Вышел перевод Suicide Squad: Kill the Justice League

[SerGEAnt 19 897]

Переведено почти все, кроме субтитров, ну и есть всякие косяки вроде невлезающего кое-где текста.

---

Team RIG выпустила перевод… Suicide Squad: Kill the Justice League.

Не свой, конечно, ту недоделку, что была найдена в ресурсах. Переведено почти все, кроме субтитров, ну и есть всякие косяки вроде невлезающего кое-где текста.

Установка:

• Разархивировать в папку игры
• Запустить Delete_eac_files от имени администратора
• Блокировать выход в интернет файлу start_protected_game.exe (для этого можно запустить EXE_block от имени администратора)
• Запустить игру и выбрать английский язык в настройках

[CyberEssence 443]

@piton4 И кстати, В поле зрения и есть пример современного сериала (2011-2016гг), где есть сильные женские персонажи, не ущемляющие мужских.

[Георгий Васильев 478]

16 часов назад, romka сказал:

Последний запросит 31Гб, при весе всей игры в 40Гб  .

а откуда инфа, что вся игра будет 40гб весить?

[romka 3 905]

@Георгий Васильев из системок в Стиме.

[poluyan 84]

16 часов назад, CyberEssence сказал:

@piton4 И кстати, В поле зрения и есть пример современного сериала (2011-2016гг), где есть сильные женские персонажи, не ущемляющие мужских.

Сериалов где ущемляют мужчин вобще практически не существует. Если конечно за ущемление не считать не вывод мужчин на первый план.

[CyberEssence 443]

21 минуту назад, poluyan сказал:

Сериалов где ущемляют мужчин вобще практически не существует. Если конечно за ущемление не считать не вывод мужчин на первый план.

Я это упомянул, т.к. на это часто указывают, думаю им виднее.

[CTaLLuH 3]

Зачем вы в теме о переводе обсуждаете саму игру? Лучше бы обсуждали сам перевод и его будущее. Будет ли переведена игра полностью, хотя бы через DeepL?

[piton4 2 385]

59 минут назад, CTaLLuH сказал:

Зачем вы в теме о переводе обсуждаете саму игру? Лучше бы обсуждали сам перевод и его будущее. Будет ли переведена игра полностью, хотя бы через DeepL?

Вот такая “интересная” игра, и вот так вот “cильно”, интересует перевод для неё.

[Dendy1693 142]

3 часа назад, poluyan сказал:

Сериалов где ущемляют мужчин вобще практически не существует. Если конечно за ущемление не считать не вывод мужчин на первый план.

Уже существуют. И не один. Повесточка о сильных независимых в умах инклюзивных режибсдсеров, почему всегда выливается в том, что сильную независимую окружают тупые, убогие спермобаки. Вот так они видят сильного женского персонажа сейчас. Сериалы тут ничем не лучше большого кино. Все тоже самое.