Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новая озвучка появится в «Смуте» ровно через неделю

Рекомендованные сообщения

151324-70ac4c4c1fed7cdb77f8da9763034ae0.

Вместе с озвучкой были переделаны некоторые тексты и даже квесты. Раньше игру критиковали за то, что ее сюжет был излишне рваным — теперь это поправят новыми озвученными строками.


Разработчики скандальной RPG «Смута» анонсировали скорый выход патча 2.1.0, с которым игра обзаведется обещанной новой русской озвучкой.

Вместе с озвучкой были переделаны некоторые тексты и даже квесты. Раньше игру критиковали за то, что ее сюжет был излишне рваным — теперь это поправят новыми озвученными строками.

Патч 2.1.0 выйдет 18 февраля.

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, 0wn3df1x сказал:

А оказалось, что очень даже достойный продукт на уровне какого-нибудь второго ведьмака.

Все беды King’s Bounty 2 от пиарщиков, решивших поживиться на знаменитом и любимом многими имени. Игру встречали по одёжке, и увидели под одеждой не совсем то, что хотели встретить. От того и столь холодный прием. 

Насчёт уровня второго ведьмака, думаю, вы чутка преувеличили. Но все же просто как самостоятельная игра - вполне неплохой продукт. Как минимум игра достойна внимания. 

Изменено пользователем Сильвер_79
  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, h1pp0 сказал:

не проще ли в KCD хоть в первый, хоть во второй играть?

 

14 часов назад, romka сказал:

Я играю из-за сеттинга и сюжета.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема этой игры не в качестве озвучки, а в том, что она не до конца продумана.

Она словно не может понять, кто она такая. Кроме того, разработчик выбрал не самый популярный в обществе временной период. Например, война 1812 года или Крымская война привлекли бы больше внимания.

Также можно было бы уйти в глубокую древность и добавить в игру элементы фэнтези: волхвы, пророчества и так далее. Что привлекло сильней бы молодую аудиторию .

з.ы

Хотя я искренней желал ей успеха,но пока вышло прям ОЧЕНЬ средненько.

Желаю разрабам сделать выводы и след проект  сделать лучше(ведьмак то же не сразу стал ААА)

Изменено пользователем edifiei
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, piton4 сказал:

Откуда это предвзятое отношение и ненавистнические настроения по отношению к Дарье ?:angry:   

чо за Дарья ? онлифанс, нюдсы ? :D:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, DexEx сказал:

чо за Дарья ? онлифанс, нюдсы ? :D:D

Может и на онлифанс у неё чего есть, но больше она известна как игроблогерша посравшаяся с IXВTовцами на почве Смуты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Может и на онлифанс у неё чего есть, но больше она известна как игроблогерша посравшаяся с IXВTовцами на почве Смуты.

чего теперь в мире нет и дамы- игроблогерши и прости Господи, мужики — бьюти блогеры..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, DexEx сказал:

чо за Дарья ? онлифанс, нюдсы ? :D:D

Даша Островская (Дарья)  На счёт онлифанс хз, но всё возможно.

3 часа назад, DexEx сказал:

чего теперь в мире нет и дамы- игроблогерши и прости Господи, мужики — бьюти блогеры..

У неё ещё и “своя” игра имеется.

12 часов назад, romka сказал:

Это с поляками? 

Не знаю. В самом-самом начале, самый первый бой с людьми во дворе какой-то корчмы, если память не подводит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, piton4 сказал:

В самом-самом начале, самый первый бой с людьми во дворе какой-то корчмы

Она самая, её убрали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka сеттинг такой же. сюжет? ну-у… ладно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, h1pp0 сказал:

сеттинг такой же

o_O

 

11 часов назад, Сильвер_79 сказал:

@h1pp0 там, все же, не в России дело происходит. 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka Коли доведут игру до ума -  смотришь, и захочется всё же её самому пройти, если все проблемы исправят. Как говорится — попутного ветра и семь футов под килем, разработчикам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В место того чтобы сделать нормальную игру, они будут лечить труп мёртвой собаки.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka а ты капризный малый. что там средние века, что там. но принципиально актуально Русь что бы была. ведь на Руси все принципиально по другому было, поля по другому сеяли, природа была другой, и деревянные домики по другому косились, понимаю…

мне то в целом нет разницы, кто во что играет. просто уточнил, каждый … как хочет

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@h1pp0  предположу, что когда играешь "на своем поле", так сказать, ощущается некая сопричастность. В Кингдомкам какая-то там Богемия, о существовании которой многие и узнали то только благодаря игре. А тут Русь-матушка, что-то родное, о чем ты со школьной скамьи знаешь. Элементарно, имена и названия знакомые и понятные. Считай это психологическим бзиком, но я @romka понимаю. Хотя в Смуту играть и не собираюсь. Как и в Кингдомкам, если уж на то пошло.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Надо смотреть конкретные случаи когда пропускало и их уже смотреть. По поводу кракозябр в настройках посмотрю чего там, может поправлю. Если подскажешь в каком именно файле текст кракозябрами буду признателен.
    • С контактируй с этими ребятами, чтобы не делать 3 русификатора на одну игру, https://vk.com/tloh_tfz_rus?from=groups Может они возьмутся за текстуры и редактирование, если передашь текст. 
    • @ivdos Возможно. Хотя я прошёлся поиском по всем строками, находило форматирование на латиницу, но как человек могу допускать ошибки. Принципе, я, как сказал, почистил форматирование (которое не работало) из большинства строк, на игре это никак не сказалось — диалоги так же правильно и хорошо отображаются. Просто если в будущем в процессе игры такое возникнет (есть форматирование которое я не увидел) то и написал предупреждение. Если найдутся, поправим, дело принципе исправимое.
    • Ну обычно подобные порты переводов под “условную Linux версию” делаются проще и мы справляемся своими силами. Или же автор игры сам вставляет перевод в игру. Но в данном случае, это особенности конкретной игры и не знание нами языка питон.
    • Есть предположение, что гемини вместо латиницы засунул кирилицу, поэтому символы форматирования и отображаются. Сомневаюсь, что дело в движке.
    • @TriEdge @Alexeykaa На самом деле при необходимости, можно и для 3 и 4 части сделать русификатор за пару дней. У меня в процессе работы над этим переводом весь инструментарий есть и настроен, только файлы и личное время нужно. Если выпустят другие группы то отлично, но если я всё же пройду 1 и 2 часть и перевода не будет, тогда я возьмусь принудительно   Ну или если запал появится резко)   @SerGEAnt посмотрите, если всё в порядке, можете выложить на сайт этот нейро-перевод?
    • Ну, я тоже в этом деле не особо специалист, а просто дал ссылку на форум 4pda, где кто-то ответил другому товарищу. Мне по душе просто перевод в папку с игрой перенести Спасибо Вам за уточнение.
    • я может попробую потом свою версию запилить через гемини. Но это когда закончу с улучшением перевода к другой игре
    • Правки просто необходимы, поскольку имена собственные переведены все криво. Типа Forge — персонаж, переведен как кузница, персонаж Driver перевен как ездить, много косяков так же с плюшками типа модов, там вообще зачастую не понятно что они делают и для чего их использовать
    • За перевод взялась группа энтузиастов. Над переводом работают Radik Attano - Перевод, перерисовка текстур DrachenClon22 - Перевод LeBrezzy - Техническая консультация / скриптинг  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×