Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

190415-banner_pr_lordsofthefallen.jpg

Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть.


Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть.

P.S. Да, такие нынче времена: менее распространенный язык у польских издателей в явных фаворитах.

190415-banner_pr_lordsofthefallen.jpg

191037-nvHi2G.jpg

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, FanLadva сказал:

тут кооп говно, забей

Ну хз в каком месте он говно)
С женой играем уже 2 день, пока всё норм, даже проще и меньше еботни, чем в дс

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ArtMkiss он тут нормальный, как элден с seamless coop или классический пройди мир у каждого из игроков?

upd: обновил перевод

Еще ряд некоторых исправлений. В частности, с созданием персонажа.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

Изменено пользователем Arklight

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, ArtMkiss сказал:

Тот же вопрос как и у  piton4 не будет ли бан на лицензию? 
 

В смысле, если русик установить?  Игра у меня не куплена, так что на 100% я не знаю, но уверен, что никакого бана не будет, по крайней мере, ни разу с таким не сталкивался, а русиков я уже достаточно наустанавливал за всё время, и в 99% случаев, именно на лицензию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 hours ago, FanLadva said:

игра стоит на SSD Samsung PRO 980 а мне эта игра пишет у меня низкая скорость диска, рекомендуется ставить на ССД))))

Прошивка на диске последняя стоит? На релизе там был косяк с ней, в результате чего, диск быстро изнашивался и терял в скорости.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, LordAntony сказал:

Прошивка на диске последняя стоит? На релизе там был косяк с ней, в результате чего, диск быстро изнашивался и терял в скорости.

Вроде этот косяк только версий на 2tb касается.  И насколько я слышал, новая прошивка не даст портится диску дальше, но что было нарушено, не исправляет, там дело ведь не только в потере скоростей было.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, Freeman665 сказал:

вот вы смеетесь, а они потом на полном серьезе будут рассказывать, что все русские локализации изначально делались с украинского.

Вангую что будет (Наглым и циничным образом украли!!!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Arklight сказал:

@ArtMkiss он тут нормальный, как элден с seamless coop или классический пройди мир у каждого из игроков?

upd: обновил перевод

Еще ряд некоторых исправлений. В частности, с созданием персонажа.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

Пройти мир у каждого из игроков, но в элден ринге так же ведь, но тут кооп по круче, не нужно никакие айтемы для призыва, и не нужно после смерти снова призывать 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, To@D сказал:

Мне нравится мир ELDEN RING, но почему я должен страдать и тратить свое время на прохождение одного и того же десятки раз из-за прихоти разрабов? Могли бы сделать уровни сложности, а так они отсеивают большую часть игроков, которые с большим бы удовольствием играли на более меньшей сложности. Я установил мод ELDEN RING Reforged и играю на 2й сложности из 9ти доступных и то бывает бесят боссы т.к. проходить одно и тоже у меня нет ни желания не времени.

у меня другой подход. я себя не на помойке нашел и свое время соответсвенно, играю на обычной сложности, но с трейнером. если что-то не так — игра играет по моим правилам. вместо того чтобы тысячу раз перезапускать игру прокнет не прокнет рандом, я лучше после пропущенного удара жамкну — восстановаить здоровье и продолжу играть — это и не часто надо делать и нервы целы, а уж если добраться до точки респавна то вообще вкл 1 хит кил и  ты на месте через минуту. тоже жду когда мода на соусллайки пройдет и вернут нормальные игры.  причем в самих соуслах кроме умер-встал и нет ничего. ни сюжета ничего.  мода явление временное. проходит. тем более все эти косяки разрабов на пк элементарно фиксятся )) п.с. в такое дерьмо безсюжетное как все соулсы и им подобные не играю уже давно. установлю — посмотрю — ага опять гомно. делит. пару игра подобных может быть и прошел из всех клонов, экономя время. в остальной трешь играть 0 желания. в денди наигрался

Изменено пользователем злоЩАСте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, злоЩАСте сказал:

тоже жду когда мода на соусллайки пройдет и вернут нормальные игры.

Вкусы у всех разные — нужны разные игры, а те которые лично ты считаешь нормальными. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Ленивый это решается предоставлением нормальным уровнем сложности. кто хочет вкл себе хардкор… а т ока оф пи выйдет — https://youtu.be/BxI-ljAZStQ сделай игру в духе дейвил мей край и все — продажи до небес.  а так угробили идею. ншевый продукт. проходняк один из.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, злоЩАСте сказал:

кто хочет вкл себе хардкор… а т ока оф пи выйдет — https://youtu.be/BxI-ljAZStQ сделай игру в духе дейвил мей край и все — продажи до небес.  а так угробили идею. ншевый продукт.

Так эти двое про тебя говорили? Ну сочувствую, бывает:beach:

Только с чего ты решил что из среднего соулса получился бы хороший слешер? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, злоЩАСте сказал:

. я себя не на помойке нашел 

Да ладно? Гонишь

1 час назад, злоЩАСте сказал:

 жду когда мода на соусллайки пройдет и вернут нормальные игры

 Не дождешься.  Так что давай, продолжай отзывы читать, тебе больше ничё и не остаётся, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

разве дипл делает с украинского перевод лучше чем с английского?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, злоЩАСте сказал:

я себя не на помойке нашел и свое время соответсвенно, играю на обычной сложности, но с трейнером

определись

 

1 час назад, злоЩАСте сказал:

жду когда мода на соусллайки пройдет и вернут нормальные игры

что для тебя нормальные игры? калда батла пабга? а может сраньфилд? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, FanLadva сказал:

 

что для тебя нормальные игры?

