Coral Island

[Diana Visilkova 17]

 

Дата выхода: 11 октября 2022
Жанр: Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии
Разработчик: Stairway Games
Издатель: Humble Games
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Отсутствует

Описание игры:

Coral Island — это занимательный симулятор фермы, действия которого будут происходить на Корралловом Острове, где вам предстоит заняться сельским хозяйством.

Создание ферму своей мечты

Главный герой наконец-то отправившийся на Коралловый Остров, покинув Покье. Отныне, его(её) жизнь станет гораздо интересней и наполненной, так как его(её) ждет встреча с необычными островитянами, а также множество планов, которые в скором времени, он(а) воплотит в реальность! Перед вами целый город и коралловые рифы, которые ждут грандиозных перемен. Вам предстоит заняться сельским хозяйством, выращивая богатый урожай, уход за животными, взаимодействие с жителями и множество других важных дел. 

Вдохните жизнь в остров!

В вашем распоряжении будет целый остров, на котором вы попытаетесь вдохнуть новую жизнь. Будете выращивать разные культуры, строить интересные сооружения, исследуете забытые пещеры, внутри которых таятся сокровища. Также, не стоит забывать про опасных монстров, охраняющих пещеры, так что, придется вооружиться нескольким оружием, чтобы обезопасить себя. На дне океана — прекрасные коралловые рифы, которых игрокам нужно будет спасти, очистив дно моря и создав лучшие условия для уникального вида рыб.

Главные особенности

Более 40 уникальных персонажей, с которыми можно будет знакомиться.

Развитие собственной фермы.

Исследование острова.

Изучение новых навыков.

[elmin59 145]

Там должен быть в полном релизе русский язык.

[Diana Visilkova 17]

Игра вышла в релиз, можно на первое время машинный перевод сделать. 

[zzzombie89 251]

3 часа назад, Diana Visilkova сказал:

Игра вышла в релиз, можно на первое время машинный перевод сделать. 

Разработчики обещали добавить русский язык к релизу, но видимо планы изменились. Судя по форуму они особо не парились и на другие языки игру перевели гуглом. Поэтому отсутствие русских субтитров на релизе не сильно расстраивает. Можно перевести через DeepL я думаю, правда саму игру не качал ещё и не знаю какой там движок.

[Zolodei 127]

2 часа назад, zzzombie89 сказал:

не качал ещё и не знаю какой там движок.

unreal engine

[rohindanil 80]

6 часов назад, Zolodei сказал:

unreal engine

Эх, жаль не Unity. Можно было бы автотранслятор прикрутить. Почему такого для анреала нет?

[AvelLestov 0]

Пните пж как выпустит кто-нибудь перевод. 

[Diana Visilkova 17]

Остается сейчас ждать русификатор машинного перевода. Жаль что так и не добавили русский язык на релизе. 

[Gravitsapik 212]

3 часа назад, Diana Visilkova сказал:

Остается сейчас ждать русификатор машинного перевода. Жаль что так и не добавили русский язык на релизе. 

Вопрос решен:)

https://vk.com/wall-218600205_3435

[Vilkos 1]

Данный перевод ломает реплики персонажей при знакомстве и простых диалогах. 

[Gravitsapik 212]

Только что, Vilkos сказал:

Данный перевод ломает реплики персонажей при знакомстве и простых диалогах. 

О проблеме уже известно. Поправим в ближайшем обновлении.

[Gravitsapik 212]

9 часов назад, Vilkos сказал:

Данный перевод ломает реплики персонажей при знакомстве и простых диалогах. 

Обновили русификатор, теперь данной проблемы быть не должно. скачать можно по ссылке из поста в вк

[Vilkos 1]

5 часов назад, Gravitsapik сказал:

Обновили русификатор, теперь данной проблемы быть не должно. скачать можно по ссылке из поста в вк

К сожалению, проблема с диалогами осталась, но частично, у некоторых нпс — реплики срабатывают, у других нет. 

[Lira 0]

Доброго времени, у меня возникла проблема с установкой русификатора, всё делала по инструкции, но случился такой вот затык. Что я делаю не так?

 

[Vilkos 1]

2 часа назад, Lira сказал:

Доброго времени, у меня возникла проблема с установкой русификатора, всё делала по инструкции, но случился такой вот затык. Что я делаю не так?

После установки на раб. столе ярлык игры-правой кнопкой мыши, свойства, в поле объект добавить в конце строки -fileopenlog (после “ пробел поставить, пример вот так G:\Games\Coral Island\ProjectCoral.exe" -fileopenlog).