ЕНОТ 2 0

В данный момент занимаемся переводом Chrono Cross, если звёзды сойдутся, после этой игры займемся Chrono Trigger. О Legend of Mana даже не говорили еще

Оповещения в дискорде можно отключить, еще его даже не обязательно скачивать, он и в браузере работает нормально

Я как бы тоже не “Кул Хацкер”, сижу тестирую на наличие ошибок в переводе

Про “скинуться на перевод” писали уже не один раз, много кто с этим соглашался но при этом никто для этого ничего не сделал… Рекомендую собрать команду самому или просто забить. Например русификатор для игры Chrono Cross сейчас пилим вместе с энтузиастами

Если ты хочешь внести свой вклад в развитие русификатора еще и на другие консоли, пожалуйста заходи в нашу дискорд группу, там есть всё что для этого необходимо https://discord.gg/TWQrR9s

@LeonMiuKill заходи в дискорд группу, там проще и быстрее обсуждать подобные моменты

Ок умолкаю, был не прав))

Ну с Kid ошибся, переводится как Ребёнок, Serge на Русском будет Серёжа. В общем имена лучше не трогать, так проще и глазу приятнее.

Конечно захочу)) вот только я истинный нуб, поэтому не знаю как и куда устанавливать его.

@Kraberry Надеюсь мой донат поспособствует продвижению в создании русификатора))

@Kraberry По поводу “HP” или “ОЗ” как по мне, разницы нет. Имена переводить не надо, лично для меня гораздо приятнее читать Serge чем Серёжа и Kid звучит приятнее чем Девочка

@Kraberry Приставка “Тех” означает что это родное умение персонажа, “Техника”, такие элементы снять или переместить нельзя, а вообще на плойке такие элементы были помечены значком “Инь и Ян”, если нет возможности заменить надпись “Тех” на знак “Инь и Ян” то лучше оставить приставку “Тех”. Мне кажется что лучше “Сесть в лодку”. @Kraberry есть возможность донат сразу на карту скинуть? у меня нет учетных записей тех площадок которые указаны в ютубе

Вот вы молодцы!! Занимаетесь русификатором этого шедевра. Следить за процессом доставляет мне нереальное удовольствие, огромное вам спасибо!!

К сожалению или к счастью мне еще не довелось нормально поиграть в этот ремастер, сейвов пока нет

@Estery И снова тишина, мучительная тишина...