Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

длсоунд длл и ини, да, без так на старте просто все виснет. А с ними проблема только в роликах не на движке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня на 7x64 русик работает, только роликах черный экран, но звук идет

Каким образом установил русик? У меня отказывается запускаться UIPS.COM, "Версия этого файла несовместима с используемой версией Windows."

Черный экран обойти просто, достаточно гуглу сказать "metal gear solid 2 dsound fix". Первая же ссылка приведет на emu-land, где в одном из сообщений прикреплен архив. Два файла из архива положить в папку bin в корневом каталоге игры и готово.

Изменено пользователем KomatoZzzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята - задумал я перенести русификатор на pc с плойки, на днях попробую , может что выйдет. Единственное что не знаю чем файлы с ps 2 доставать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята - задумал я перенести русификатор на pc с плойки, на днях попробую , может что выйдет. Единственное что не знаю чем файлы с ps 2 доставать?

Оно бессмысленно. В техническом плане(и моральном) лучше играть в PS2-версию с эмулятором. И никаких тебе проблем: глюков, зависаний, сохраняйся где хочешь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оно бессмысленно. В техническом плане(и моральном) лучше играть в PS2-версию с эмулятором. И никаких тебе проблем: глюков, зависаний, сохраняйся где хочешь...

На нет и суда нет. Значит не буду пытаться. Все же с запуском на pc пришлось попариться. Но русификатор ужас. Хотел перенести, но сомневаюсь что получится ли. Процесс весьма сложный, судя по всему.

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На нет и суда нет. Значит не буду пытаться. Все же с запуском на pc пришлось попариться. Но русификатор ужас. Хотел перенести, но сомневаюсь что получится ли. Процесс весьма сложный, судя по всему.

с определенными патчами пк версия лучше наличием как минимум высокого разрешения, скачай репак от R.G. Revenants там всё как часы работает :big_boss:

есть приличное количество людей которые ждут перевода на пк, эти эксклюзивы обещали но забили

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
с определенными патчами пк версия лучше наличием как минимум высокого разрешения, скачай репак от R.G. Revenants там всё как часы работает :big_boss:

есть приличное количество людей которые ждут перевода на пк, эти эксклюзивы обещали но забили

Я против, но я понятия не имею с чего начать?

Если у кого есть желание помочь - я не против.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В своё время очень ждал перевода этой игры на ПК но...как и писал человек выше что-то у них пошло не так, если кто-то всё таки продолжит их дело и перевод ПК версии увидит свет я обязательно отсыплю в знак благодарности немного шекелей : )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я против, но я понятия не имею с чего начать?

Если у кого есть желание помочь - я не против.

да если бы я шарил что да как, то помог бы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мда, жалко, что нормальный перевод пк версии так и не появился((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
мда, жалко, что нормальный перевод пк версии так и не появился((

Не только перевод...Программы походу уже не пашут на других виндах...Ну и о переводе на основе студийки «Exclusive» можно только помечтать... :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Два русификатора от 7Волк’а и 8bit для данной игры собрал — 

Скачать

В описание  все написано, установка простая, так же приведены ссылки на патч и фикс для данной игры.

Имеющийся ранее перевод не является переводом от издания  “Русский проект” это перевод с издания  8bit. Притом перевод как указанный от издания “Русский проект” не устанавливается но современных системах.

Изменено пользователем Winst@n
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Winst@n Не работает с русификатором от 7wolf дальше главного меню. Игра у меня патченная с ног до головы, не работает именно с этим русификатором. Сравнил размеры с бэкапом, размер игры без русика 6.5 гб, а с руссификатором почему то 5.5 гб. В чем проблема? Вы точно дальше главного меню проверяли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 04.10.2018 в 12:49, DarkHound сказал:

@Winst@n Не работает с русификатором от 7wolf дальше главного меню. Игра у меня патченная с ног до головы, не работает именно с этим русификатором. Сравнил размеры с бэкапом, размер игры без русика 6.5 гб, а с руссификатором почему то 5.5 гб. В чем проблема? Вы точно дальше главного меню проверяли?

Доброго времени, на сколько я помню все было в порядке, как доберусь до компа проверю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Steelrising

      Метки: Похожа на Dark Souls, Атмосферная, Экшен, Для одного игрока, От третьего лица Платформы: PC XSX PS5 Разработчик: Spiders Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 8 сентября 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 4313 отзывов, 73% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Arctic Awakening

      Метки: Глубокий сюжет, Атмосферная, Тайна, Симулятор ходьбы, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 MAC Разработчик: GoldFire Studios Издатель: GoldFire Studios Дата выхода: 18 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 307 отзывов, 84% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Психонавты 2 давно установлены и ждут выхода озвучки ) Nier: Automata Давно пройдена на ABCDE+ концовки. , но я с удовольствием перепройду её с озвучкой, Кшиштовский в роли “Евы” — это внезапно круто )
    • трейлер нового Призрака в доспехах (сериал, переиздание)
    • мем чувак даж на месте,но по новому 
    • Вчера добрался до прохождения, т.к. короткие инди проекты в последнее время вызывают тошнотный рефлекс, ибо зачастую созданы почти на 70% с помощью ИИ и готовых бесплатных ассетов... Впрочем, это уже другой разговор и не касается этой темы. Что по Forbidden Solitaire? А это ...аный вашу игровую коллекцию шедевр! Оторваться крайне невозможно, кажется, что вот ещё один расклад и всё, потом читаешь порцию лора и начинаешь следующий расклад! Настолько крутого геймплея я не ожидал от этого проекта. Эмоции меня переполняли по ходу прохождения этой игры, и пожалуй этот тот редчайший случай, когда после прохождения игры мне хочется, чтобы прохождения было ещё дольше. В общем кто ещё не попробовал эту бомбу — кидайте все свои дела и приступайте к раскладыванию Запретного пасьянса! П.С. если кто-нибудь знает нечто похожее (только пожалуйста не рогалики, а именно с сюжетной подоплекой) накидайте под этим постом. А я пока изучу другие игры автора по рекомендации из титров 
    •   ну раз бесплатно: подходит под последнию версию стима https://dropmefiles.com/Y5lz7 Если всё таки не бесплатно,  то можно удалить)
    • О, блин, надо бы тоже как нить глянуть, в своё время, первая часть дико понравилась, надеюсь шестая, хотя бы на уровне будет.
    • Так я тоже особо не помню уже. Первая часть только и запомнилась своим твистом “А чё, так можно было?” 
    • Сделал нейросетевой русик для демо версии (0.9.948). Установка — простая. Распаковать архив в папку с игрой с заменой файлов

      https://store.steampowered.com/app/1304280/Elementallis/

      https://disk.yandex.ru/d/znFShNhHiGckAg


      Если есть заинтересованные, можете кинуть мне гифт на аккаунт.
      https://steamcommunity.com/id/azag_net/

      И тогда сделаю русик для основной игры (или сам позже куплю и сделаю)
      От демки не в восторге пока что) Поэтому не первый приоритет среди игр.
       
    • Сделал обновление под версию 1.1 (от 25.06.2026), в игру добавили 9 новых пугал с пассивными эффектами. Скачать можно в моем старом посте на Boosty.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×