Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Tigra_Spartan

Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, Kyoshia сказал:

Как я вижу, они всё-таки догадались скрыть перевод. Проверьте, у вас тоже ничего нет? https://translate.mognet.ru/projects/ff7rebirth/ru/default/?filters[status]=current
 

Да. Дмитрий выбрал не тот вариант, на который я, как говноед, надеялся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Изменено пользователем zveryga5
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 minutes ago, zveryga5 said:

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Они могли сразу скрыть, но нужно же выставить себя ангелочками и назвать всех, желающих пройти игру раньше — говноедами. Ну и ворами еще, и вообще че вы к нам лезете негодяи этакие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

8 часов назад, maksmodul сказал:

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Vodmaer сказал:

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него ахуевшее мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, maksmodul сказал:

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Что прости?.. 

О каком наивном мире ты говоришь?... 

Какие уловки?.. 

Всё это по факту, первую часть фф7 они как только сделали так сразу выложили. И ни кто ни чего не требовал в замен. Какие уловки тут вообще могут быть?..

Если ты смотришь на определённых людей, то может быть. Но сама группа вообще не говорит о том что будут брать деньги за перевод. Они не мироклы... 

Иногда я удивляюсь что может придумать людской разум..... 

1 минуту назад, welltall2 сказал:

Вот с этого всё и началось и "Могнет" теперь негодяями резко стали почему-то.

Они же всё равно его бесплатно выложат, причём не по окончании перевода, а арками. Резину тянуть не собираются. Ещё и и автосборки организовывают в своих переводах для быстрого выхода последних обновлений.

Ну хотят они пожертвований. Ну и что? Не заслуживают за перевод что ли? Да и как авторы потенциально хорошего перевода не хотят, чтобы их работа была смешана с грязным машинным. 

Я сам не против машинного и он у нас есть, а авторский давайте подождём.

Деморализуете, блин, хорошую группу на будущие работы.

Согласен! 

Не надо делать их админа святым. Он решил перейти на личности, в этом он совершенно не прав. Но админ не голос всей группы. 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Вот на этой ШИКАРНОЙ ноте предлагаю закончить споры и флуд и перейти к дебагу версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово, если так. Ничего против не имею, кроме манеры общения их администрации. Просто я помню, как миракл начинал...тоже все было очень дружелюбно и позитивно...Деньги портят людей. Хорошо, если этого не случится. 

25 минут назад, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Не забывайте, что никто ничего в итоге не украл. Дискуссия и спор чисто гипотетический. Люди рассуждали можно-нельзя. Да-да, нет-нет. Это крайне важно. А вот оскопления были реальные. Огульно и всех подряд. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, maksmodul сказал:

Просто я помню, как миракл начинал..

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, ex0t1pe сказал:

