Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Китайские игроки разбомбили Monster Hunter: World в Steam из-за шутки в фильме

Рекомендованные сообщения

001255-leaked-monster-hunter-movie-trail

3 декабря у игры было всего 17 отрицательных обзоров на площадке. Однако на следующий день их число перевалило за 1700.


Журналисты обратили внимание на появление у Monster Hunter: World множества негативных отзывов в Steam всего за один день.

001255-leaked-monster-hunter-movie-trail

3 декабря у игры было всего 17 отрицательных обзоров на площадке. Однако на следующий день их число перевалило за 1700.

Судя по самым отзывам, это негодуют китайские игроки — их не устроила прозвучавший в фильме диалог между солдатами: « – What kind of knees are these? — Chi-knees». Это созвучно с фразой: «Chinese, Japanese, dirty knees — look at these?», которая считается расистской. В основном китайские пользователи отмечают, что игра хорошая, но вот фильм плох из-за этой самой шутки. 

Capcom поспешила откреститься от картины, заявив, что к производству она не имеет никакого отношения. Первоначально фильм планировалось отозвать из кинотеатров Китая, дабы удалить злосчастную сцену, но затем стало известно, что «Охотников на монстров» в стране официально запретили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Удивительно. И как это они прошляпили такой не политкорректный момент? Это провал. Без китайского рынка этот шлак соснет. 

По теме обиды: всякие межрасовые и межнациональные  вбросы я лично не приветствую. Таким обычно страдают не обремененные умом люди. Но с другой стороны, даже если вброс был сделан, то обижаться на него… ну покрутите пальцем у виска, посмейтесь над умственно отсталыми, пожалейте их и живите дальше свой полной жизнью, на зависть недоумкам.

А  обижаться — это удел слабых. Вот и получается: с одной стороны умственно отсталые придурки, а с другой плаксивые слабаки и обиженки. Тем более, зачем игру то гнобить? Проигнорируйте фильм, пусть он провалиться в кассовых сборах. Спокойно так, с улыбкой на лице, не пуская соплю и не брюзжа слюной. Так делают сильные люди, уверенные в себе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 06.12.2020 в 00:36, edifiei сказал:

Тут другое интересно,это каким долбюоклюем надо быть что бы делать ставку на рынок КНР и пропустить такое..это просто феерический  @@@@ 99 лвл.

Если верить Кинопоиску и imdb, у фильма два сценариста: режиссёр Пол Андерсон и Канамэ Фудзиока. На сайте imdb в скобках написано, что японец является сценаристом игр Monster Hunter, к тому же, в шутке упоминаются японцы. То есть, автором шутки, вероятнее всего, является сам режиссёр - Пол Андерсон.

Изменено пользователем megatherion888

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какая-то глупая ситуация. Там чуть ли не сильнейшая цензура в мире и шутку она пропустила. Не просто пропустила, фильм-то перевели, дублировали… И никто ничего не заметил! А вот зрители что-то нашли. Нет, серьёзно. Им надо было запретить обижаться на эту фигню, т.к. это ставит под сомнение работу китайской цензуры, а следовательно и всей непоколебимой власти поднебесной. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SkalderSan сказал:

Удивительно. И как это они прошляпили такой не политкорректный момент? Это провал. Без китайского рынка этот шлак соснет. 

По теме обиды: всякие межрасовые и межнациональные  вбросы я лично не приветствую. Таким обычно страдают не обремененные умом люди. Но с другой стороны, даже если вброс был сделан, то обижаться на него… ну покрутите пальцем у виска, посмейтесь над умственно отсталыми, пожалейте их и живите дальше свой полной жизнью, на зависть недоумкам.

А  обижаться — это удел слабых. Вот и получается: с одной стороны умственно отсталые придурки, а с другой плаксивые слабаки и обиженки. Тем более, зачем игру то гнобить? Проигнорируйте фильм, пусть он провалиться в кассовых сборах. Спокойно так, с улыбкой на лице, не пуская соплю и не брюзжа слюной. Так делают сильные люди, уверенные в себе.

