Baldur’s Gate 3
Автор:
PeterRodgers, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (исправление официального)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (дубляж, нейросеть)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (закадр, нейросеть)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (дубляж, синтезатор)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (закадр, синтезатор)
- Беларусізатар (текст) — для ПК-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Wartales
Метки: Ролевая игра, Открытый мир, Пошаговая стратегия, Партийная ролевая игра, Средневековье Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Shiro Games Издатель: Shiro Games Серия: Wartales Дата выхода: 23 апреля 2023 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 26868 отзывов, 89% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@dubgames выпустил нейросетевую озвучку для стратегии Wartales. @dubgames выпустил нейросетевую озвучку для стратегии Wartales. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
Такие стихи там сложные, что адаптируй и адаптируй "ru": "Быть может, случайность,\r\nВозможно вполне,\r\nНо вряд ли: она\r\nПривела меня к тебе.\r\n\r\nВ коде скрыта подсказка,\r\nЗаметить сумей:\r\nПросто помни о том,\r\nЧто десять — это E.\r\n\r\n" "ru": "\r\nБыть может, ты правду найти захотел?\r\n\r\nНо вся эта правда — обман.\r\n\r\nИх юность украли во тьме ледяной —\r\n\r\nГлаза мертвецов сосчитай пред собой.\r\n\r\n\r\n" -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Numkl спроси у @Onzi разрешение использовать шрифты и перепакуй с этим текстом)) Там основная сложность это шрифты. -
-
Автор: Numkl · Опубликовано:
Я корректирую новость, врать плохо. -
Автор: Nyle13 · Опубликовано:
Сделаешь лучше? мы заценим -
Автор: Numkl · Опубликовано:
А что тогда показатель?
Там даже стихи адаптированы. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
То, что они заявлены как ручные, ещё не показатель качества. Тем более Onzi раз прошёл полностью игру, то текст проверил. -
Автор: Сергей Маслов · Опубликовано:
В принципе готово. Проверено выборочно на нескольких миссиях (т.к. можно использовать сохранения от NPEB01407).
Всё делается по инструкции из самого репозитория, https://github.com/soyjxck/dod3-recomp
Взята версия BLUS31197, отсюда: https://archive.org/details/drakengard-3-blus31197 (после скачивания нужно извлечь файлы из архивов и добавлять их по инструкции из dod3-recomp).
Для перевода — скачать два файла и на вкладке “Mods” установить их через кнопку “Add files”.
Файлы на гугл диске:
https://drive.google.com/file/d/1k37ZJzJQNLNqtc9VZ_sU88LgT9YqWtvp
https://drive.google.com/file/d/1qXMyPD5rpwIncWJyiCbxTQ3_uoA4mXdW
Перенос сохранений из эмулятора, если кому нужно, производится копированием файлов из папки эмулятора в папку порта. На моём примере это
dev_hdd0\home\00000001\savedata\NPEB01407-SAVE\
→
gamedata\dev_hdd0\home\00000001\savedata\NPUB31251-SAVE\
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