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

еще не вечер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Моя сборка KuroTool для Ys X: KuroTool Написана тонна текста для tbl файлов, обрабатывает все с текстом.
      Исправлено куча ошибок с dat файлами, работает, но с оговорками, title.dat(Затрагивает только главное меню) не собирает.
    • А можно ссылку на архив? При запуске инсталлятора ничего не происходит — в процессах тоже не висит
    • При правках перевода в строке встретил иероглифы: При переводе её: Трогать пока не буду, оставлю как в оригинале. Видимо это некая затычка. При беглом осмотре текста нигде больше подобного не встретил.
    • На странице с игрой есть справа Ваш обзор — написать обзор название игры, купленной игре всегда можно написать обзор без посещения страницы магазина
    • @Celeir всё равно, это неприемлемо, и не важно, кто бы это сделал - разрабы AH или Сталкера. А будь такое приемлемо, то пост бы не удалили, и скорее всего, автор это на каких-то эмоциях написал, так как момент вполне очевидный.
    • Если у кого-то проблемы с тем, чтобы защищать попрошаек хороших отзывов — то он — это ты. Адекватные разрабы просят просто отзыв оставить честный, а тут просят только хорошие оставить, ну такое себе. Ну и к слову, причиной называют “ревьюбомбинг” от злых русских (которые имеют полное право злиться за антилогичное притеснение своего языка в сей поделке), а не качество самого, кхм… продукта. “велосипедист с палкой в колесе.жпг”
    • Индивидуальные запросы по проблеме, которая затрагивает широкие массы пользователей, обречены оставаться без должного внимания. Массовый же запрос, если он действительно будет таковым, имеет потенциал быть замеченным. Путей появления таких игр на аккаунтах куда больше: Покупка до введения запрета: Огромное количество пользователей приобретали ныне запрещенные игры совершенно легально, когда они были доступны для покупки в их регионе. Активация ключом: Запрет на покупку игры напрямую в Steam в определенном регионе и запрет на активацию ключа для этого региона - это два разных механизма контроля. Издатели не всегда активируют оба механизма, и ключ, предназначенный для "глобальной" активации или для конкретного региона (где позже запретили прямые продажи), может быть успешно использован. Получение в подарок: Да, это один из путей. Но здесь важно понимать: у издателей есть техническая возможность запретить дарение определенных игр между разными регионами (cross-region gifting). Если такой запрет не установлен издателем для конкретной игры и конкретных регионов, и подарок успешно проходит через систему Steam, то такое получение игры является полностью легитимным с точки зрения правил платформы. Таким образом, круг людей, законно владеющих играми, которые стали "запрещенными" для новой покупки в их регионе, на самом деле может быть весьма значительным. Это не горстка энтузиастов, получивших подарки, а потенциально большая аудитория. Теперь к опасениям Когда пользователь легально приобрел игру любым из вышеописанных способов, он получил лицензию на ее использование. Возможность оставить отзыв - это одна из базовых функций платформы, способ обратной связи и часть пользовательского опыта. Издатель, как правило, уже реализовал свои основные права и интересы, контролируя первоначальное распространение игры через цены, региональные ограничения на продажу, активацию ключей и дарение. Сложно представить, каким образом возможность оставить отзыв на уже законно приобретенный продукт в регионе, где новые продажи остановлены, критически нарушает права издателя. Особенно если издатель сам не перекрыл все каналы получения игры (например, оставил возможность активации глобальных ключей или не запретил подарки из определенных регионов). Напротив, отзывы могут генерировать интерес к продукту в других регионах или поддерживать активность сообщества. Valve, в свою очередь, заинтересована в поддержании здоровой и активной экосистемы на своей платформе. Лишение части пользователей, законно владеющих контентом, базовой возможности взаимодействия с ним (как написание отзыва) -это прямой путь к ухудшению пользовательского опыта. Поэтому реакция Valve на действительно массовый и аргументированный запрос может быть и не такой однозначно репрессивной, как кто-то может вообразить. Рассмотрение возможности корректировки именно функции отзывов для законных владельцев не обязательно означает "пойти против издателя". Это может быть поиском разумного баланса между политикой издателей по продажам, правами и ожиданиями пользователей, уже владеющих контентом. Поэтому категоричное "not happening" кажется преждевременным. Шанс на то, что Valve прислушается к массовому запросу о такой, в сущности, незначительной корректировке функционала для легальных владельцев, существует. Все зависит от того, насколько громко и консолидированно сообщество сможет заявить об этой проблеме, подчеркивая именно легитимность владения играми и желание реализовать стандартное право пользователя платформы.
    • “Журналист изнасиловал учёного” Если у кого-то проблемы с переводом с украинского/английского, то я подсветил ключевой момент, аннулирующий вброс Помню сразу несколько недавних новостей ровно про то же: разработчик просит тех, кому игра понравилась, не тихо свалить, а написать о том, что игра понравилась. Иначе получается (или может получиться) перекос в рейтинге.
    • Само существование массового запроса не имеет шансов. Запрещенная в регионе игра, может оказаться на акк, только если кто-то ее подарит. Что очень ограничивает такой круг людей. И при этом этим людям очень надо будет внезапно оставить коммент к игре, что они резко обьединяться и пойдут писать петиции. А потом каким то чудом валве их заметит, прислушается, и что-то сделает. Но я не думаю, что она сделает в их пользу. Скорее она просто запретит дарить игры в те регионы, где игра не доступна. Потому что в каком то смысле, если игра попадает к тому где игра не продается, и он на нее отзывы оставляет, то это как то нарушает права издателя как мне кажется. Как минимум это странная ситуация была бы. Поэтому даже если валве зачешится, то не в пользу игроков. Поэтому not happening.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×