Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Jade Empire: Special Edition

Рекомендованные сообщения

Сегодня как IOG в аську выйдет передам текст!

PS А никто незнает утилита для TLK 4 не вышла чтобы текст прямо в Dialog.TLK писать ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст раздал. Осталось с 401 по 540 страницу. Сейчас многие из команды на сессии, а вот потом найдутся желающие. Или любой желающий может получить текст прямо сейчас

ЗЫ Под фразой "любой желающий" понимается человек, который знает языки (оба), возьмет текст и самое главное переведет его. Брать текст, а потом пропадать не надо!

Изменено пользователем IoG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Пост выше явно указывает на то, что еще работать и работать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Работа продвигается нормально!Смотрите скрины и ждите финального завершения перевода!

http://img171.imageshack.us/my.php?image=screen0002mo9.jpg

http://img170.imageshack.us/my.php?image=screen0005ak0.jpg

Тестировал своё начало,шрифты смотрятся вроде ничего!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

KlinOK

Шрифты хороши, так держать. Жду (и не только я) финальной версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

KlinOK, посмотрел скрины...все отлично только вот такие повторение "что..что" на первом скрине не очень..хотя и так пойдет..Жду с нетерпением!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А никто незнает утилита для TLK 4 не вышла чтобы текст прямо в Dialog.TLK писать ?

KlinOK, новый TLK Editor уже существует.

На этой странице обсуждают утилиты для Jade Empire http://lucasforums.com/showthread.php?t=177647&page=1

А это ссылка на сам редактор http://www.starwarsknights.com/forumdl/TalkEd%20v1.1.1a.7z

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
KlinOK, новый TLK Editor уже существует.

На этой странице обсуждают утилиты для Jade Empire http://lucasforums.com/showthread.php?t=177647&page=1

А это ссылка на сам редактор http://www.starwarsknights.com/forumdl/TalkEd%20v1.1.1a.7z

Большое Спасибо!!! Сейчас опробую!

Да ещё интересная програма для работы с текструрами!Оказывается теперь и текструры можно заменить или перирисовать на русскиe))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что? Дождались? Перевод в данный момент склеивается....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После проверки перевод признан копией Буковского. Адиос.

чей перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то я тоже не понял чей, ежели пока никто ничего не выкладывал кроме промта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Типа такой хороший перевод что приняли за Буковский?

И теперь его не будут выкладывать?! :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы с Клинком делали с нуля. Скажите спасибо тем умникам, которые взяли текст и вместо перевода просто взяли его с буковской версии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×