Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Jade Empire: Special Edition

Рекомендованные сообщения

Ищеццо русик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ищеццо русик

Да уж без руссика напрягает эта игруля... Очень Ищеться :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не то чтобы напрягает но текста реально очень много...хотя в принципе 75-80% понятно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если нужно скажите куда выложить dialog.tlk. Как я понимаю там весь тект и диалоги, аля Невервинтер и Котор.

Изменено пользователем Gridza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не то чтобы напрягает но текста реально очень много...хотя в принципе 75-80% понятно

Вам может и понятно 80 процентов текста...но я бы не отказался от перевода :))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Залил на Rapidshare... Это английские версии для тех кто хочет перевести! Вот здесь диалоги и текст dialog.tlk а вот тут шрифты fonts Если подскажите программу, которая tlk файлы открывает я сам попробую перевести, шрифты можно взять из руссификтора Невервинтера к примеру правда там формат разный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень хочется Русик.....=))))

Зарание благодарствую...но текста там действительно много...можно промтовский пока наверное

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

обыкноыенный tlk editor

найти легко на сайтах котр или нвн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто в курсе? А вообще руссик к ней существует?А то больно игра зацепила))))приходиться на угад проходить))) :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложите tlk editor,а то пробывал NWN2TLKEditor,tlkedit 1.1 ни черта не открывает

Изменено пользователем ab91

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре стока текста,что без руссика ну ни как нельзя!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выложите tlk editor,а то пробывал NWN2TLKEditor,tlkedit 1.1 ни черта не открывает

Он тоже не открывает тебе нужен UltraEdit-32UltraEdit 32 ver12.20 и вот ключ к нему ключ для UltraEdit . Все нормально открывается, но у меня нет опыта работы с таблицами данных, напиши мне в личку если нужна помощь в переводе. Я и KlinOK пытались, но у нас не получилось перевести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
обыкноыенный tlk editor

найти легко на сайтах котр или нвн

нужен редактор с поддержкой tlk 4.0. Попробовал через блокнот игра вообще не стала загружаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      @PeterRodgers опубликовал видео с нейросетевой русской озвучкой Alone in the Dark, голоса в которой идентичны оригинальным английским.
      В оригинале игру озвучили Дэвид Харбор и Джоди Комер.
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RPG Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Capcom Издатель: Capcom Дата выхода: 22 марта 2024 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вообще могли бы владельцам оригинальной версии раздать бесплатно или скидку сделать, но нет.
    • прогресс конечно у нейросетевых озвучек поинтересней чем у машинных переводчиков. Кто бы мог подумать лет десять назад что всё так повернется. 
    • хитрый маркетинговый ход — пока они не запретили, я даже читать про эту игру не хотел) 
    • По твоему эти 10 стран, то есть 6% уложили рейтинг игры в хлам с очень положительных до отрицательных? Вот этоооо даааа, вот это поворот.  Скажи какие надо заюзать сервера, чтобы например содержать регион Казахстан? Я тебе вроде подробно объяснил как работают сервера. Ну дурак он и в Африке дурак.  Что же не за 2012 скинул? Глупое, глупое дитя.  Если тебя твоё зрение в последнее время тебя подводит, это не значит, что все остальные такие слепые и даже тупые. Как можно на моём скриншоте не увидеть почти ровную линию по онлайну которая идёт за несколько дней? Без просадок. И когда Сони объявили об обязательном ПСН, резко начались просадки на диаграмме, хотя до этого их не было, даже когда Нью-Йорк не проснулся, прикинь? Вау, офигеть. Онлайн высокий держался не только за счёт США, но и за счёт других стран, пока одни спали, другие играли, а потом другим указали пальцем на выход, и диаграмма резко начала скакать и почему-то до сих пор с этого момента не вернулась к показателям 100к+. Именно странно, что именно на этом моменте начались такие просадки и онлайн выше 100к не поднимался, удивительные совпадение?  Если он был нужен, тогда почему спокойно без него играли? Если бы он был сразу нужен, и сразу игра не продавалась где он нужен, и бухтения не было. Косяк это явно не за игроками, а за тем кто должен за этим следить. Поэтому странно, что такой дурачок как ты пытаешься всю вину переложить на потребителей, а не на тех кто налажал в конторе Сони. Ай точно, я же забыл, ты же из той касты, которые думают, что в Сони дураки работать не могут. Вот когда появится игра, которая изначально на старте продаж будет отсутствовать в 180 странах мира и будет иметь обязательный ПСН для игры, вот тогда и можно делать вывод на сколько “влияние” и “необходимость” имеют эти 180 стран, которых ты пытаешься принизить и унизить. Только вот Цусима это не показатель как минимум по нескольким объективным причинам и то, что среди общего онлайна нет этих 180 стран, вообще не факт, так как Цусима долго продавалась во всём мире, а не только в “избранных” странах по мнению Сони. Во вторых Цусима не требует для сингла ПСН аккаунта, значит играть может кто угодно. Игру сейчас можно даже на РФ аккаунт взять подарком, поэтому отсутствие 180 стран, как и то, что игра до этого продавалась во всём мире, ещё не говорит, что сейчас играет в Цусиму только избранные для Сони страны. Вот когда появится именно такая игра, которая не продавалась во всём мире с самого старта и будет требовать обязательного для игры ПСН аккаунта, тогда и можно делать какие-то выводы.
    • Артефакт погибшей высокоразвитой цивилизации. Я мало в чём уверен, но в одном уверен точно — фрейм и спириты едины, легат! P.S. В далёком 2004 году одноклассник подрабатывал в магазине по продаже компьютерных игр. Его з\п была тесно связана с количеством и стоимостью проданных дисков. Месяц он обрабатывал мне мозги на покупку Периметра, который размещался на трёх CD дисках, отчего стоимость была x3 от цены игры на одном CD диске. Всё таки уломал. Спасибо тебе, чёртов торгаш!
    • Ужасно, закадровый звучит как эхо ( английская речь), очень отвлекает.. Мне кажется ее нужно сделать тише , либо делать дубляж..
    •   Оригинал увидел свет в далеком 2004 году. Association K-D Lab рапортовала о выходе обновленной версии некогда известной отечественной стратегии «Периметр». Новое издание имеет подзаголовок Legate Edition, в него включено дополнение «Завет Императора». Сообщается, что оно имеет «многочисленные мелкие доработки и багфиксы», улучшенный баланс, поддержку сетевой игры и широкоэкранных мониторов, улучшенные текстуры и модели, а также поддержку модов.  Оригинал увидел свет в далеком 2004 году. Legate Edition можно приобрести в Steam за 500 рублей.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×