Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Выбрасывает из игры и в английской версии!! Русик тут не причём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выбрасывает из игры и в английской версии!! Русик тут не причём.

У меня выбрасывает только после установки руссификатора :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЗЫ Рус будет в середине недели сказано же

В середине этой или следующей,да кстати у меня игра вообше не вылетает,дажес русиком

Изменено пользователем olen767

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Может хватит засерать тему?! Для вопросов по делающемуся русику есть отдельная тема! К тому же уже всё сказали раз двадцать! И тут обсуждается уже существующий русик!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Субтитры игра поддерживает... но они видимо для японоговорящих или ещё каких то... В Мост Вантед их врубили экзешником от версии той которая надо... Будет ли ЭнПи делать и тут так... иначе смысл русика такого... 50 процентов всего... лучше уж играть тогда в английскую... русик ради менюшек не нужен...а подсказки мы все видели уже в других частях... Ну а ДотСтудио должны палюбому субтитры врубить =) Слоган Обязывает!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят,а не подскажите чем переводите игру,а то я тупо через Hex Edit (шестнадцатиричный редактор),клево получается,сделал отличный перевод,но охото чегото получше:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сорри,что не савсем в тему, но нельзя ли выложить англофикатор

Мне русская версия досталась без возможности отката к англ :-(

Только полный, а то я нашел один - он только частично переводит (весит 80кб где-то)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

KOLESO все тулзы самописные, так что вряд ли когда-нибудь попадут в руки народу (т.к. теоретически их можно использовать для перевода будущиз частей NFS, и выдача таких инструментов в чужие руки сами догадайтесь к чему может привести ;) ). Также было и с NFS: Most Wanted.

 i Уведомление:

Тема будущего руссификатора этой игры от ENPY/SyS-team находится >>здесь<<.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ,кто-нить!вижу есть анлийские версии!Скиньте пожалуйста все файлы для англификации!!я запарился уже с этим убогим переводом.Взял просто уже установленную на дисках..а этот крендель русскую поставил..не могу нигде найти!плиз,скиньте кто-нить!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Англофикатор NFS: Carbon, качаем >>здесь<< (6.79 Мб).

Как использовать? - Разархивировать в папку с игрой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ,кто-нить!вижу есть анлийские версии!Скиньте пожалуйста все файлы для англификации!!я запарился уже с этим убогим переводом.Взял просто уже установленную на дисках..а этот крендель русскую поставил..не могу нигде найти!плиз,скиньте кто-нить!

Скачай русификатор с этого сайта и не парься :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уе,пасиба,ща проверю!

Русский просто аццтойный.Уже лет 7 не играю в русские,только оригиналы

Изменено пользователем Vertix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо За англификатор, а то скачал с этого сайт Русик....хм...нет слов, переводили явно со словарем, притом не играя в саму игру....к примеру Газ-перевели как Газ, а Замедление - тоже перевели как Газ...это как вообще понимать? по рукам надо бить таким переводчикам!

Изменено пользователем Flix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
... по рукам надо бить таким переводчикам!

Во как загнул...Так тут и было написано, что перевод "не очень". Две команды делают перевод, подожди чуток и будет тебе счастье :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я как раз из принципа жду нармальный перевод..где то проскачило что выйдет в конце нидели,будем ждать ..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: rozenmad
      Sword Art Online: Lost Song

      Анонс перевода Sword Art Online: Lost Song для PS VITA
      Группа перевода в VK: https://vk.com/menori_co
      В данный момент реализован практически весь софт для технической части игры, ведется редактура текста и работа над шрифтом для меню. Промежуточные итоги можно увидеть на скринах.
      Если вы заинтересованы в проекте и хотите помочь с переводом и редактурой, пишите в ЛС сообщества или мне.
    • Автор: de1p
      Sara is Missing

       
      Жанры: Инди-игра, Хоррор, Иммерсивный симулятор, Детектив Разработчик: Monsoon Lab Издатель: Kaigan Games Платформа: PC Дата выхода: 23 окт. 2016 г.
       