Хм, а они “обиделись”, или конкретно ты им “обиду” приписал, и сделал дальнейшие выводы, на счёт слабости? Из ложной предпосылки - можно вывести всё что угодно.

Китайцы заметили оскорбительную шутку — не понравилась (не всем нравятся оскорбления). Из-за оскорбления — запретили фильм у себя. Капком — заявила о своей непричастности, к вполне справедливому недовольству китайцев.

“Сильные и уверенные в себе” (с)– решили, что у себя дома, демонстрировать оскорбления, в свой адрес — не правильно. Нормальная, спокойная позиция, без всяких истерик.

Изменено пользователем Rexmundi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за шутка? Что за хайп? Переведите плиз и пояснительную бригаду))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

p6aGHgAZKfw.jpg

 

Изменено пользователем Kangaxx
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как сделать давно забытую военную шутку известной на весь мир.

— Слушай, Моня, как ты думаешь, китайцы миролюбивая нация?  
— Я тебя умоляю! О чем ты говоришь! Ты им только дай винтовку, глаз уже прищурен! 

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, hollowslowbeats сказал:

Это так, но не стоит забывать что твои права заканчиваются там, где начинаются права другого человека. Поэтому все зависит от того с какой стороны смотреть. Если ты посчитал что тебя оскорбили ты можешь обратиться в суд (не для нашей Рашки конечно), поэтому с точки зрения других народов, а именно Китайцев, то что их называют узкоглазыми уже можно посчитать за оскорбление, итог тот же, он может обратиться в суд. По моему дело не в чувствительности, а в судебной системе. У нас это слова воспринимаются просто словами по причине не рабочей судебной системе в адрес граждан. Они же защищены законом, поэтому с чего они должны проглатывать все если они могут наказать по закону.
 

Цитата: “Судя по самым отзывам, это негодуют китайские игроки — их не устроила прозвучавший в фильме диалог между солдатами: « — What kind of knees are these? — Chi-knees». Это СОЗВУЧНО с фразой: «Chinese, Japanese, dirty knees — look at these?», которая считается расистской. В основном китайские пользователи отмечают, что игра хорошая, но вот фильм плох из-за этой самой шутки.”

То есть “СОЗВУЧНО”?! Это даже не имелось ввиду, но обиженные уже все додумали и оскорбились? Быстро.o_O

А Винни-Пух запрещен в Китае, потому, что кто-то замемасил, что он похож на какого-то политика (уже точно не помню какого).:dash3: И теперь ты предлагаешь судиться всем со всеми из-за того, что кто-то кого-то словесно оскорбил, или из-за того что кому-то ПОКАЗАЛОСЬ, что его кто-то оскорбил?

Это кстати неплохо было высмеяно во 2 серии 23 сезона “Южного парка” (кстати тоже запрещенную в Китае).:D

Изменено пользователем Riki6462
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Riki6462 сказал:

То есть “СОЗВУЧНО”?! Это даже не имелось ввиду, но обиженные уже все додумали и оскорбились? Быстро.o_O

Прям как бабы). Сами придумали, сами обиделись).

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

когда не знаешь английского, но от хорошей жизни ну очень хочется скандальчик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Riki6462 сказал:

Цитата: “Судя по самым отзывам, это негодуют китайские игроки — их не устроила прозвучавший в фильме диалог между солдатами: « — What kind of knees are these? — Chi-knees». Это СОЗВУЧНО с фразой: «Chinese, Japanese, dirty knees — look at these?», которая считается расистской. В основном китайские пользователи отмечают, что игра хорошая, но вот фильм плох из-за этой самой шутки.”

