Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Трейлер ремастированной трилогии «Властелин колец» к старту проката в России

Рекомендованные сообщения

213224-2.jpg

Судя по трейлеру, трилогию переозвучили.


На канале Warner Bros. появился дублированный трейлер ремастера трилогии «Властелин колец», которую через неделю пустят в прокат. Показ «Братство кольца» начнется 15 апреля, две последующие части стартуют с промежутком в неделю.

Судя по трейлеру, трилогию переозвучили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Другие голоса режут слух. Хотя мне показалось или у Леголаса тот же?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень странно смотреть этот трейлер под музыку из фильма “Реквием по мечте”. Какую то неприятную атмосферу создает.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
44 минуты назад, Grizzly3313 сказал:

Другие голоса режут слух.

Угу, озвучка в “Братва и кольцо” привычней.

32 минуты назад, koraly сказал:

в смысле, опять смотреть?)

Можно читать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Под эту музыку как то иначе кадры воспринимаются. С удовольствием схожу в кино

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, Grizzly3313 сказал:

Другие голоса режут слух. Хотя мне показалось или у Леголаса тот же?

Абсолютно у всех те же голоса. Вообще не понял о какой “переозвучке” идет речь, автор бредит. 

В оригиналах Гендальфа озвучивал ныне покойный Рогволд Суховерко — переозвучивать его? Ну это вообще преступление.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль, что не режиссерки, но в любом случаи идти придется, конечно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Gokudo-kun сказал:

Очень странно смотреть этот трейлер под музыку из фильма “Реквием по мечте”. Какую то неприятную атмосферу создает.

Согласен. Какой-то идиот трейлер делал, который совсем не понимал что делает.

1 час назад, Morfius354 сказал:

Жаль, что не режиссерки, но в любом случаи идти придется, конечно

Что странно, в ролике кадры именно из режесерки попадаются. Я даже подумал именно для этого и переозвучили.

Изменено пользователем rainmind

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Gokudo-kun сказал:

Очень странно смотреть этот трейлер под музыку из фильма “Реквием по мечте”. Какую то неприятную атмосферу создает.

В старом трейлере 2й части тоже была эта музыка, и это ремикс.

Изменено пользователем sdsp

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пересмотрю в переводе Гоблина :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, sdsp сказал:

В старом трейлере 2й части тоже была эта музыка, и это ремикс.

Ну в 2002 году я как то не очень за трейлерами следил, там сериальчик через eMule в сд качестве надо было неделю качать.

Изменено пользователем Gokudo-kun

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, Gokudo-kun сказал:

Ну в 2002 году я как то не очень за трейлерами следил, там сериальчик через eMule в сд качестве надо было неделю качать.

Я и сейчас за трейлерами не слежу, просто музыку саму искал как-то давно, тогда и узнал, что она существует в нескольких вариантах, один из которых относится к упомянутому выше трейлеру. А трейлер можно на ютубе найти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

ремастера трилогии «Властелин колец»

эээ, что?

совсем уже крышей поехали в этом году все

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, Volk111 сказал:

эээ, что?

совсем уже крышей поехали в этом году все

А что не так?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Assemble Entertainment и Gentlymad Studios сообщили о дате выхода из раннего доступа постапокалиптической стратегии Endzone 2.
      Assemble Entertainment и Gentlymad Studios сообщили о дате выхода из раннего доступа постапокалиптической стратегии Endzone 2.
      Полный релиз должен состояться уже 24 июля. 
      Разработчики с гордостью сообщили о том, что «спусти почти почти года активной разработки, девяти крупных обновлений контента и неустанной работы сообщества, Endzone 2 наконец-то готова к полноценному выходу».
    • Автор: james_sun

      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Релиз игры состоится на всех актуальный платформах 10 октября. 
      За стандартное издание в Steam просят 3500 рублей. Бонус за предзаказ — ремастер первой части Little Nightmares.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Верю, что есть какие-то альтернативные варианты по оптимизации вставки перевода или шрифтов, но делаю пока так как умею, частенько все вручную вставляю в ассеты или бандлы
    • Обновление перевода до версии 1.02.

      Благодаря конкурсу "Найди ошибку", а также дополнительной вычитке, мы сделали множество исправлений во всём тексте игры. Теперь наш перевод стал ещё лучше. Тем не менее, версия 1.02 всё равно появится в нашем следующем конкурсе "Найди ошибку 2", а за каждое найденное замечание будет начисляться повышенное количество баллов. Если вы хотите принять в нём участие, то можете приступать к поиску ошибок прямо сейчас, играя в этот обновлённый перевод. Напоминаем, что конкурс будет проводиться в нашем отдельном сообществе Temple of Tales Quiz, а о точной дате его проведения мы сообщим позже. Все ссылки по скачиванию русификатора обновлены в шапке темы. Скачать перевод можно на нашем сайте здесь:
      https://temple-tales.ru/translations_topps1.html Наше сообщество по конкурсам:
      https://vk.com/temple_of_tales_quiz

      Список изменений:
      - Внесено более 400 правок
      - Откорректированы переносы строк описаний предметов

      P.S.: @al79spb теперь у тебя всё в порядке с текстурой логотипа по пикселям?
      -------------------------------------------------------------------------------- ⭐ Если вы хотите поддержать нас, получить доступ к ранним сборкам
      наших переводов или другим бонусам, то сделать это можно через подписки:
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
      VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
      Boosty: https://boosty.to/temple-tales ⭐ Альтернативный способ поддержки:
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
    • Можно всё сделать патчерами вставкой в архивы локализационных файлов и шрифтов.
      Можно даже текст на автомате обновлять внося поверх перевод.
      И даже переводить новый, делать соотношений изменений, если очень захочется, через api, это уже верх.
    • кому интересна 3-4  часть, есть такой результат, шрифт какой-то подрубился для всего текста, но не те, что в оригинале. Шрифты в .uasset как их лучше сделать? 
      Вот шрифты https://workupload.com/file/vcTFptxbXMM попробовал взять их с 1+2 части потому что внутри похоже. не подхватывает.
    • @Ratfell ну тут юнити один апдейт и все ломается
    • @Chillstream Вот как куб начинает пожирать эти сферы в катсцене, на второй сфере вылетало
      Ну версию стима я выбрать не смогу, он ж сам ставит последнюю
    • @Ratfell тут же у тебя вылетает? https://disk.yandex.ru/i/kzU8_KAFCXCVUg
    • Классная игра. К сожалению ее комьюнити дохлое 
    • попробую сейчас сам туда дойти вроде не далеко он моего сохранения короче незнаю, но походу проблема у тебя в клиенте версия другая или сейчас другая, но вот я дошел до твоего момента проскипал все диалоги и всё норм плюс я еще для свитч версии делал, там бы точно уже бы написал что есть проблема, это место не далеко находится от начала
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×