Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
chromKa

Need for Speed Unbound

Автор: chromKa, в Русификаторы

SerGEAnt

Need for Speed Unbound

Если не ставится — пробуем способы отсюда.

banner_pr_needforspeedunbound.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

chromKa    310

chromKa
Опубликовано: (изменено)

EGS_NeedforSpeedUnboundStandardEdition_C

Ввиду занятой ЕА политики русофобии перевод игры в релизе отсутствует.

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Инсталлятор)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Frosty 1.0.7)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Steam Deck)

Обновление до версии 1.15 от 12.12.2024г.:

  • Поддержка последней версии игры 9.0.3 (Vol. 9)

 

Скрытый текст

lv0G7iT.jpeg

QsF1q9F.jpeg

ktofYOx.jpeg

sNQ2x20.jpg

zMoKFep.jpg

GpE2oY5.jpg

xxkVtRL.jpg

fdLMhVv.jpg

qDIz83k.jpg

При выходе обновлений (патчей) игры — рекомендую подождать обновление русификатора (т.к. он будет работать некорректно), либо временно снести его, чтобы играть на английском.

Если у вас проблемы при установке русификатора: https://forum.zoneofgames.ru/topic/73190-vyshel-perevod-need-for-speed-unbound/?tab=comments#comment-1152631

Перевод включает в себя более 30,000 строк: http://notabenoid.org/book/8493

Инструмент для импорта/экспорта файла локализации .chunk (binary и histogram) — https://github.com/erdem1999erdem/NFSToolHB . Спасибо @LinkOFF и @erdem1999erdem!

 

:busts_in_silhouette: Все кто хотят поддержать нас: ЮMoney    410011542397847

Изменено пользователем chromKa
версия 1.15
  • Лайк (+1) 3
  • Спасибо (+1) 17
  • В замешательстве (0) 1
  • +1 4

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HarGabt    80

HarGabt
Опубликовано:

@erdem1999erdem не, всё равно не запускается — тупо ничего не показывает — 5 секунд посидел в памяти и вылетел.
Притом обычный Frosty Editor 1.0.6.2. спокойно запускается, но он не дружит с Unbound.

Может ему что-то не хватает? Открывал FrostyCMD.exe, он сначала жаловался на отсутствие директории “С:\FrostySdk\Profiles.bin”; я потом переименовал, он теперь ни на что не жалуется, но всё равно ничего не делает.

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

erdem1999erdem    18

erdem1999erdem
Опубликовано: (изменено)

@HarGabt тебе надо Visual Studio и .NET Framework
он без него не работает
компонентов для запуска не хватает

Изменено пользователем erdem1999erdem

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    578

Haoose
Опубликовано:

@HarGabt у меня тож самое, на трех компах. Если сможете как-то запустить, дайте знать )

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HarGabt    80

HarGabt
Опубликовано: (изменено)

@erdem1999erdem

Все остальные кроме первого выглядят довольно убедительно

Насчёт своей вариации шрифта Versus Ultra: буква Д выглядит да, убого, но тут по большей части вина идеи самого шрифта делать все буквы по высоте одинаковыми — и тут Д не особо вписывается в такое дело, и тут 2 решения:
1) Удлинить нижние хвостики у буквы, ибо как я вижу со скриншотов, игра таки позволяет в нижние части глифов.
2) Сделать шапку буквы Д повыше; я изначально так сделал и вышло ещё ничего, но для эксперимента попробовал уместить эту букву в один размер.

Да и в целом есть над чем поработать, обсуждения уже были

(странная идея у этого форума объединять 2 недавних сообщения в один — понимаю, для защиты от школоспама, но всё же)

Скрытый текст

image.png

Скрытый текст

image.png

 

Изменено пользователем HarGabt
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

chromKa    310

chromKa
Опубликовано:

@HarGabt 1 вариант лучше, и левую часть свисающей Д я бы чуть вытянул ещё влево, сделав пошире. Попробовать

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

monster22814882    0

monster22814882
Опубликовано:

Интересно, а если перевод сделают его вошьют в игру что бы без frosty запускать, это если вдруг повезёт будет пирата? 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Всезнающий    17

Всезнающий
Опубликовано: (изменено)
В 06.02.2023 в 18:09, chromKa сказал:

Конкретно тот, что на скриншотах — versus-ultra.

Держите:

53ce86d057396fec1d6c4e7a921fa225.jpg

versus-ultra

 

Изменено пользователем Всезнающий
  • Лайк (+1) 4
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Всезнающий    17

Всезнающий
Опубликовано:
В 06.02.2023 в 18:09, chromKa сказал:

Но помимо него есть и другие шрифты в игре, которые тоже необходимо было бы подвести под стиль латинской отрисовки.

