Обновление машинной озвучки Baldur’s Gate 3

[SerGEAnt 24 932]

@PeterRodgers обновил свою машинную озвучку Baldur’s Gate 3 — теперь она совместима с актуальной версией игры.

---

@PeterRodgers обновил свою машинную озвучку Baldur’s Gate 3 — теперь она совместима с актуальной версией игры.

[NAGELFAR999 481]

Лучше уж почитать

[Мухаморыч 43]

Очень даже хорошо получилось. Обычно так актеры озвучивают фильмы, игры.

[Vochatrak-az-ezm 182]

Есть такой мод на Готику — Архолос. Он имеет только Польскую озвучку. 

Так вот для него кто то сделал немецкую, так же синтезатором речи:

Вот такого бы качества озвучку на Русский. Там реально от живых актеров почти не отличишь. 

[ZSnaider 6]

Народ, не по теме конечно, а была ли русская озвучка для Divinity: Original Sin ?

[Ko4e7ap 42]

2 часа назад, ZSnaider сказал:

Народ, не по теме конечно, а была ли русская озвучка для Divinity: Original Sin ?

Официальной нет.

[Сильвер_79 12 177]

2 часа назад, Ko4e7ap сказал:

Официальной нет.

Да и неофициальная была только на 1-ю главу, если не ошибаюсь.

[Dusker 873]

1 минуту назад, Сильвер_79 сказал:

Да и неофициальная была только на 1-ю главу, если не ошибаюсь.

А что дальше случилось?

[Vigi 18]

Супер! Спасибо. По больше бы таких, да, качество не супер, зато оперативно, не то что ждать сто лет от наших переводчиков, ещё и бабки скидываешь(

[FanLadva 318]

5 минут назад, Vigi сказал:

ещё и бабки скидываешь(

вообще обнаглели переводчики, хотят за свой труд бабки брать, пусть бесплатно работают комрады, как и наши семьи будут работать за спасибо и лайки

Изменено 20 августа, 2023 пользователем FanLadva

[Petka12345 501]

1 час назад, FanLadva сказал:

вообще обнаглели переводчики, хотят за свой труд бабки брать, пусть бесплатно работают комрады, как и наши семьи будут работать за спасибо и лайки

за Родину!!!!

[Den110 569]

Хрен знает , что там супер в такой озвучке..

[CyberEssence 617]

14 часов назад, Vigi сказал:

 да, качество не супер

Это не “качество не супер”, это полный п****ц.

Качество не супер, это когда присутствует актёрская игра, только она недостаточно хорошая. Здесь же её просто нет.

Изменено 21 августа, 2023 пользователем CyberEssence

[Schwifty 54]

Казалось бы все хвалятся какой у меня крутой мощный пк но не могут сделать нейроозвучку 

[Petka12345 501]

10 минут назад, Schwifty сказал:

Казалось бы все хвалятся какой у меня крутой мощный пк но не могут сделать нейроозвучку 

Ну это не тыкнуть в кнопочку в авто режиме, это надо каждый звук разбирать, сортировать роли, подбирать голоса, прослушивать реплики, синтезировать, обозначать ошибки, фиксить… монтажить ровненько ручками… По итогу получим на такой игре пол года — год плотной программной работы… и сумма за такую работу не в авто режиме будет явно не меньше чем тут на озвучки собирают. Если только какой лох не будет за свой счет 24.7 вкалывать за лайк (Без орзовых очков) )))  По итого придет к риторическому вопросу, так как нав выходе будет +- порнография известного калибра… 

Наверно проще будет заплатить денег и заказть добротный закадр даже, если уж такие задачи,  ну а за спасибо же вот…. такое порно. Денег благо пока не просят , хотя эти кто ии надрачивают уже начинают доить паству)))

Изменено 21 августа, 2023 пользователем Petka12345