Psychonauts 2

[DMBidlov 2 239]

1. Жанр: Platformer, Action-adventure
2. Платформы: PC
3. Разработчик: Double Fine Productions

Скрытый текст

Psychonauts 2 — это платформер о невероятных парапсихических способностях и таинственных заговорах, стильный, зрелищный и с отличным юмором.

СТАТУС ЛОКАЛИЗАЦИИ:

Перевод — 100%
Корректура и редактура — 100%
Текстуры — 100%
Передача текста на озвучку — 100%

Озвучка — в процессе

Изменено 16 октября, 2024 пользователем Victor Veles

[reanoff 1]

В 11.08.2023 в 18:37, tishaninov сказал:

ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ КИР PSYCHONAUTS 2

Думаем, что эта новость порадует многих и слегка оживит интерес к проекту. КИР Psychonauts 2 наконец-то преодолел отметку в 90%. Осталось утвердить чуть больше 1800 ячеек.

Мы будем рады от вас любой поддержке, любым добрым словам, чтобы осилить этот финальный этап и сразу после - начать отдавать материал на озвучку и вплотную заниматься доделыванием оставшихся текстур. Потому что мотивация и отдача от вас, нашей любимой аудитории, - сильнейший двигатель прогресса.

На этой ноте мы заканчиваем данный пост и идём дальше заниматься КИР.

С любовью ко всем, кто еще ждёт полную локализацию Psychonauts 2!

 

В 11.08.2023 в 18:37, tishaninov сказал:

ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ КИР PSYCHONAUTS 2

Думаем, что эта новость порадует многих и слегка оживит интерес к проекту. КИР Psychonauts 2 наконец-то преодолел отметку в 90%. Осталось утвердить чуть больше 1800 ячеек.

Мы будем рады от вас любой поддержке, любым добрым словам, чтобы осилить этот финальный этап и сразу после - начать отдавать материал на озвучку и вплотную заниматься доделыванием оставшихся текстур. Потому что мотивация и отдача от вас, нашей любимой аудитории, - сильнейший двигатель прогресса.

На этой ноте мы заканчиваем данный пост и идём дальше заниматься КИР.

С любовью ко всем, кто еще ждёт полную локализацию Psychonauts 2!

Спасибо, что продолжаете работать над проектом!

[Andruksssss 2]

Интересно, уже наверное близко к 100%

[tishaninov 196]

2 часа назад, Andruksssss сказал:

Интересно, уже наверное близко к 100%

Здравствуйте! На данный момент прогресс выглядит так: КИР - 94.454%, Т - 61.094%. Следить за актуальным статусом проекта вы всегда можете в группе The Bullfinch Team в ВК и Telegram

[Marshme11ow 3]

В 11.08.2023 в 16:37, tishaninov сказал:

ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ КИР PSYCHONAUTS 2

Думаем, что эта новость порадует многих и слегка оживит интерес к проекту. КИР Psychonauts 2 наконец-то преодолел отметку в 90%. Осталось утвердить чуть больше 1800 ячеек.

Мы будем рады от вас любой поддержке, любым добрым словам, чтобы осилить этот финальный этап и сразу после - начать отдавать материал на озвучку и вплотную заниматься доделыванием оставшихся текстур. Потому что мотивация и отдача от вас, нашей любимой аудитории, - сильнейший двигатель прогресса.

На этой ноте мы заканчиваем данный пост и идём дальше заниматься КИР.

С любовью ко всем, кто еще ждёт полную локализацию Psychonauts 2!

Благодарю вас за проделанный труд, я всё ещё жду вашу озвучку   

[tishaninov 196]

Продолжаем делиться прогрессом по Psychonauts 2.

КИР >95%

Осталось корректировать, редактировать и утверждать чуть меньше 5% текста!

[Andruksssss 2]

В 13.09.2023 в 03:22, tishaninov сказал:

Продолжаем делиться прогрессом по Psychonauts 2.

КИР >95%

Осталось корректировать, редактировать и утверждать чуть меньше 5% текста!

Очень круто. Рады за прогресс!

Изменено 15 сентября, 2023 пользователем Andruksssss

[reanoff 1]

В 13.09.2023 в 07:22, tishaninov сказал:

Продолжаем делиться прогрессом по Psychonauts 2.

КИР >95%

Осталось корректировать, редактировать и утверждать чуть меньше 5% текста!

Есть информация какая-то?

[tishaninov 196]

2 часа назад, reanoff сказал:

Есть информация какая-то?

Конечно) Если информация здесь обновляется редко, то актуальные сведения всегда есть в группе The Bullfinch Team в ВК и Telegram ;) На данный момент КИР - 96.657%, Т - 62.159%

Изменено 19 октября, 2023 пользователем tishaninov

[seliv 2]

Напрягитесь, Даешь к НГ КИР 97,2%!

[HarryCartman 217]

44 минуты назад, seliv сказал:

Напрягитесь, Даешь к НГ КИР 97,2%!

Там уже 98.8. Но еще текстуры менее 70%)))

[TakeMyEnergy 0]

В 19.10.2023 в 18:17, tishaninov сказал:

Конечно) Если информация здесь обновляется редко, то актуальные сведения всегда есть в группе The Bullfinch Team в ВК и Telegram ;) На данный момент КИР - 96.657%, Т - 62.159%

здравствуйте, смотрю за обновлениями в боте, но очень хотелось бы узнать хотя бы примерную дату релиза озвучки. спасибо

[tishaninov 196]

3 часа назад, TakeMyEnergy сказал:

здравствуйте, смотрю за обновлениями в боте, но очень хотелось бы узнать хотя бы примерную дату релиза озвучки. спасибо

Здравствуйте. Рады, что наш бот пришелся вам по душе! 
К сожалению, мы не можем назвать примерную дату релиза озвучки, поскольку что на нее, что на окончание процесса КИР влияет огромное количество что внутренних, что внешних факторов, на которые мы повлиять не в силах. 
Пожалуйста, следите за обновлениями и новостями у нас в соцсетях и в группах наших коллег

[SerGEAnt 23 783]

[tishaninov 196]

Передача текста на озвучку — 54.581%

[SerGEAnt 23 783]

Цитата

Продолжаем марафон эксклюзивного закулисья с работы над Psychonauts 2. Первые два поста вы можете увидеть только в нашем ТГ-канале.

Представляем буквально небольшой фрагментик с рабочей сессии с Андреем Пирогом, который играет в нашем проекте главу организации экстрасенсов "Психонавты" - Трумэна Занотто. В видео вы можете услышать кусочек из реплик одного его воплощения - Тушёнки Занотто.