Держите:

f43d74fd87e672f9767b4332026524ac.jpg

pincoyablackpro

  • Спасибо (+1) 3

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Gerald
      Heartworm
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1257030/Heartworm/
      Сюжет
      После смерти дедушки Сэм погружается в виртуальный мир в надежде найти способ вновь увидеться с любимым стариком. Но кроличья нора очень глубока...
      Информация с одного странного форума приводит девушку к загадочному дому в горах. Возможно, здесь её ждёт встреча с потусторонним миром.
      Особенности
      Путешествие в попытке пережить горе и утрату в атмосфере ретро.
      Около 4—6 часов игрового процесса с несколькими концовками.
      Видеовставки в формате катсцен и синематиков.
      Акцент на исследовании окружения и решении головоломок, а также элементы боя с использованием фотоаппарата как оружия.
      Современная схема управления с видом от третьего лица из-за плеча и классическое «танковое» управление персонажем.
      Настройки пикселизации и ретро-эффектов, отсылающие к первым консольным играм эпохи 3D.
      Запоминающийся оригинальный саундтрек.
      Психологически насыщенное повествование как дань уважения главным представителям жанра конца 90-х: Silent Hill и Resident Evil.
    • Gerald
      Tales of the Shire: A The Lord of The Rings Game
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод, игра недоступна в русском регионе steam вот ссылка https://store.steampowered.com/app/2016460/Tales_of_the_Shire_A_The_Lord_of_The_Rings_Game/
      Из творческой студии Wētā Workshop, живите уютной жизнью хоббита в удивительно безмятежном ландшафте Шира. Откройте для себя, украсьте и поделитесь этим идиллическим уголком Средиземья. Присоединяйтесь к дружелюбным хоббитам и знакомым лицам, ожидающие вашего прибытия в игре Tales of the Shire: The Lord of the Rings™ Game.
      Создайте своего собственного Хоббита, когда вы отпавите в Bywater. Хотя она еще не создана в качестве официальной деревни в Хоббитоне, она играет роль в том, чтобы помочь причудливому городу процветать. Приветствуйте утешение у двери, когда вы украшаете свою собственную нору хоббитов, ухаживаете за своим садом, ловите рыбу в чистых прудах, ловите дикие фрукты и травы или торгуете с горожанами. Приготовьте домашнюю еду, чтобы поделиться с другими хоббитами и развивать отношения.
      С чем можно посмотреть и еще много чего поесть, насладитесь днями великолепия в живописных лесах, озерах и пастбищах.
      Расслабьтесь в месте, где самое главное - это все мелочи. Помогите объединить сообщество, чтобы получить статус деревни в Байуотер. Испытайте восторг в игре Tales of the Shire: The Lord of the Rings™ Game.
      Основные характеристики:

      Добро пожаловать домой, Хоббит - Играй за хоббита, прямо из любимых книг Дж.Р.Р. Толкиена! Персонализируйте свой внешний вид и размахивайте своей лучшей одеждой Hobbit с помощью множества настроек. Украсьте свой собственный дом хоббита и преобразите уютное пространство с помощью размещения без сетки, чтобы расположить мебель и домашний декор по своему вкусу. Откройте для себя чудеса, которые каждый новый день приносит в Байуотер, когда вы поселитесь в своей безмятежной усадьбе для столь необходимого отдыха.

      Еда - это любовь - Ни один день хоббита не обходится без еды. Рыба, сад и курб, чтобы пополнить кладовую фруктами вашего труда. Собирайте урожай для сезонных культур и цветов с течением времени в вашей усадьбе. Наслаждайтесь теплом кухни и демонстрируйте свои кулинарные отбивные с рецептами для приема пищи. Примите участие во втором завтраке или устройте ужин с другими хоббитами. Делитесь едой с приглашенными гостями, чтобы создать новые отношения.

      Исследуйте Байуотер - Исследуйте природу, чтобы обнаружить тайные поляны и потерянные сокровища Шира. Испытайте постоянно меняюся погоду, которая влияет на распорядок дня и сезонные сюрпризы в зависимости от времени года. Получайте награды за развитие своей истории. Познакомьтесь с культовыми персонажами и знакомыми семьями хоббитов, чтобы обменять их на обновления навыков, одежды, дома и многого другого. Присоединяйтесь к клубным миссиям, чтобы выполнить повседневную деятельность и помочь получить официальный статус деревни в Байуотер.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×