Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition

[Kraberry 294]

ВСЕМ ПРИЯТНОЙ ИГРЫ! НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ ШЕДЕВРОМ!

Для установки может понадобиться отключить антивирус!

Русификатор версии 0.9.9 (объём 37 Мб) с названиями элементов и лута из RGR https://drive.google.com/file/d/1I8WoifbpFWCANdotHjuPpw6gGEzJdnGh/view?usp=drive_link

 

Русификатор версии 0.9.9 с HD задниками (объём 1.42Гб) с названиями элементов и лута из RGR  https://drive.google.com/file/d/142S6ox9J-v2zalhzGXm_6eEmZSvjbBUo/view?usp=drive_link

РУСИФИКАТОР НА SWITCH (инструкция внутри) спасибо за помощь в переносе на свитч (VitGil)
 https://drive.google.com/file/d/18_oynkwE7KyfdoWKElrRK2f75O3FZz5n/view?usp=drive_link

Новое в версии 0.9.9

Вернулась версия с HD модами весом 1.42Гб, полностью собранная на бесплатных HD задниках https://www.nexusmods.com/chronocrosstheradicaldreamersedition

Баг с водой в деревне арни был исправлен заменой задника другим, теперь она снова прозрачная.

Далее будет только одна полноценная версия, либо с исправлением каких то критических багов/ошибок, либо данная версия будет переименована в финальную, если никаких сообщений от вас об ошибках не будет в течении 4х месяцев. После чего я закончу полностью с поддержкой данного русификатора.

 

Надеюсь на вашу обратную связь, по исправлению тех или иных глюков, опечаток, багов.

 

 

Если есть возможность поддержать финансово то можете задонатить здесь https://www.donationalerts.com/r/yourunboxing или https://your-unboxing.diaka.ua/donate

ИНСТРУКЦИЯ по установке

 

Изменено 6 февраля пользователем Kraberry

[LeonMiuKill 3]

32 минуты назад, MrTest сказал:

Там уже все давно разобрано. При большом желании и опыте этим может заняться каждый...

 

Да знаю что платформа старая

[Kraberry 294]

Если успею, то либо сегодня вечером, либо завтра утром будет новый русификатор. Включающий в себя перевод диалогов в Термине, полностью завершена Долина Ископаемых и как обычно множество правок и улучшений в остальном.

[Kraberry 294]

Новая версия доступна к загрузке! все ссылке в шапке группы, играйте, тестируйте, делитесь скринами ошибок.

 

Изменено 31 января пользователем Kraberry

[Kraberry 294]

Есть вопрос. кто-то занимается переводом Radical Dreamers?!

UPD.
Поступила информация что переводом занимаются, это хорошо!

Изменено 29 апреля, 2022 пользователем Kraberry

[olegpolev 1]

В 26.04.2022 в 12:25, Kraberry сказал:

Если успею, то либо сегодня вечером, либо завтра утром будет новый русификатор. Включающий в себя перевод диалогов в Термине, полностью завершена Долина Ископаемых и как обычно множество правок и улучшений в остальном.

Друг мой, то что ты делаешь достойно огромных похвал. Эта игра олицетворяет огромный промежуток моего детства и отложила серьезный отпечаток в памяти на всю жизнь. Я буду бескрайне благодарен тебе если сможешь полностью ее русифицировать и обязательно отблагодарю тебя материально. Надеюсь, что цель которая поставлена, будет обязательно тобою достигнута в полной мере. Спасибо тебе еще раз и желаю успеха в этом нелегком деле!)

[Aizent 76]

дай бог тебе здоровья добрый человек 

[Kraberry 294]

@olegpolev @Aizent Спасибо Ребята! Приятно осознавать, что работу ценят! 

[Cfiar 94]

Спасибо за огромную работу! Ты большой молодец!

[unk76 2]

Здорово.  На Nintendo Switch бы.

P.S. Попробовал на Nintendo Switch перенести, https://disk.yandex.ru/d/b-o7N8jNuS8yVA , но к сожалению шрифты с PC не подходят для Nintendo Switch.

Изменено 3 мая, 2022 пользователем unk76

[LeonMiuKill 3]

В 01.05.2022 в 15:02, unk76 сказал:

Здорово.  На Nintendo Switch бы.

P.S. Попробовал на Nintendo Switch перенести, https://disk.yandex.ru/d/b-o7N8jNuS8yVA , но к сожалению шрифты с PC не подходят для Nintendo Switch.

Тогда придется переделать spritefont

[Kraberry 294]

Следующая версия будет завтра во второй половине дня, добавится Особняк Вайпера, Галдов и возможно Болота Гидры(но это ещё не точно).

[unk76 2]

On 03.05.2022 at 2:38 PM, LeonMiuKill said:

Тогда придется переделать spritefont

Как с этими файлами .spritefont (DXTKfont) работать и чем редактировать?

Изменено 7 мая, 2022 пользователем unk76

[ЕНОТ 2 0 15]

1 час назад, unk76 сказал:

Как с этими файлами .spritefont (DXTKfont) работать и чем редактировать?

Если ты хочешь внести свой вклад в развитие русификатора еще и на другие консоли, пожалуйста заходи в нашу дискорд группу, там есть всё что для этого необходимо
https://discord.gg/TWQrR9s

[unk76 2]

8 hours ago, ЕНОТ 2 0 said:

Если ты хочешь внести свой вклад в развитие русификатора еще и на другие консоли, пожалуйста заходи в нашу дискорд группу, там есть всё что для этого необходимо
https://discord.gg/TWQrR9s

Discord я удалил, очень много сообщений и не скрываются. Это как школьный родительский чат в вотсаппе по 75 сообщений в день, только там на беззвучку поставить можно.

[Kraberry 294]

Новая версия основного русификатора 0.4 доступна к скачиванию.
Новая версия NEW перевода будет доступна в ближайшие 1-2 дня.

 

- Исправления диалогов, ошибок, “е” меняется на “ё”
- Новый оптимизированный шрифт

- Добавление/дополнение перевода локаций “Особняк Вайпера”, “Галдов” и прочие
- Улучшенный перевод боевых диалогов, в будущем ожидается ещё одно обновление.

В видео я озвучиваю идею ещё одного 3-го пакета русификатора, ждём ваши мнения здесь, в комментах под видео, а так же в дискорд группе!
Спасибо всем кто поддерживает!

 

Изменено 31 января пользователем Kraberry