Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise

[Altair231 0]

59 минут назад, alexbaker20155 сказал:

Как думаете, патч или мод под поддержку клавитауры сделают?
Дуалшок 3 не могу найти на хате(

Через эмулятор геймпада Xbox360CE пока только можно играть

[alexbaker20155 0]

2 часа назад, Altair231 сказал:

Через эмулятор геймпада Xbox360CE пока только можно играть

Там можно только клавиатуру или мышь замаппить?

[BXNE 1]

В 13.06.2022 в 17:44, DMBidlov сказал:

Шрифты будут те же, просто с небольшими правками, которые сделают их только лучше. 

Могу ли узнать о сроках готовности?

[DMBidlov 2 239]

55 минут назад, BXNE сказал:

Могу ли узнать о сроках готовности?

Работа идёт ежедневно. Нужно ещё время, но на релизе будут приятные сюрпризы. 

[BXNE 1]

1 час назад, DMBidlov сказал:

Работа идёт ежедневно. Нужно ещё время, но на релизе будут приятные сюрпризы. 

Большое спасибо за вашу работу. 

[DMBidlov 2 239]

Как вы уже, вероятно, знаете — а если не знаете, то теперь узнаете, — недавно на персональные компьютеры вышла Deadly Premonition 2 — продолжение известной в некоторых кругах игры Deadly Premonition. И так уж получилось — вероятно, об этом вы тоже не знали, но теперь узнаете, — что изначально Deadly Premonition 2 выходила на Nintendo Switch в кажущемся столь далёком 2020 году и ещё тогда мы её перевели.

К чему это всё? Так к тому, что в данный момент ведётся портирование русификатора на версию для персональных компьютеров, и в приложенном к посту видео главный герой, Йорк, уже в ПК-версии посещает местную закусочную «Стейк & страйк у Алексус», где встречает миссис Карпентер — загадочную старушку, которая мешает ему исполнить предсказание таинственного Хуанга.

Приятного просмотра.

P. S. Ну, а если серьёзно, то всё у нас хорошо, насколько позволяет ситуация. Поэтому можете не переживать: русификаторы для игр серии Yakuza, Psychonauts 2 и других шаг за шагом приближаются к моменту своего выхода в свет, и как только у нас будет, чем с вами поделиться, мы обязательно это сделаем.

 

[dante3732 24]

В 15.06.2022 в 19:35, DMBidlov сказал:

P. S. Ну, а если серьёзно, то всё у нас хорошо, насколько позволяет ситуация. Поэтому можете не переживать: русификаторы для игр серии Yakuza, Psychonauts 2 и других шаг за шагом приближаются к моменту своего выхода в свет, и как только у нас будет, чем с вами поделиться, мы обязательно это сделаем.

А Шенму 2 заброшен?

[DMBidlov 2 239]

16 часов назад, dante3732 сказал:

А Шенму 2 заброшен?

Ничего не было заброшено. Если бы что-то забросили, то написали бы об этом.

[catzaik 2]

Я гей, что с этим делать

[x-head 3]

Проходил первую часть в жутком промте на боксе 360, но и так оставила неизгладимое впечатление ) Очень жду перевода 2 части, уже куплена в стиме. 

[DMBidlov 2 239]

Загрузил немного скриншотов на русском языке.

Смотреть: https://vk.com/album-206734544_283206797

Изменено 19 июня, 2022 пользователем DMBidlov

[4ider_TV 12]

7 минут назад, DMBidlov сказал:

Загрузил немного скриншотов на русском языке.

выглядит хорошо, ждем

[KriStreK 12]

Смотрится супер. Очень ждём.

[Hammer80-x 12]

8 часов назад, x-head сказал:

Проходил первую часть в жутком промте на боксе 360, но и так оставила неизгладимое впечатление ) Очень жду перевода 2 части, уже куплена в стиме. 

Тож, на ящике начал с промтовским переводом. Но, черт побери, начал вникать в такую офигительную подачу сюжета и я  заставил себя остановиться. Лучше дождаться качественного перевода и погрузиться по полной. По второй, конечно уже подергал инфы, что и хлам и хуже первой, но хочется убедится самому. Да и про первую, отзывы по большей части, негативные. А по факту, один из топов в моём личном хит параде.

[DMBidlov 2 239]

Ребята, работа продолжается каждый день. Не знаю, сколько осталось, потому что продолжаем тестирование и вычитку ошибок. Параллельно прохожу игру на 100%, дабы удостовериться, что перевод не ломает прохождение побочных заданий.