Те, на которые отзывы положительные, судя по всему, ведь своего мнения, у этого челика нету. А в соулс-лайки этот рукожоп не играет - он ЖДЁТ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Wulf84 еще год назад сделал русификатор текста для малоизвестного хоррора Befriended Curse.
      Wulf84 еще год назад сделал русификатор текста для малоизвестного хоррора Befriended Curse.



    • Автор: SerGEAnt

      95% положительных отзывов, между прочим.
      @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для детективной головоломки Enigma of Fear.
      95% положительных отзывов, между прочим.






  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • у меня вот оно почему-то с новыш хешем добавляет и следовательно текста русского нету, при этом в файле полностью всё совпадает все хеши заменён только текст.

      "0","14007","36B7","- Incredible moment for the new champion, but for his friend think about all the heartbreak he's gotta be feeling right now."

      "0","14007","36B7",""- Невероятный момент для нового чемпиона, но его другу, должно быть, сейчас очень больно.""

      вот так всё выглядит
    • Не подскажешь что по шрифту?
    • Уровни сложности нужны не для фанатов, они нужны людям, которые хотят погрузится в мир, в атмосферу, но с умеренной сложностью, а не так как вынуждает тебя автор игры, — играй и страдай. Для фанатов всегда можно оставить сложность — “высокая”, где они могут также продолжать умирать, страдать и превозмогать. В чём сложность? Добавить пару ступенек сложностей, чтобы каждый выбрал для себя то, что ему нужно. А мышление по подобие — “не нравится, не можешь, не играй?”. Хорошо, что ты игры не создаёшь, а то давно бы разорился. Что ты зациклился всё на фанатах? Фанаты выберут для себя максимальную сложность и будут играть как раньше играли. Сложность нужна для людей, которые ценят своё время, и хотят умеренной сложности а не только умирай и превозмогай. То, что ты считаешь, типа тот кто не фанат не играет такие игры и не будет их покупать, даже если добавить туда уровни сложности, ты сильно и очень глубоко ошибаешься. Как раз много людей, проходят мимо таких игр, из-за невозможности комфортно настроить под себя сложность игры, а не потому, что им игра не интересна. Я вот лично после ДС3 и Секиро, сказал себе, что больше не притронусь ни к одной игре Миадзаки, пока он не изменит подход к своим играм, не только для избранных. Меня как клиента, он потерял, из-за своей принципиальности, и таких людей не мало. Мне в целом нравится Секиро, ДС, своим миром, атмосферой, и даже геймплеем всё устраивало, если можно было его сделать не на столько жёстким и не пробиваемым.  Я не зря привёл пример Экспедиции 33. Её тоже многие тоже нарекли “соуслайком”, из-за похожих механик. Вот только Экспедиция от настоящих “соуслайков”, более дружелюбная к аудитории. Не потому, что там хардкорщикам ловить нечего, а потому, что там каждый выберет сложность под свой вкус. Если ты элитный хардкорщик и любишь проходить всё через превозмогание, ставь самый высокий уровень сложности и наслаждайся постоянными смертями. Думаешь, если в Экспедиции 33 если уровни сложности, она от этого стала легче? Да фиг там было. Там есть такие боссы, по типу Симона, который с лёгкостью дадут прикурить какой-нибудь Малении из Элден Ринг. Но при этом, кто не хочет страдать и превозмогать, могут выбрать для себя соответствующую сложность. Я считаю, если авторы Экспедиции 33, решили оставить только одну сложность, только хардкор, игру просто оценило гораздо меньше людей. А так она охватила все возможные аудитории, и все остались довольны, и хардкорщики, и те кто любят умеренную сложность.  Я не спорю. Но если я был автором проекта и задумал игру как “сложной”, я всё ровно бы добавил дополнительно режим по проще. А при выборе сложности добавил описание, что на уровень сложности “высокий”, игра будет играться и ощущаться так как задумывал автор игры изначально. Если вам такой режим кажется через чур сложным, вы можете выбрать режим по проще, но уже без того накала как задумывал автор игры. Ну типо чего-то такого. Упёртая принципиальность одной сложности мне никогда не понять и не понимаю авторов, которые осознано на это идут понимая, что их труд оценит далеко не каждый и не до конца, даже если человек купит их творение. Всё ровно всегда нужен баланс. 
    • о кайф что подняли тему снова  хотелось бы поиграть хоть с каким то русификатором еще бы все части перевсти начиная с 16 там вроде был сюжет какой то 
    • Скинул игру и заметки по тексту Amigaser.  Удачи в переводе !
    • Там текст разбросан по разным файлам.
    • Честно, хеш не проверял. Текст в игре заменялся нормально, я и не проверял потому
    • Да?  Не помню.  Но аниме очень понравилось, хотелось бы продолжения. 
    • Да, попугай и хомячок. По заданию “заведи домашнее животное”. И, второго сезона даже в планах (в анонсах что уже делают) нет.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×