Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод делает @Rindera, новости мы будем выкладывать в теме + можете подписаться на ее паблик в ВК.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Лучше риндере задонатьте)

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@GoshaDi что, опять деды-хейтеры пытаются срубить лукасов на хейте миракла? Быть может что то новое? ООО, нет, пластинка старых балад о “невыполненых обещаниях”, “уровнях доната” и “я заплачу чтобы слить перевод (но всем насрать)”

Это никогда не перестанет веселить, продолжай рассказывать, вас уже пора в красную книгу заносить как вымирающий вид, в то время когда миракл давно уже делом “доказал” что все их хейтеры звездоболы=))).

Самое интересное, что никто не говорит про Эксклюзивов, в контексте донатов, где ребята настолько эволюционировали что ПРОДАЮТ новости о переводах.  Но да ладно, я отвлекся, продолжай дедуля нести свой бред, посмеюсь от души=)

  • +1 3
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно что бы хейтеры сказали, если б их заставили работать на заводе бесплатно.

А мираклы круты, например сделали перевод ys origin

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@dreikk плохая аналогия с заводом ведь завод не подрядчик и не нанимает разово и к тому же там не затыкают и не банят людей при малейшей критике на фотошопленые скрины. как раз таки меркурий только собирает бабло чтобы отнести в завод и ему сделали заказ, а разницу себе в карман, он обычный посредник который демпингует цены и не любит критику

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как вообще любительских переводчиков можно сравнивать с рабочей сферой. У меня зп в месяц больше порой чем донаты за годовалые проекты. Это просто хобби на котором можно заработать копеечку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman Может вы не ту область для хобби выбрали? на донаты при создании хентая можно вполне жить и даже команду нанять)) но на некоторые переводы тоже не хилые средства собирают, просто некоторые начинают скрывать сколько собрано и затягивать с переводом, потому и злятся на данного индивида, неужели вы про эти случаи не слышали?
Я помню проекты (last remnant) которые два года не делались и когда люди просили исходники, чтобы быстрее сделать перевод упирались пока на них весь гнев ждунов не свалится они и в ус не дули. Наверное дело в пустых обещаниях которые дают, а когда берутся за перевод то и нормальные группы не будут брать проект, который уже взял кто-то другой, чтобы не тратить время впустую, логично же, зачем нам по два+ перевода на игру?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, sprayer сказал:

@HarryCartman Может вы не ту область для хобби выбрали? на донаты при создании хентая можно вполне жить и даже команду нанять)) но на некоторые переводы тоже не хилые средства собирают, просто некоторые начинают скрывать сколько собрано и затягивать с переводом, потому и злятся на данного индивида, неужели вы про эти случаи не слышали?

Крупные проекты делают по 3-4 года, и даже если они соберут баснословный миллион на донатах (чего конечно никогда не будет) это выйдет примерно 25000 в месяц, и еще поделить надо на команду. Это какую работу должно заменить данное хобби? Разве что ты работаешь дворником под Саранском, тогда возможно данные деньги еще как то сыграют роль. На Персону 4 которую делают уже лет 5, собрали чет порядка 20 тысяч

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dorian-F-K ну хоть не школотой обозвали — и и на этом как говорится..)))

В 20.06.2021 в 07:59, Dorian-F-K сказал:

Самое интересное, что никто не говорит про Эксклюзивов, в контексте донатов, где ребята настолько эволюционировали что ПРОДАЮТ новости о переводах. 

за эксклюзивами не слежу — так как интересующих меня проектов они не делали, не делают, и делать не собираются.. так-что сказать о них, увы ни чего не могу, как хорошего так и не очень..

17 часов назад, sprayer сказал:

Я помню проекты (last remnant) которые два года не делались и когда люди просили исходники,

а я еще помню кучу проектов за которые был объявлен сбор донатов — и с которыми Меркулий ушел в закат от сюда.

 

42 минуты назад, HarryCartman сказал:

На Персону 4 которую делают уже лет 5, собрали чет порядка 20 тысяч

Картман ты это полегше! Фанбоить Меркулия одно — тем забавнее, но вот клеветать не нужно..

Вот линки на тему на Зоге и паблик в ВК — где ясным по белому указано что делается все бесплатно.

https://vk.com/club190973253

так-что тише будь в своих допущениях.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, GoshaDi сказал:

Вот линки на тему на Зоге и паблик в ВК — где ясным по белому указано что делается все бесплатно

*facepalm* Тут почти все бесплатно делают, и донаты люди делают по собственной воли. Ни кто их не вынуждает, да и вынуждать донатить незаконно. Что бы там не было написано, кошельки для донатов у них висят с самого начала проекта 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, HarryCartman сказал:

*facepalm*

@HarryCartman ты и впрямь малахольный ) ну-ка покажи где они?

на всякий случай чтоб не перетрудился в поисках:

image.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, GoshaDi сказал:

@HarryCartman ты и впрямь малахольный ) ну-ка покажи где они?

