Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

В 05.09.2020 в 00:04, KASaLEX сказал:

Добавлю пару слов по поводу перевода, про время личное и прочее… Перевод основного текста готов, структура файлов разобрана, спасибо кому там китайцам или японцам такого наворотили в этих файлах ну да ладно разобрался)) теперь про время — время очень много нужно, а его то как раз и нет, но всё равно пакую текст по мере возможности так сказать, точнее по мере появления свободного времени, сейчас вплотную только им и занимаюсь, потому что нужно сделать. Перевод будет однозначно, набирайтесь терпения хотя терпение больше понадобиться мне что бы это всё допаковать:blush:

  Скрины (Скрыть содержимое)

370841.jpg

2.jpg

3.jpg

https://sun9-70.userapi.com/KodVzzBiiqT4qzihIK7TGjKhTF3tlPTwmOMdSg/1cCOtbPYj_g.jpg

Share this post


Link to post
1 час назад, nodoudt сказал:

ненавижу ент

*яростные звуки джара*

Share this post


Link to post
В 07.09.2020 в 15:51, nodoudt сказал:

ненавижу ент

Ачё? Почему?

Share this post


Link to post

Оцените шутку перевода:
For The Dragon Empery
Sakura Empire ships do 50% more damage.
Или вот такое:
Fire Extinguisher 1
Increase fire rate by 20% for 1 second, and reduce fire damage by 5%.
Но тут возможно в слове rate забыли d на конце.

Anticruiser Enhance
As long as the equipper is alive, all allied Light and Heavy Cruisers do 5% more damage.

Share this post


Link to post

AiwjsMfMSAo.jpgрелизнулись мадамы 

Share this post


Link to post
В 06.10.2020 в 14:13, wwe2016 сказал:

AiwjsMfMSAo.jpgрелизнулись мадамы 

Интересно, добавят ли их в complete edition

Share this post


Link to post

привет, когда Русификатор выйдет? 

 

Share this post


Link to post
1 час назад, Arimato_Chan сказал:

привет, когда Русификатор выйдет? 

 

будет когда будет. логично? жить легче станет если через год-два?

нужно прийти и обязательно нафлудить. а некоторым между прочим уведомления приходят о новых постах в теме

Share this post


Link to post
В 30.10.2020 в 22:55, nodoudt сказал:

будет когда будет. логично? жить легче станет если через год-два?

нужно прийти и обязательно нафлудить. а некоторым между прочим уведомления приходят о новых постах в теме

Да это ещё не флуд, баловство.
Не знаю, когда будет.

Share this post


Link to post
Цитата

Что по поводу игры могу сказать, время сейчас есть для занятий игро переводами, могу серьёзно заняться твоей игрой, тем более у меня там всё разобрано оба формата+ только с исключениями нужно разобраться структурировать их (это то что помню) так что не пропадай день два я освобожусь и КОНКРЕТНО займусь игрой.

Ждём и надеемся на лучшее будущие.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By DMBidlov

