Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Похоже, что Microsoft отменит платную подписку на мультиплеер на Xbox
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Похожие публикации
-
Автор: Dark_Sonic
Год выпуска: 2003
Жанр: Action-adventure, Platform
Разработчик: Sonic Team
Издательство: Sega
Платформы: GameCube, PS2, Xbox Original, PC
«Мы покажем вам нашу командную работу!»
Самое захватывающее приключение Соника и его друзей!
Мир на грани гибели, и на этот раз, чтобы всё исправить, понадобится больше, чем сила одного героя!
Четыре команды - Команда Соника, Команда Шедоу, Команда Эми и Команда Хаотикс!
Бегите по бескрайним полям втроём одной из команд из 12 персонажей и применяйте способности "Скорость", "Сила" и "Полёт"!
Меняйте на ходу персонажей и применяйте их способности для различных действий!
В борьбе за мировое господство, к какой команде вы присоединитесь?
Вторая игра, которая была анонсирована на фестивале.
Готовы порадовать первыми кадрами, где очень постарались как с шрифтом, так и анимацией названий боссов в игре, которую было не так просто сделать. Приятного вам просмотра!
Игра переводится с японского языка! Будет как текстовый перевод, так и дубляж, на который тоже ведутся сборы.
Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
-
Автор: SerGEAnt
В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.
В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.
Судя по всему, абсолютное большинство показанных игр выйдут без перевода на русский язык.
The Outer Worlds 2 сама Obsidian называет «самой масштабной RPG в своей истории». Русской локализации не будет (даже субтитров). Да и вообще по сравнению с первой частью их число уменьшилось втрое. На следующий день добавили поддержку кучи языков, включая русский.
High on Life 2 — русской локализации не будет (даже субтитров). Тут все как и с первой частью.
Resonance — спин-офф серии A Plague Tale. Заявлены русские субтитры.
The Blood of Dawnwalker — ролевая игра от бывших разработчиков «Ведьмака 3» и Cyberpunk 2077. В игре заявлено аж 15 языков, включая озвучку на итальянский (!). Русской локализации не будет (даже субтитров).
Ninja Gaiden 4 — заявлены русские субтитры.
Beast of Reincarnation — заявлено 11 языков. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Очень перспективный экшен Cloakwork Revolution. В списке языков пока указан только английский.
Grounded 2 снова выйдет в раннем доступе. В Steam указано всего 5 языков, русской локализации не будет (даже субтитров).
Cronos: The New Dawn от Bloober Team — заявлены русские субтитры.
Приключенческий экшен Aphelion от французской студии Don’t Nod. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Иммерсивная адвенчура There Are No Ghosts at the Grand. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 выйдет 11 июля. В Steam указано 8 языков, русской локализации не будет (даже субтитров). Gears of War Reloaded. Игра выйдет 26 августа, в ней внезапно будет полная локализация с озвучкой.
Файтинг Invincible VS. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Keeper — это новая игра Double Fine Productions выйдет 17 октября. Список локализаций пока не подтверждён, в Psychonauts 2 локализация вышла спустя несколько месяцев после релиза.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Автор: Chillstream · Опубликовано:
вот этот файлик походу отвечает за персонажей
Dialogue Actors Data-sharedassets0.assets-65.json в sharedassets0.assets -
Автор: larich · Опубликовано:
Добрый день! В fmodel открывается. AES ключ 0xCCFD435C897F41D35793D7433F8FF036B82F7647C14290EAE99B8D12D26ED8F9
Вот locres с текстом https://dropmefiles.com/0Kmjx
-
Автор: poluyan · Опубликовано:
Ну если выдумывать как раз недавно выходили же такая про войну в Прибалтике Росси и США. Или вот Tempest Rasing. -
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Согласен, только не лет 5 назад, а 10 минимум. Можно придумать, что угодно про современность. Отсебятину и будет интересно. Только не пошаговую. Если хочешь на реальных событиях, вон, сво. -
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@Amigaser я пробовал в начале три персонажа, вроде нормально переводит, может где то что то задел в тексте? или я не правильно понял проблему?
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Стим ,он вроде не вводил ничего ,по собственной инициативе Я вот что подумал,а не связаны ли новые правила,с растущим темами про смс от стим. и не было ли утечки у Вентиля? Естественно нет -
Автор: poluyan · Опубликовано:
Ну так Вторая Мировая самый масштабный с тех времен и близко ничего похоже го не было про что делать то ? Как в Сирии исламистов гоняли или про недельную войну в Карабахе ? А некоторые современные войны еще и не закончились рано делать игры. Разве только может про Войну в Корее там тоже довольно масштабно было. -
Автор: BossDigger · Опубликовано:
Им бы сеттинг сменить. Эта тысячу рас пережеванная тема ВМ2 надоела еще лет пять назад. А вот нормальных стратегий про современные конфликты нет. -
Автор: Ko4e7ap · Опубликовано:
Ох уж этот @james_sun. Про какую-то шляпу новость написал, а то, что новая Anno выходит я узнал из предзаказа на Стимбай. -
Автор: Amigaser · Опубликовано:
Разработчики в игре, видимо, задумывали систему локализации. Даже есть зачатки шаблона для испанского языка, дальше этого не пошли. Тексты разбросаны по ассетам, чаще всего в объектах TextMeshProUGUI. Но есть вот такой момент с которым не могу справится. Все диалоги собраны в StreamingAssets в localization-string-tables-english(en)_assets_all.bundle. Текст в json-дампе выглядит так
{ "m_Id": 52195275892834400, "m_Localized": "protagonist: Why do you both have a “shrine”?", "m_Metadata": { "m_Items": { "Array": [ { "rid": 7147048287822151947 } ] } } }, А в игре в диалогах вместо protagonist: вставляется Jason Maxx, также как и имена других персонажей (psychiatrist:, neighbor: и т. д.). Вот не могу найти этот “Jason Maxx” и др. имена для диалогов. В остальном всё переводится.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