То есть “СОЗВУЧНО”?! Это даже не имелось ввиду, но обиженные уже все додумали и оскорбились? Быстро.o_O

А Винни-Пух запрещен в Китае, потому, что кто-то замемасил, что он похож на какого-то политика (уже точно не помню какого).:dash3: И теперь ты предлагаешь судиться всем со всеми из-за того, что кто-то кого-то словесно оскорбил, или из-за того что кому-то ПОКАЗАЛОСЬ, что его кто-то оскорбил?

Это кстати неплохо было высмеяно во 2 серии 23 сезона “Южного парка” (кстати тоже запрещенную в Китае).:D

Я не спорю что ситуация бред, я сказал лишь о том что они так делают, потому что просто могут. Есть поговорка “Оскорбить тебя, можешь только ты сам”)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чë там этим узкоглазым опять не нравится, пусть скажут спасибо, что не вставили шутку про Винни Пуха

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, Riki6462 сказал:

А Винни-Пух запрещен в Китае, потому, что кто-то замемасил, что он похож на какого-то политика (уже точно не помню какого).:dash3:

Не просто на какого-то, а на Си Цзиньпиня (генсека КНР).

Скрытый текст

2231-768x432.jpg

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В сети появился первый кадр, а также несколько снимков со съемок фильма «Возвращение в Сайлент Хилл».
      Его прокат стартует 23 января 2026 года. Режиссер — Кристоф Ган, снявший «Сайлент Хилл» 2006 года.



    • Автор: SerGEAnt

      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      Список за последние четыре недели:
      Neon Drive — ретро-футуристичная музыкальная гоночная аркада. Вышла 12 мая 2016 года, 2110 обзоров, 84% положительные
      Keplerth — изометрическая ролевая песочница. Вышла 24 мая 2022 года, 4050 обзоров, 85% положительные.
      WWII Online — бесплатный военный симулятор по мотивам Второй Мировой, в котором доступны пехота, грузовики, тягачи и корабли. Вышел 6 июля 2023 года,  3733 обзора, 50% положительные.
      Game of Fate 2: A Century’s Promise — китайская FMV-адвенчура, действие которой разворачивается во времена Китайской Республики.  Вышла 15 января, 1086 обзоров, 81% положительные.
      Gnomes — пошаговая tower defense стратегия про развитие и защиту уникальных процедурно-генерируемых биомов. Вышла 4 апреля, 1127 обзоров, 97% положительные.
      Yao-Guai Hunter — китайский карточный рогалик Вышел 17 апреля, 2036 обзоров, 84% положительные.
      Three Kingdoms Mushouden — варгейм по мотивам восстания «Жёлтых повязок». Вышел 17 июня, 1537 обзоров, 75% положительные.
      Parcel Simulator — мощный симулятор сортировки посылок. Вышел 20 июня, 1175 обзоров, 94% положительные.
      My Destiny Girls — адвенчура про завоевание сердца одной из шести азиаточек. Вышла 29 марта 2024 года, 652 обзора, 85% положительниии
      Center Station Simulator — симулятор автоматизации в изолированном пространстве. Вышел в ранний доступ 5 апреля 2024 года, 478 обзоров, 89% положительные.
      SkyBrew: Entropic Strategist — симулятор управления облачным кафе.В раннем доступе с 9 октября 2024 года, 600 обзоров, 81% положительные
      Cellveillance — FMV-адвенчура про слежку за жителями многоквартирного дома. Вышла 5 июня, 480 обзоров, 87% положительные.
      Robots at Midnight — слэшер про планету Иоб, которую поработили роботы. Вышел 19 июня, 115 обзоров, 96% положительные.
      ScootX — хорошо выглядящий симулятор трюков на самокате. В раннем доступе с 4 июля, 498 обзоров, 94% положительные.
      Dealer's Life Legend — симулятор странствующего торговца. Вышел из раннего доступа 22 июля, 201 обзор, 83% положительные
      Backroom Company — кооперативный хоррор про исследование паранормальных явлений. Покинул ранний доступ 30 июля, 312 обзоров, 75% положительные.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×