      Перевод уже доступен на сайте переводчиков — https://www.tdot.space/sim/

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я вообще ни первой ни второй не смотрел  . Идея заманчивая, но сложно реализуемая. Особо париться не стали, но многим и этого оказалось достаточно.
    • Глупейший и нелепый по концепции и исполнению фильм просто не может иметь достойной игры.
    • И её даже можно добавить в библиотеку без танцев с бубном.
    • @0wn3df1x у нас досрочно определился победитель  .
    • В итоге мой бэклог в Steam теперь вот такой:


      В избранном то, что на SSD, в Storage то, что на холодном хранении на харде.
      В сортировке свежее и что ещё не определил, на хард или на SSD.
      В “без категории” совсем свежее.
    • Игры Xbox Game Pass (Июль 2024/1)

      3 июля
      • Journey to the Savage Planet (Cloud, Console, PC)
      • Nickelodeon All-Star Brawl 2 (Cloud, Console, PC)

      9 июля
      • Cricket 24 (Cloud, Console, PC)
      • The Case of the Golden Idol (Cloud, Console, PC)

      11 июля
      • Neon White (Cloud, Console, PC)
      • Tchia (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      3 июля
      • Magical Delicacy (Cloud, Console, PC)
      • Flock (Cloud, Console, PC)

      Игры покидающие Xbox Game Pass после 15 июля:
      • Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly (Cloud, Console, PC)
      • Figment 2: Creed Valley (Cloud, Console, PC)
      • Sins of a Solar Empire: Rebellion (PC)
      • TOEM (Cloud, Console, PC)
      • The Wandering Village (Cloud, Console, PC)
    • Не путай приливы и приливные силы (гравитацию). Приливными силами вся масса воды смещается, в том числе и на противоположной стороне от спутника. А волны идут уже из-за трения воды о кору, когда вода не поспевает за гравитацией. Откровенно говоря, вероятность того, что другая цивилизация, при наличии таковой, могла пойти ровно по тому же пути, что и мы, довольно низка. Наш сигнал для них может быть чем-то невоспринимаемым и нелогичным из-за использования ими принципиально других методов передачи информации. Верно и обратное, с нами вполне могли пытаться связаться, но мы, из-за того, что упёрлись в то, что всё должно быть так же, как это происходит у нас, может не воспринимать и не понимать чужие попытки. Например, до банального: если кто-нибудь в метеорит добавит натуральный капсуль с генным посланием, то мы его не сможет прочитать, посчитав это просто ценным образцом для музея. Максимум, исследуем состав и на радиацию слои прогоним. Ну и от обратного, думаю, и так очевидно, что радиочастоты и волны света и звука для космоса не очень-то эффективны из-за дистанций в качестве способа передачи информации. Раз это понимаем даже мы, то и более развитые цивилизации, которые могли бы пойти по тому же пути, что и мы, сделали бы тот же вывод и разработали заведомо более совершенный метод для данной среды. Нет, ну в самом деле не звёздами же импульсы подавать издалека, чтобы кто-то там его смог действительно увидеть не за сотни лет, а всё-таки побыстрее. Чего уж говорить о более простых наших методах, в которых до ответа мы просто может не дожить. И да, с теми методами, что мы рассылаем в космос, ответа надо ждать явно не один год, даже если послание вдруг действительно дойдёт до адресатов. Наши послания могут добираться и тысячи лет так-то, если эти предполагаемые цивилизации далеко от нас. Думаю, главная проблема человечества именно в этом, том, что всё, что не как у нас, считается чем-то заведомо невозможным и по-умолчанию игнорируется. Люди пытаются не просто найти жизнь, а найти идентичную нашей жизнь по различным причинам. Но, в то же время, и боятся того, что действительно её найдут, т.к. наша история говорит сама за себя — такое открытие может быть попросту для нас опасно, если найденные инопланетные люди будут более развитыми, чем мы. Всё-таки мы сами отнюдь не святоши на этой планете.
    • В GOG стартовала раздача средневекового экшена The First Templar. Картинка кликабельна. Проходил в момент выхода, очень советую, заходит на ура.
    • ВАРИАНТЫ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК ПРИ ЗАПУСКЕ ИГРЫ.  У кого не запускается лицензионной версии в Стиме: 1\  выходим из Стима
      2\ меняем название папки на английскую.
      3\ редактируем файл appmanifest_1468810.acf в папке Steam\steamapps на диске в котором установлена игра.
      4\ в строке installdir меняем иероглифы на новое название папки У кого вечная загрузка при запуске лицензионной версии в Стиме:
      1\ удалить version.dll в корневой папке ( или убрать файл из папки в другое место,выполнить пункт 2,вернуть файл обратно)
      2\ запустить игру и проверить пропала ли вечная загрузка, выйти из игры
      3\ делаем проверку файлов в Стиме
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×