Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

30 минут назад, Kassare сказал:

Нытики рейтинг игре опустили, а всего лишь нужно было перетерпеть компиляцию шейдеров, что почему-то шла при создании персонажа и последующей загрузке.

Скорее всего так и есть. В целом несколько минут поиграл. Локализация с украинского на русский отличная. Там нужно немного правок и будет идеально. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у всех падает частота кадров при ударе по мобам или по предметам?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, REZIDENT сказал:

у всех падает частота кадров при ударе по мобам или по предметам?

Мне помогло включение FSR на качество. Просадки всё-равно есть, но стали реже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть желающие провести правки текста? Перевод с украинского на русский отличный! Но интерфейс переведен с проблемами. Было бы круто объединиться. Весь софт для распаковки и запаковки доступен, игра поддерживает кирилицу так что нужно лишь проверить текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 minutes ago, SazanOFF said:

Есть желающие провести правки текста? Перевод с украинского на русский отличный! Но интерфейс переведен с проблемами. Было бы круто объединиться. Весь софт для распаковки и запаковки доступен, игра поддерживает кирилицу так что нужно лишь проверить текст.

Уже корректирую. Пожелания, предложения приветствуются.

Новая версия - https://pixeldrain.com/u/Epm828cL

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

дайте инфу, как играется, не могу на своем нищем сэтапе пк ( 13700k и 3090ti, под ddr5) запустить игру до меню, после ролика, ошибка, недостаточно видео памяти, поехал за 5 видяхами 4090, или подожду 5090

отзыв со стима улыбнул

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Arklight сказал:

Уже корректирую. Пожелания, предложения приветствуются.

Новая версия - https://pixeldrain.com/u/Epm828cL

Спасибо. Перевод очень крутой. Главное в UI баги поправить и чтоб технические ключи не сломались, в остальном супер. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Версия 1.01 от 13.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Добавлено предупреждение о необходимости выбрать украинский язык в настройках 
  • Добавлена проверка корректности выбранной папки
  • Удалена опция резервного копирования (в ней нет необходимости)
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, FanLadva сказал:

отзыв со стима улыбнул

Ну, если там на 3090ti не хватает vram, то и пять 4090 не помогут )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Капец, ктоб для шерлока последнего так постарался с переводом, а то для соулсайка много телодвижений)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, sogiking сказал:

Капец, ктоб для шерлока последнего так постарался с переводом, а то для соулсайка много телодвижений)

Дак просто украинская локализация хорошо переводится в русскую вот и все. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, SazanOFF сказал:

Дак просто украинская локализация хорошо переводится в русскую вот и все. 

так том тоже, тем более что рондой для разраба)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за оперативный перевод.

Куда задонатить за такое благое дело?

 

UPD. Вопрос снимается с повестки дня — реквизиты указаны в инсталляторе.

Изменено пользователем Esgramor
upd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще маленькое обновление. Исправил некоторые ошибки и названия.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

1 hour ago, Esgramor said:

UPD. Вопрос снимается с повестки дня — реквизиты указаны в инсталляторе

Надеюсь, что-то из этого до меня дойдет.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  
    • Автор: M-18
      Год выпуска: 8 ноября 2018 Платформа: PC Жанр: Simulator / RPG / Adventure / Sandbox Разработчик: PixelCount Studios Издатель: PixelCount Studios Перевод: http://notabenoid.org/book/75034 Над проектом работают:
      @Estery — переводчик/редактор, текстуры Ineira — переводчик/редактор @Tericonio — разбор ресурсов, посильная тех. помощь @LinXP — шрифты, посильная тех. помощь


×