Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Интернет обрушился на Square Enix из-за высоких цен на Final Fantasy VII Remake и Forspoken

Рекомендованные сообщения

183232-13.jpg

Дело не только в российской цене — на дороговизну жалуется почти весь мир, включая зажиточную Европу.


Шквал критики обрушился на компанию Square Enix после ночных анонсов и последовавших за ним предзаказов на Final Fantasy VII Remake и Forspoken.

В России обе игры на ПК стоят 5719 рублей, так что это точно решение издателя, хотя в случае с FF7R многие обвиняли Epic Games Store (игра является его эксклюзивом). Но дело не только в российской цене — на дороговизну жалуется почти весь мир, включая зажиточную Европу.

В Steam почти все темы на форуме Forspoken посвящены ценовой политике издателя.

182349-2.jpg

Даже в США ПК-версии продают за 70 долларов в очень редких случаях. В Европе игра стоит 80 евро, на что жалуются даже в Финляндии. В Бразилии за игру придется отдать треть средней зарплаты. В ЮАР игра вообще стала одной из самых дорогих в истории региона.

182846-3.jpg

Точно такая же цена установлена и у Final Fantasy VII Remake, так что можно констатировать факт перехода Square Enix к новой ценовой политике на ПК вслед за консолями. Правда, в профиле цену еще не выставили — она видна только на баннере.

183232-13.jpg

В твиттере хештег #Forspoken тоже практически полностью посвящен ценовой политике издателя. Из крупных СМИ на проблему пока обратил только Eurogamer.

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, kikk сказал:

Естественно прибыль от этого всего есть, но она крайне незначительная относительно крупных регионов.

К примеру Германия это крупный регион? Там каждый по 3 игры сворцов покупает?

Для компании даже потеря 3-5% прибыли это очень больно — тут нет понятия “незначительная”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Ленивый сказал:

К примеру Германия это крупный регион? Там каждый по 3 игры сворцов покупает?

Нет отдельного региона германия, есть ЕС и это второй по значимости регион после США.

 

9 минут назад, Ленивый сказал:

Для компании даже потеря 3-5% прибыли это очень больно — тут нет понятия “незначительная”

А есть ли эти 3-5%? На ПК может и есть, вот только существование ПК как платформы японцы буквально пару лет назад для себя открыли.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, kikk сказал:

Нет отдельного региона германия, есть ЕС и это второй по значимости регион после США.

Настолько значимый что из 27 стран локализовано только 2 ?:D По твоей логике Скварам плевать на этот ЕС:)

15 минут назад, kikk сказал:

А есть ли эти 3-5%? На ПК может и есть, вот только существование ПК как платформы японцы буквально пару лет назад для себя открыли.  

А ты уверен что нет? У тебя есть данные по продажам?o_O

Насчет пары лет.. Финалки в  в Стиме с 2013 если не раньше, а если говорить в общем Япония и ПК — то глянь хотя бы серию Ys 

… да кстати а почему только ПК? А да, по твоим секретным данным на консолях у нас в регионе игры не покупают, ладно.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, kikk сказал:

Аесть ли эти 3-5%? На ПК может и есть, вот только существование ПК как платформы японцы буквально пару лет назад для себя открыли.  

Ну если бы не было то капком ,конами и намко не проводили бы свои игры.

Тут дело в самих скворца.

6 минут назад, Ленивый сказал:

 

… да кстати а почему только ПК? А да, по твоим секретным данным на консолях у нас в регионе игры не покупают, ладно.

Пк рынок у нас более развит,об это даже отдельно продюсер из намко упоминал 

И именно пк версии потянули перевод для консолей.

Точных цифр я назвать не могу, но решение о переводе большинства игр компании связано с международной стратегией развития.

Основной платформой в России является ПК - магазин Steam. И так получилось, что наша стратегия по локализации игр вступила в силу одновременно с желанием выпускать крупные игры на консолях и ПК сразу.