      Жанр: Action-adventure Платформы: Nintendo Switch Разработчик: Grasshopper Manufacture ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Игра будет доступна уже 27 августа.
      Группа перевода серии ВКонтакте.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Возможно по этому у меня и остались оригинальные ЕХЕ файлы — точно не помню. Вы можете попробовать не заменять ехе файлы и оставить их— оригинальными. У меня как раз оба ЕХЕ файла — оригинальные.
    • Команда паблика vk.com/belowzerorus внезапно выпустила локализацию подводного экшена Subnautica Below Zero. Команда паблика vk.com/belowzerorus внезапно выпустила локализацию подводного экшена Subnautica Below Zero. Чтобы ее поставить, сначала качаем озвучку, потом адаптированный текст и ставим все это именно в такой последовательности. Роли озвучивали:  Робин — Анастасия Маковкина Ал-Ан — Святослав Басок Сэм — Полина Полковникова Парван, Комплекс — Константин Маковкин Маргарет — Елена Эра Винь — Егор Васильев Зета — Елена Васильева Эммануэль — Павел Луценко Лилиан — Альбина Астахова Фред — Иван Солонинкин Даниэлла — Мария Майорова Джеремия — Ульрих Югенс Алексис — Анна Чинцова Кэл — Максим Алексеев КПК — Yulia James Пингвикрыл шпион — Екатерина Малаховская Стефанос — Николай Крикун Ясмин — Елена Лихачёва Желище, кофемашина, бортовой ПК — Ольга Клочко Эллиот — Иван Терентьев Диана — Екатерина Рыкова Работа со звуком: Святослав Басок  Техническая часть: Шеин Александр “papaniy10” Спасибо за помощь в создании установщика: Никита Николаевич
    • @lordik555 Даже не знаю как воспринимать твое сообщение. Пользуюсь Windows 10 c 2015 года в основном из-за игр. Помню как разработчики в начале её жизненного цикла любили на все подряд игры ставить только DX12 и W10 . А в итоге почти всё и на W7 спокойно работает. Я вот на новой работе тоже 10 версию установил. За годы так привык к её интерфейсу, что на W7 стало неудобно работать. Даже элементарное прилипание программ к краям экрана и разделение его же удобнее реализовано. Да и я в техподдержке сейчас работаю, у клиентов почти у всех 10, а на память все тонкости интерфейса не помню. Как попадется какая-то бабушка с ноутбуком (который детки подарили), пока то PPPoE соединение пропишешь или еще чего. Уж лучше видеть, что и она, чем в интернете каждый раз скрины смотреть. На W11 тоже спустя 6 лет перейдешь?
    • Если звуковые эффекты правильно записаны, понятно откуда. Но на самом деле, в реальной жизни вы тоже не сразу понимаете откуда звук. Слух у человека не настолько развит, как у животных и летучих мышей.
    • Алан Вейк был хорош для своего времени, сейчас игра совсем не смотрится. Геймплей уныл, графика и левелдизайн устарели. Я вот не понимаю чем людям зашел Control? Максимально убогий левелдизайн, где все помещения похожи друг на друга. Отсутствие баланса в боевке- все убиваются броском, смысла в прокачке оружия вообше никакого нет. Миллион записок на квадратный метр, люто графоманских. После первых 10-20  читать их желание попадает совсем. Отвратительная поддержка игры- вылет при битве с якорем так и не исправили, стриминг текстур тоже. Получили бабло от egs и nvidia и рады. 
    • @lordik555 Вот и правильно, молодец! Windows 10, намного стабильнее и быстрее предыдущих операционных систем. Много новых улучшений и приятных изменений. Раньше периодически приходилось переустанавливать Windows, а с данной версией, это совсем не нужно. Уже много лет работает стабильно и без проблем. Только отключил телеметрию и всякие ресиверы, заметно памяти освободилось и меньше стало запущенных фоновых процессов, что на стабильность и функционал не повлияло. Удачи тебе с новой ОС  P.S. Не вздумайте пользоваться всякими чистильщиками реестра и жёсткого диска, да и всякими “улучшителями”, как это было модно на предыдущих Windows. В десятой версии, это не нужно, а даже губительно для неё.
    • Я извиняюсь , вы вообще в адеквате ?  То вы говорите про исследования , что человек не воспринимает  пространственно источник  звука (верх  или низ )  Типа пусть вам товарищ  пощелкает за спиной. То , в ответ на критику , уже разговор  про обман мозга ( вверх головой ( если взять и уе…..ть хорошенько , то можно и папу с  мамой перепутать) ) То уже просто претензия  к  технической  составляющей  ,  мол как  так  можно  реализовать стерео панораму  из двух источников или 7.1 , что бы можно было определять вверх и  низ . Последнее уже похоже на адекватное замечание . 
        ps.   Было  дело  и  тоже в батле 4 казалось что по звуку определял где противник , на нижнем ярусе или верхнем . Но тут мозг мог просто  интерпретировать  сами звуки со знанием карты . К примеру более приглушенный топот , но с  того направления где нет верхнего яруса  и остается только нижний этаж и выбор  очевиден .
    • @aleks2007 Согласен. Думается мне, что всякие “Васяны” сами виноваты. Прошивают сторонними модифицированными биусами и поднимают напряжение, а потом у них там что-то горит и “крашится”.  Да и точно там чипы сгорели? Возможно вышли из строя другие элементы на плате, просто я не курсе последних новостей.
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×