Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 26.04.2020 в 21:24, Polovnik сказал:

Нет.

привет, как там успехи?) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, Arimato_Chan сказал:

привет, как там успехи?) 

Пока никак, всё так же жду паковалку. Возможно после праздников будет готово.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 02.05.2020 в 15:11, Polovnik сказал:

Пока никак, всё так же жду паковалку. Возможно после праздников будет готово.

Как там успехи? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, Prosto_privet сказал:

Как там успехи? 

11 мая попросили скинуть пару файлов для теста, я их отправил. Ждём ответа.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Polovnik сказал:

11 мая попросили скинуть пару файлов для теста, я их отправил. Ждём ответа.

D0uN-tq39II.jpg

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, wwe2016 сказал:

Как оно ?

Перевода не будет, расходимся.
Сам бы хотел знать, написал в ЛС по данному вопросу, жду, надеюсь на хорошие вести.

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем, всё печально, текст придётся вставлять вручную. Процесс не быстрый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Polovnik сказал:

В общем, всё печально, текст придётся вставлять вручную. Процесс не быстрый.

Это печально :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

Тебе вставить текст надо в Database папку? 

Вот такой там текст https://dropmefiles.com/RLwlJ

Нет, там с диалогами пока проблема. Первая строка фиксирована, дальше разметка идёт ориентируясь на предыдущие строки.
А вот меню это хорошо, пробовал изменять файл и вставлять текст обратно?

Изменено пользователем Polovnik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Polovnik сказал:

В общем, всё печально, текст придётся вставлять вручную. Процесс не быстрый.

*звуки плачущей ними*

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Polovnik 

Не, отредачь какой нибудь файл с текстом из Database, я потом вставлю его в тот мод для проверки. Руки всё никак не дойдут до тех текстур, чтобы добавить их в мод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

Не, отредачь какой нибудь файл с текстом из Database, я потом вставлю его в тот мод для проверки. Руки всё никак не дойдут до тех текстур, чтобы добавить их в мод.

https://yadi.sk/d/GnroptsI4lmcaA вот имена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      The Mortuary Assistant

      Жанр: Horror, Adventure Платформы: PC Разработчик: DarkStone Digital Издатель: DreadXP Дата выхода: 2 августа 2022 Движок: Unity
       
      У игры 3672 отзыва, 92% из которых положительные.
      Игра занимает 14 (из 2048)  место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.

      Текст хранится в 69 обычных текстовиках. Объём — 8430 слов.
    • Автор: 0wn3df1x
      Regular Human Workshop

      Метки: Песочница, Физика, Выбери себе приключение, 2D, Автоматизация Разработчик: Dead Joker Издатель: Dead Joker Дата выхода: 24.09.2022 Отзывы Steam: 1097 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Найдите мне гея в Вавилоне 5. А почему нет? Могли бы и нормально принять. Мы этого никогда не узнаем.  Кто такое думает? Где такие мысли вы видите?  А представьте, что этого инвалида запихнули не в самостоятельную историю о нем, а в другую, где ему не место? Например в сюжет Ромео и Джульетты просто так, без привязкит к основной истории, впихнули такого персонажа просто чтобы был. Его история абсолютно не важна для сюжета. Она не раскрывает ни основных ни второстепенных персонажей. Она не влияет на основную истерию от слова совсем. Но на неё тратят экранное время. После осмотра остается только один вопрос — зачем там был этот инвалид? 
    • @WATS GOING ON Пошагово как запускать я уже писал выше:
        По поводу помощи в переводе. Есть вот гугл таблица. Она закрыта для редактирования но можно оставлять комментарии. Пока такой только вариант, если будут предложения как удобнее я готов помочь.
    • @WarFollowsMe, если можно и обоих :_) Я просто реальный чайник в этом деле 
    • @Vulpes ferrilata Привет. При запуске игры с плагином весь текст из всех csv файлов в папке translation собирается в виде словаря. Плагин перехватывает несколько ключевых методов вывода текста на кран, берет оригинальный текст и после ищет ему соответствие в словаре, найденный результат отдает на вывод на экран. По сути это не совсем интеграция в игру, это просто надстройка или хак где плагин занимается подменой оригинального текста.
      Поэтому чтобы например исправить какой-то перевод или добавить новый оригинальный текст (например после обновления игры или если пропустили изначально) надо просто эти строки добавить в csv файлы. @WATS GOING ON Гайд чего? Как пользоваться или как помочь с переводом?
    • Попробовал, эффект тот же. Перед этим пробовал специально начать полностью новую игру, не с сохранений. Возможно дело в эмуляторе ?     
    • фанатами. Оценки со временем только улучшились. На момент релиза было так себе и много критики.
      Как говорили, было бы это не ИС, а отдельная игра то ещё ладно. Как-то так было. Да и в целом она правда не самая лучшая. Там сюжет через одно место написано и с логикой плохо там. А я что-то говорил? Я про деда говорю что подаёт как сверх игра охуенная. Это она ему понравился да, это его мнение, но навязывать людям такое себе.
    • Проверьте последний русификатор. Скачать. Русификатор обновлялся несколько раз.
    • Некий ZerosmO смастерил русификатор для физической песочницы Regular Human Workshop. Некий ZerosmO смастерил русификатор для физической песочницы Regular Human Workshop.
    • покажи пожалуйста мои первые посты в этой теме.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×