Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла третья версия перевода Starfield — переведено почти все (перед установкой проверьте целостность установки игры в Steam!)

Рекомендованные сообщения

Большое спасибо за столь важную работу!

1 час назад, chromKa сказал:

К завтрашнему утру жду 10 версию, не оплошайте :dance4:

4, после 3 версии идет 4, до 10 еще далеко.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, mc-smail сказал:

ini файл не заменился. Открой свойства файла ini starfild в папке в игре и сними галку "только чтение", сохрани, и потом русификатор заново установи.

ini файл заменился, галочки не было там. Уже не знаю, в чем проблема(

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Sinux сказал:

ini файл заменился, галочки не было там. Уже не знаю, в чем проблема(

У тебя тут стоит “ru” в файле?
VUJeWnRM.jpg?download=1&name=%D0%A1%D0%B

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, mc-smail сказал:

У тебя тут стоит “ru” в файле?
VUJeWnRM.jpg?download=1&name=%D0%A1%D0%B

Да

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Sinux сказал:

Да

Геймпас версия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Sinux сказал:

ini файл заменился, галочки не было там. Уже не знаю, в чем проблема(

 

Попробуй в c:\Users\Имя пользователя\Documents\My games\Starfield\ удалить файл ini файлы

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, mc-smail сказал:

Геймпас версия?

Нет, торрент. До этого ставил русик от sergioberg, он прекрасно работал. Тот полностью удалил, а этот не заработал. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтобы не закидали тряпками: я восхищаюсь людьми, сумевшими в такие короткие сроки сделать то, что огромная контора за, которой бабки Мелкомягких, не смогла/не стала делать.

А теперь вопрос: сколько ни смотрю видосиков, а, кроме спортивного интереса, оно того стоило? :) Старфилд выглядит всратым даже по меркам 4го Фоллыча и БезМужицкогоНеба на релизе.

P.S. Сутки с релиза, у русских три, ТРИ версии перевода. За что вообще гиганты рынка деньги платят и они хоть понимают КОМУ запрещают продавать свои игры :D

Изменено пользователем MaxysT
  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, AndreKOM сказал:

Попробуй в c:\Users\Имя пользователя\Documents\My games\Starfield\ удалить файл ini файлы

Помогло. Спасибо добрый человек!!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чё неужели крутая игра ?

зы: не проходил полностью  elder scroll”ы :neutral_face: 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, vadik989 сказал:

зы: не проходил полностью  elder scroll”ы :neutral_face: 

А не надо полностью, достаточно 3, 4 и 5 части, чтобы увидеть деградацию с “офигеть мир и сюжет” до “мы будем доить 12 лет эту основу для моддинга”.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на версии геймпасс не даёт установить пишет ошибка, не найден  exe файл подскажите как можно пофиксить? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Demon_gambit сказал:

подскажите как можно пофиксить? 

Ручками указать расположение файла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

    • 22 421
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В автопереводчике такой функции точно нет. Интервалы изначально настраивается непосредственно в программах которые работают с шрифтами (ttf / otf).
    • А, ну теперь всё ясно -  Реанимал на уе5.  Вот почему все адекватные люди понимают, что ue5 это бич современной игровой индустрии. Графика плюс минус остаётсятся такой же, а производительность просаживается в разы, и даже без всяких трассировок. Слепцов, которые встают на защиту этого поделия, вообще не понимаю. Можно говорить, что это вина разрабов, что навыка не хватает и тп, но факт есть факт - у игр на уе5 отвратительная производительность по сравнению с играми на других движках, и в большинстве игр, потеря производительности несоизмерима с выдаваемым качеством картинки и не стоит того.
    • Это всё конечно чудесно, но функицонал, который был в Ultimate версии ( распаковака мешей ), теперь оказалось доступен только тем, кто пупил софт позже 2023 года, а тем кто раньше, эту функицю просто отрубили? И я так не дождался ответа, что теперь, оплачивать ещё раз фулпрайс или доплата какая-то?  
    • Поставил на скачивание ещё 22 демоверсии. Всё, что осталось за 2025-й год и январь 2026-го.

    • ну я пока пытаюсь понять, как по новой создать uasset из новых шрифтов. Пришлось скачать анрил

         
    • А можно шрифт побольше?
    • Есть официальный русский перевод: Heroes of Hammerwatch II (2025)
      (тема на форуме)
    • В Steam начался внеочередной фестиваль демоверсий “Играм быть”.

      В преддверии этого события я решил изучить 28 демоверсий от игр из моего списка желаемого. Пробовал только те игры, релиз которых запланирован до конца 2025 года (включая октябрь, ноябрь, декабрь и 4-й квартал). Проекты с общей датой выхода “2025 год” я пока оставил на будущее. (Две игры являются исключением из правил, попали под горячую руку). По итогам все демоверсии я разделил на три категории: Остаются в желаемом: Игры, которые полностью оправдали или даже превзошли ожидания. На выход: Проекты, которые я удалил из своего списка. Это не плохие игры, просто они “не мои”, но вполне могут понравиться другим. Проблемные: Демоверсии с заметными недочётами или спорными геймдизайнерскими решениями. У некоторых игр добавил краткий комментарий от себя.

      Фаворитом из всех демоверсий назвал бы Goodnight Universe.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×