Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

59 минут назад, alexbaker20155 сказал:

Как думаете, патч или мод под поддержку клавитауры сделают?
Дуалшок 3 не могу найти на хате(

Через эмулятор геймпада Xbox360CE пока только можно играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Altair231 сказал:

Через эмулятор геймпада Xbox360CE пока только можно играть

Там можно только клавиатуру или мышь замаппить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.06.2022 в 17:44, DMBidlov сказал:

Шрифты будут те же, просто с небольшими правками, которые сделают их только лучше. :)

Могу ли узнать о сроках готовности?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, BXNE сказал:

Могу ли узнать о сроках готовности?

Работа идёт ежедневно. Нужно ещё время, но на релизе будут приятные сюрпризы. :)

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DMBidlov сказал:

Работа идёт ежедневно. Нужно ещё время, но на релизе будут приятные сюрпризы. :)

Большое спасибо за вашу работу. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.06.2022 в 19:35, DMBidlov сказал:

P. S. Ну, а если серьёзно, то всё у нас хорошо, насколько позволяет ситуация. Поэтому можете не переживать: русификаторы для игр серии Yakuza, Psychonauts 2 и других шаг за шагом приближаются к моменту своего выхода в свет, и как только у нас будет, чем с вами поделиться, мы обязательно это сделаем.

А Шенму 2 заброшен?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, dante3732 сказал:

А Шенму 2 заброшен?

Ничего не было заброшено. Если бы что-то забросили, то написали бы об этом.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проходил первую часть в жутком промте на боксе 360, но и так оставила неизгладимое впечатление ) Очень жду перевода 2 части, уже куплена в стиме. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, DMBidlov сказал:

Загрузил немного скриншотов на русском языке.

выглядит хорошо, ждем

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрится супер. Очень ждём. :clap:

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, x-head сказал:

Проходил первую часть в жутком промте на боксе 360, но и так оставила неизгладимое впечатление ) Очень жду перевода 2 части, уже куплена в стиме. 

Тож, на ящике начал с промтовским переводом. Но, черт побери, начал вникать в такую офигительную подачу сюжета и я  заставил себя остановиться. Лучше дождаться качественного перевода и погрузиться по полной. По второй, конечно уже подергал инфы, что и хлам и хуже первой, но хочется убедится самому. Да и про первую, отзывы по большей части, негативные. А по факту, один из топов в моём личном хит параде.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, работа продолжается каждый день. Не знаю, сколько осталось, потому что продолжаем тестирование и вычитку ошибок. Параллельно прохожу игру на 100%, дабы удостовериться, что перевод не ломает прохождение побочных заданий.

  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×