Без ПК идея перевода для одних только консольных геймеров была очень рискованным делом. Однако низкие затраты на перенос игр на ПК и большой компьютерный рынок предоставили нам шанс увеличить базу поклонников в России. Так мы и решили переводить все на русский язык тоже.

Если бы не Steam, скорее всего, даже сейчас многие игры вряд ли выходили бы на русском языке. Честно говоря, не представляю, как россияне играли в Tales of до этого - на английском или вообще японском?

Вам очень повезло, потому что до сих пор в мире есть языки, на которые никто не решается переводить свои игры. Мы же постоянно контролируем качество переводов и стараемся поднимать уровень с каждым новым релизом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Ленивый сказал:

Настолько значимый что из 27 стран локализовано только 2 ?

Не знаю как ты там 2 насчитал. Всегда идут пачкой испанский, германский, французский, итальянский.

21 минуту назад, Ленивый сказал:

а если говорить в общем Япония и ПК — то глянь хотя бы серию Ys 

Исключение. Массово японские игры поперли только в последние годы. В том числе и игры Nihon Falcom. 

21 минуту назад, Ленивый сказал:

… да кстати а почему только ПК? А да, по твоим секретным данным на консолях у нас в регионе игры не покупают, ладно.

Не секрет что у нас популярная платформа именно ПК, а не консоли, в виду многих понятных причин. Точных данных естественно не скажу т.к. их никто не разглашает, так что можешь просто считать что это вангование какого то рандома с Zog,  который тут впаривает чушь, а на самом деле мы капец какие выгодные, просто нас не любят, вот :laugh:

Изменено пользователем kikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, edifiei сказал:

Пк рынок у нас более развит,об это даже отдельно продюсер из намко упоминал 

Это ес-но, как не пинай Гейба, но он своими регионалками вытянул многие рынки. Сонсоли тормозят.

И да кстати ПК гейминг и в Японии нехило так развит:D 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, edifiei сказал:

Ну если бы не было то капком ,конами и намко не проводили бы свои игры.

Так эти все кроме конами как раз подключились относительно недавно.

6 минут назад, Ленивый сказал:

И да кстати ПК гейминг и в Японии нехило так развит:D 

Только как платформа для новеллок. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, kikk сказал:

Не знаю как ты там 2 насчитал. Всегда идут пачкой испанский, германский, французский, испанский.  

2 или 4 ... из 27 ну, да это сильно отличается:D

Только что, kikk сказал:

Исключение. Массово японские игры поперли только в последние годы. В том числе и игры Nihon Falcom. 

Последние года это 5-6 лет — так то срок для бизнеса. Многие японские компании уже вкурили что к чему в отличии самураев из Свар. А так вопрос был про ПК (который японцы себе открыли) — Nihon Falcom всегда делали свои игры для ПК, просто раньше только для внутреннего рынка.

4 минуты назад, kikk сказал:

так что можешь просто считать что это вангование какого то рандома с Zog,  который тут впаривает чушь, а на самом деле мы капец какие выгодные, просто нас не любят, вот :laugh:

Да. Тот же огрызко-ремейк 7-ки многие у нас купили на консоль и ещё больше купит на ПК. Но с таким отношением часть потребителей Сквары потеряют — какую? хз, время покажет. Мне например со времён ФФ12 на Скваров (разработчиков именно)пофиг.

3 минуты назад, kikk сказал:

Только как платформа для новеллок. 

Японцы они не с марса — там такие же люди. И например в те же танки в Японии тоже играют.

Там даже куча народа аниме не переваривает:D Не то что новелки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, Ленивый сказал:

Да. Тот же огрызко-ремейк 7-ки многие у нас купили на консоль и ещё больше купит на ПК. Но с таким отношением часть потребителей Сквары потеряют — какую? хз, время покажет. Мне например со времён ФФ12 на Скваров (разработчиков именно)пофиг.

Как покупали, так и будут покупать, и что там про отношение? С ценами они конечно борщянули, но в целом отношение к игрокам у них даже как бы по лучше, игр выпускают больше, чаще портируют свои игры на пк, даже на ру что то из японщины переводят, пиксельные финалки те же.

