- Русификатор (текст) + бусти + дискорд для предложений и ошибок
- Русификатор в виде мода для Xbox Series X|S (обязательно читайте описание)
- Русификатор (звук) нейросетевой для Starfield и всех дополнений
Утилита для изменений перевода планеты Cydonia
На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: allodernat
Dragon Is Dead
Жанры: Action, Indie, RPG (экшен, инди, ролевая игра)
Платформы: Windows (PC)
Разработчик: TeamSuneat
Издатель: PM Studios, inc.
Дата выхода: 6 июня 2025 г. (ранний доступ — 7 июня 2024 г.)
Отзывы Steam: Очень положительные (76% положительных отзывов)
Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия: 1.2 ver steam build 21676710 от 2 февраля 2026 года, пока актуальная Предупреждение: если игра обновится - русификатор сломается. Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «ProjectDragon_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на русский язык. Совместимая версия: 1.2 ver steam build 21676710 от 2 февраля 2026 года
Скачать для PC: Boosty / Гугл.диск
-
Автор: SerGEAnt
Tape: Unveil the Memories
Метки: Хоррор, Визуальная новелла, Протагонистка, FMV-игра, Глубокий сюжет Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: BlackChiliGoat Studio Издатель: Gammera Nest Серия: Gammera Nest Дата выхода: 14 апреля 2022 года Отзывы Steam: 48 отзывов, 97% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да я бы с удовольствием взял AH в стиме, если бы была возможность. Но за неимением нужного, не вижу ничего страшного в том, чтобы взять в ВК, и устанавливать лаунчер когда это нужно. Сейчас бы я уже в стиме конечно не покупал, даже если бы там игра вышла( у нас). У меня основная игра и 3 длс в вк плей. -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Нет, гугл переводит не лучше. А уж тем более, он не будет понимать контекста всей игры и её стиля. -
Автор: MaDSailoOR · Опубликовано:
@allodernat Не понимаю сарказма, я на примере небольших кусочков текста тестировал гугл переводчик и условный жпт. Гугл переводит намного лучше. По крайней мере по моему сугубо личному мнению. Может быть есть сейчас какие-то специальные нейронки, но я таких не знаю, вот и спросил. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Там же "плашка" 18+ ). Мне интересно, а куда же делись раздачи, где всё это было? Или их все просто переделали? Такой бред. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Эта The TakeOver паисец какой-то. Предпоследний уровень собрал всех боссов. Те 20%, которые игру прошли, крутые парни. Мне страшно, что там на харде происходит? -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
В Epic Games Store началась раздача аркады Turnip Boy Robs a Bank. В Epic Games Store началась раздача аркады Turnip Boy Robs a Bank. -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Еще один повод усомнится в вашей умственной способности. Запускал, играл, понимал что параша и дропал. Как бы что бы понять что игра говно, в нее надо попробовать поиграть. Или у вас на это ума не хватает?:) -
Автор: LiaNdrY · Опубликовано:
[v17627.r01]
— Обновлён текст перевода под новую версию игры 17627 -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Да тоже не следил, просто щас посмотрел. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2775215377 В СССР “не было сексу”, а у нас совсем ничего не будет — идеально же. -
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Тебе. Зачем ты играл в низкосортную парашу? Получается не уважаешь себя? Я вот не люблю пошаговые игры и не играю в них, прохожу мимо. Народ играл и до сих пор играет и любит оригинальные части. До сих пор выходят подобные игры, их ждут и в играют в них. Невозможно говоришь играть? Но ты играл? Как там говориться? Ежики кололись, плакали, но продолжали есть кактус? О боже, ты приплел сюда анчартед и сравнил с ре? Все, я тебя понял, что ты ждешь от ре — анчартеда. А потом народ думает, какого хера испоганили любимую серию? Из-за вот таких вот. Да, 5-ку более менее приняли, а вот 6-ку уже разнезли. Сами разработчики признали еще тогда, что она неудачна. Все пошло от 4-ки, она задала тренд и понеслось рэмбо-муви. Я именно про них и говорю (7 и 8), что они вернулись к истокам и да, я согласен, что в них не осталось ничего, кроме названия, но вернули формулу. Поиск предметов, бектрекинг, хоть какие то головоломки.
-
-
Изменения статусов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