на всякий случай чтоб не перетрудился в поисках:

image.jpg

https://persona4.ru/campaign/помощь-проекту/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хоть сцы в глаза, как говорится…

В 13.06.2020 в 23:54, Vincent_Dawn сказал:

Дата релиза перевода: сентябрь 2021 (если будут своевременно решены все технические и прочие проволочки).

https://vk.com/club190973253 - наша группа ВК по переводу Persona 4 Golden. Вся актуальная информация будет размещена в ней.

https://vk.com/atlusgc?w=wall-141292559_50606 - партнёры

https://vk.com/persona5ru — переводчики Persona 5, помогают чем могут время от времени 

ВНИМАНИЕ! Сам перевод Persona 4 Golden НИКАК не связан с переводом PS2-версии. Делается альтруистами на ПОЛНОСТЬЮ БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ, т.е не подразумевает спонсорства, доната, сбора средств и прочего. Также прошу заметить что к переводу Persona 4 Golden никакого отношения не имеют представители сайта Megaten.ru, равно как и многие центральные вк-паблики российского мегатен-коммьюнити (кроме указанного выше в качестве партнёра).

нахера ты преплетаешь каких то левых чуваков ни имеющих к ЗОГу ровным счетом ни какого отношения?

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, GoshaDi сказал:

хоть сцы в глаза, как говорится…

нахера ты преплетаешь каких то левых чуваков ни имеющих к ЗОГу ровным счетом ни какого отношения?

Боже мой, научись читать, речь идет о Голден версии. Сама Персона 4 с донатами. Этот сайт был основной их площадкой, не знаю чья группа вк, но 4ю часть делал Меломан и его команда, а эти люди раньше имели отношение к Зог. Сейчас хз куда Меломан пропал и кто его замещает 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman давай сейчас со всех интернетов мошенников приплетем сюда. разговор был о том что меркулий мошенник, был взят за жопу за мошенничество, проявил себя стопроцентным неадекватом, был выдворен отсюда, и еще вместе с этим унес донаты которые люди забрасывали на стопятсот пректов каоторые он якобы “переводил”. а то что где-то кто еще мошенничает — ни как его не исключает меркулия из рядов этих самих мошенников.

это первое. второе. за персону. я указал конкретный топик на ЗОГе где идет перевод. то что где-то какие-то люди собирают донат без привязки к ЗОГу — это их дело. персона голд или просто персона — я без понятия — по мне одно и тоже, более того голд в моем понимании еще и лучше. за этой игрой не слежу, и по этому уж не знаю чем там версии отличаются.

ветка всеж про Ниер, и меркулий тут фигурирует по причине того что тоже делает перевод. и точно так же как и раньше мошенничает ввиде зафотошопленых скринов, и невразумительных обещаний.

 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

*facepalm* Тут почти все бесплатно делают, и донаты люди делают по собственной воли. Ни кто их не вынуждает, да и вынуждать донатить незаконно. Что бы там не было написано, кошельки для донатов у них висят с самого начала проекта 

Ну что вы как ребенок ей богу, одно дело добровольно другое когда создают климат для донатов, делят людей на группы по количеству донатов, продают ранний доступ, затягивают сроки и тд. Это как сейчас операторы делают все чтобы брали тарифы с обанплатой вплоть до выключения ussd команд о балансе мол идите в интернет проверяйте там баланс а еще скачайте наше приложение с ним удобнее, только без интернета сосите лапу. Так и здесь вроде все законно, но ведут себя по свински.

Еще каких то лет 5 назад вообще о донатах не было и речи, а бабло сводит людей с ума и показывают их натуру

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Whirlight: No Time To Trip

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Point & Click, 90-е, Юмор Платформы: PC Разработчик: imaginarylab Издатель: imaginarylab, Vsoo Games Серия: imaginarylab Дата выхода: 14 мая 2026 года Отзывы Steam: 22 отзывов, 86% положительных
    • Автор: Jimmi Hopkins
        Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures
      Дата выхода: 25 сентября 2020 г.   История о городской ведьме — олдскульный point-and-click детектив. 1992 год. Лос-Анджелес в огне. Реальные события: беспорядки после оправдания полицейских, избивших чёрного. Двое копов, Джон и Эл, отвечают на вызов в Южный Централ — пропали дети их старого друга. Единственная зацепка — опасный псих, держащий в страхе всех проституток района. Им предстоит пройти через уличные банды, продажных коллег и… события, которые заставят поверить в паранормальное. Много интересной конспирологической информации. Фанатам качественного сюжета и всего жуткого - точно зайдет.   Эта игра - победитель 6 премий AGS AWARDS на 20-й ежегодной церемонии AGS AWARDS 2020 С неё началась серия  игр  Nightmare Frames ,  An English Haunting и The Dark Rites of Arkham.   Игра строго 18+. Содержит уличную ненормативную лексику, темы сексуального характера, а также проявления расизма.   Локализация (глубокая адаптация, графика): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244   Cкачать игру с официального сайта (бесплатно)   Русификатор для ПК (текст, графика, анимация)   Видео     Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×