Просто для сравнения, для того чтобы купить дракенгард 3 в 2014м нужно либо было регистрироваться в американском ПС сторе, либо покупать в сомнительном интернет магазине диском который везли оттуда же, с Америки, просто потому что в европейском регионе игры не было, не говоря уже о РФ, NieR Replicant ваааще было не купить, сейчас же пожалуйста, что Nier Automata, что ремастер NieR Replicant обе игры доступные на ПК, вторая вообще без каких либо задержек относительно консолей вышла что просто прекрасно.

47 минут назад, Ленивый сказал:

2 или 4 ... из 27 ну, да это сильно отличается:D

Ну, а что ты хотел? Ключевые рынки именно эти. На все языки естественно никто переводить не станет. И там вроде не все эти страны к региону приписывают, так какая-нибудь Польша отдельно идет.

47 минут назад, Ленивый сказал:

Там даже куча народа аниме не переваривает:D Не то что новелки.

Возможно, но играют на ПК в основном только в новелки. Не просто так там особо ПК игры не делают и в любом аниме или фильме у них как игровая платформа идет консоль.

Изменено пользователем kikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, kikk сказал:

Как покупали, так и будут покупать, и что там про отношение?

А то что Финалка нынче пошла убогая. На старых лаврах далеко не уедешь. А нет локи+ ценник — пошёл Сквар лесом, есть другие более интересные японские компании.

6 минут назад, kikk сказал:

Ну, а что ты хотел? Ключевые рынки именно эти. На все языки естественно никто переводить не станет. И там вроде не все эти страны к региону приписывают, так какая-нибудь Польша отдельно идет.

О теперь ЕС поделен на отдельные игровые регионы?:D Замечательно говоришь одно, а потом противоположное. Определись сначала о чём споришь.

8 минут назад, kikk сказал:

Возможно, но играют на ПК в основном только в новелки.

Клише. Русские — алкаши, Американцы — тупые. Японцы — анимешники.

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, Ленивый сказал:

А то что Финалка нынче пошла убогая. На старых лаврах далеко не уедешь. А нет локи+ ценник — пошёл Сквар лесом, есть другие более интересные японские компании.

О теперь ЕС поделен на отдельные игровые регионы?:D Замечательно говоришь одно, а потом противоположное. Определись сначала о чём споришь.

Клише. Русские — алкаши, Американцы — тупые. Японцы — анимешники.

Финалка топчик во все времена! А корпораты козлы! :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Xelon сказал:

Финалка топчик во все времена! А корпораты козлы! :tongue:

13 и далее топчик? o_Oну каждому своё.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Ленивый сказал:

13 и далее топчик? o_Oну каждому своё.

конечно все, где-то получше, где-то похуже. Если рассматривать части в отрыве от остальных, то да, может показаться что не фонтан. Но именно слабые части показывают силу остальных, и в целом, вся серия очень крута. Где еще есть десяток+ частей одной серии сделанных с таким размахом? Нигде. И этот паравоз уже никому не превзойти :tongue:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Xelon сказал:

Где еще есть десяток+ частей одной серии сделанных с таким размахом? Нигде. И этот паравоз уже никому не превзойти :tongue:

Толку то от размаха — КОДов и Отсосинов ещё больше наклепали с “размахом”:D

А так, где там десяток ? 6,7,8,9,10,12 — 6 игор всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, Ленивый сказал:

А то что Финалка нынче пошла убогая.

Все норм с финалочкой. ФФ7Р вроде все хвалили, пиксельные ремастеры так же заходят, а ФФ14 с последними аддонами вообще сейчас показывает небывалый онлайн обходя все западные ММОшки. 

1 час назад, Ленивый сказал:

О теперь ЕС поделен на отдельные игровые регионы?:D Замечательно говоришь одно, а потом противоположное. Определись сначала о чём споришь.

В каком месте? Ты видимо что то не так понял. 

1 час назад, Ленивый сказал:

Клише. Русские — алкаши, Американцы — тупые. Японцы — анимешники.

