System Shock 2

[Profeto_Ivanych 3]

Ля. Называет первый раз на форум зашел -_- , открыл ящик пандоры с готовым файлом. Сами делайте, там работы на 15 минут.

[jdPhobos 337]

@parabelum Текст из chargen.str

[QweSteR 9]

4 минуты назад, Profeto_Ivanych сказал:

Ля. Называет первый раз на форум зашел -_- , открыл ящик пандоры с готовым файлом. Сами делайте, там работы на 15 минут.

Ничего там не 15 минут. Там только 60 файлов СТР и САБ, каждый надо вручную переименовывать.

Опять особенные выдумывают отговорки. Ладно. Если найдётся сегодня время.., то как обычно всё сам сделаю. И залью сюда на форум.

[Profeto_Ivanych 3]

@parabelumЯ хз как скриншоты здесь добавлять — вообщем идет наложение текстур, хорошо видно при открытии МФП

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3509729206

Изменено 27 июня, 2025 пользователем Profeto_Ivanych

[lolpan 2]

@parabelum

тоже без понятия как вложить сюда скрин, но если вкратце то работают нормально только сабы снизу диалоговые, так сказать. в контекстных окнах, в окне карты, в сообщениях сверху экрана белиберда

[jdPhobos 337]

Про все проблемы известно.

[Profeto_Ivanych 3]

@QweSteR Лол. Зачем переименовывать, дядь.

 

[parabelum 423]

Цитата

Текст из chargen.str

@jdPhobos , за что он отвечает в игре и где он встречается ?

 

[Profeto_Ivanych 3]

Нда поторопился я с радостью. Не играбельно. Ничего кроме субтитров и не работает. Наоборот сломало все. Ждем профессионалов… Куда я вечно лезу...

[DInvin 44]

Значит разрабы намутили делов
и рус не вставить и шрифты не сделать

[Profeto_Ivanych 3]

@DInvin Та норм все будет. Для нечто — есть русик. А там движок тот же.

 

 

Изменено 27 июня, 2025 пользователем Profeto_Ivanych

[jdPhobos 337]

@parabelum 

Скрытый текст

 

[Profeto_Ivanych 3]

6 минут назад, jdPhobos сказал:

@jdPhobos Ого. И текстуры уже поправили?

 

А не — нужно отключить все остальные моды. Тогда текстурки не сливаются. Но графика устаревшая

Изменено 27 июня, 2025 пользователем Profeto_Ivanych

[Wiltonicol 255]

Может кто доведет до ума
Два файла:

1 файл: Перевод loc_english.txt (из base.kpf) с использованием текста из русификатора Dark Fate Team (из всех субтитров (.str) по ключу был перенесен весь текст)

2 файл: Перевод оставшихся строк через Gemini

Но что первый файл, что второй некорректно подгружаются в игре, тобеж даже нет “квадратов” из-за отсутствия шрифтов, вместо текста только ключи(?) строк

Незнаю что с этим делать

https://disk.yandex.ru/d/wSWwMNDpQ8BPsw

[jdPhobos 337]

@parabelum Короче тут еще и objshort.str, objname.str, objlooks.str проблема. Возможно они один тот же шрифт используют.

Скрытый текст