Не клише, а реальность. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Согласно актуальным данным из ЕГРЮЛ, единственным владельцем ООО «Леста» теперь является Российская Федерация.

      Ей принадлежит 100% компании.
    • Автор: SerGEAnt

      Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.
      @Tigra_Spartan закончил работу над собственным ручным переводом Final Fantasy VII Rebirth.
      Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Понравилось аниме — Ангел по соседству меня балует. Если что это почти обычная романтика, с этим у меня 50 на 50, иногда это невыносимо скучно,  даже не смотря на высокие оценки, как было с Кланнадом или Садом изящных слов, который я даже не досмотрел. Иногда это просто пресно, названий уже не вспомню. Иногда необычно, как было с девочкой зайчиком — полное название забыл. И нет такого, что мне офигеть как понравилось (кроме нескольких фильмов, а не аниме), скорее есть такое, что выше среднего, вот как сейчас. Название как обычно не передает сути, хотя в самом аниме постоянно ссылаются на ангел и балует, что меня чутка коробит. А на деле это очень доброе и милое аниме, про довольно редкие невинные отношения между подростками. Можно сказать, что нереалистичные, хотя я бы не стал зарекаться, всякое бывает. Но если у вас с романтикой вообще никак — начинать не стоит, ничего кроме нее там в общем то и нет совсем. Но что порадовало, вообще нет намека на эротику. (20ти секундный сон я уже не беру в расчет)  
    • Верю, что есть какие-то альтернативные варианты по оптимизации вставки перевода или шрифтов, но делаю пока так как умею, частенько все вручную вставляю в ассеты или бандлы
    • Обновление перевода до версии 1.02.

      Благодаря конкурсу "Найди ошибку", а также дополнительной вычитке, мы сделали множество исправлений во всём тексте игры. Теперь наш перевод стал ещё лучше. Тем не менее, версия 1.02 всё равно появится в нашем следующем конкурсе "Найди ошибку 2", а за каждое найденное замечание будет начисляться повышенное количество баллов. Если вы хотите принять в нём участие, то можете приступать к поиску ошибок прямо сейчас, играя в этот обновлённый перевод. Напоминаем, что конкурс будет проводиться в нашем отдельном сообществе Temple of Tales Quiz, а о точной дате его проведения мы сообщим позже. Все ссылки по скачиванию русификатора обновлены в шапке темы. Скачать перевод можно на нашем сайте здесь:
      https://temple-tales.ru/translations_topps1.html Наше сообщество по конкурсам:
      https://vk.com/temple_of_tales_quiz

      Список изменений:
      - Внесено более 400 правок
      - Откорректированы переносы строк описаний предметов

      P.S.: @al79spb теперь у тебя всё в порядке с текстурой логотипа по пикселям?
      -------------------------------------------------------------------------------- ⭐ Если вы хотите поддержать нас, получить доступ к ранним сборкам
      наших переводов или другим бонусам, то сделать это можно через подписки:
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
      Boosty: https://boosty.to/temple-tales ⭐ Альтернативный способ поддержки:
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
    • Можно всё сделать патчерами вставкой в архивы локализационных файлов и шрифтов.
      Можно даже текст на автомате обновлять внося поверх перевод.
      И даже переводить новый, делать соотношений изменений, если очень захочется, через api, это уже верх.
    • кому интересна 3-4  часть, есть такой результат, шрифт какой-то подрубился для всего текста, но не те, что в оригинале. Шрифты в .uasset как их лучше сделать? 
      Вот шрифты https://workupload.com/file/vcTFptxbXMM попробовал взять их с 1+2 части потому что внутри похоже. не подхватывает.
    • @Ratfell ну тут юнити один апдейт и все ломается
    • @Chillstream Вот как куб начинает пожирать эти сферы в катсцене, на второй сфере вылетало
      Ну версию стима я выбрать не смогу, он ж сам ставит последнюю
    • @Ratfell тут же у тебя вылетает? https://disk.yandex.ru/i/kzU8_KAFCXCVUg
    • Классная игра. К сожалению ее комьюнити дохлое 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×