Song of Horror

[pipindor666 1 170]

13 минут назад, Djagent сказал:

Ждем окончательного перевода, ну хоть бы был вообще,если не скоро ждать((

Будет.

[Rinats 672]

В 21.02.2021 в 23:59, pipindor666 сказал:

Будет.

А вы русские сабы взамен английских чтоли вставили?. У меня в 5 эпизоде только немецкие сабы (при выбранном англ.языке). При этом речь на англицком. Странная руссификация

[pipindor666 1 170]

57 минут назад, Rinats сказал:

А вы русские сабы взамен английских чтоли вставили?. У меня в 5 эпизоде только немецкие сабы (при выбранном англ.языке). При этом речь на англицком. Странная руссификация

А ты как представляешь по другому? Сделать прямо отдельный язык и вынести его в меню выбора?

[Rinats 672]

1 час назад, pipindor666 сказал:

А ты как представляешь по другому? Сделать прямо отдельный язык и вынести его в меню выбора?

Нет зачем, можно было например немецкие сабы или испанские убрать. Англицкими сабами все таки многие пользуются, с ними и проходить удобней (пока вы там переводите 5 эпизод)

[RomZZes 99]

Что-то мне подсказывает, что переводчики уже давно нахватали новых проектов, а на данную игру болт забили. Скоро четвертый месяц пойдёт, как команда орфографические ошибки с мелкими огрехами исправляет… 

Изменено 19 марта, 2021 пользователем RomZZes

[Александр Дизель 3]

37 минут назад, RomZZes сказал:

Что-то мне подсказывает, что переводчики уже давно нахватали новых проектов, а на данную игру болт забили. Скоро четвертый месяц пойдёт, как команда орфографические ошибки с мелкими огрехами исправляет… 

А, что мы можем? Ждем и надеемся, что ребята закончат перевод)

[Volod 0]

В 21.02.2021 в 23:59, pipindor666 сказал:

Будет.

Подскажите хотя бы приблизительные сроки русификации 5-ой главы.

[RomZZes 99]

1 минуту назад, Volod сказал:

Подскажите хотя бы приблизительные сроки русификации 5-ой главы.

Пятая глава русифицирована давно и должна была входить в данную бету вместе с предыдущими главами. Но что-то пошло не так и перевод пятой главы в игре не подцепился. 

[Berkut1978 24]

Здраствуйте, на гог версию встанет?

[Александр Дизель 3]

Есть новости? Хоть делитесь как движется работа) 

[gaidelcom 1]

Походу никак не движется. Наверное не увижу я финальную главу на русском. Задолбалось ждать уже. Походу, проще забить на эту игру.

[ex0t1pe 477]

@Александр Дизель @gaidelcom ну так вместо бессмысленного нытья взяли бы да помогли. Ныть и клянчить-то, смотрю, все горазды.

[gaidelcom 1]

2 минуты назад, Claude сказал:

@Александр Дизель @gaidelcom ну так вместо бессмысленного нытья взяли бы да помогли. Ныть и клянчить-то, смотрю, все горазды.

Послушайте, умник, а вы много чем помогли? Будь у меня умения или знания английского, давно помог бы. А так приходиться, к сожалению, только ждать.

[ex0t1pe 477]

@gaidelcom ну так не я же зарегистрировался ради комментариев “ну все пиривод заглох” 

Вам никто ничем не обязан, так какое право вы имеете подгонять незнакомых людей?

[gaidelcom 1]

1 минуту назад, Claude сказал:

@gaidelcom ну так не я же зарегистрировался ради комментариев “ну все пиривод заглох” 

Вам никто ничем не обязан, так какое право вы имеете подгонять незнакомых людей?

Хватит умничать, так как ума вам это не прибавит. Это не “срачь площадка”. Эти ваши избитые “вам никто ничего не должен” можно не писать, так как это всем и так понятно.

4 минуты назад, Claude сказал:

@gaidelcom ну так не я же зарегистрировался ради комментариев “ну все пиривод заглох” 

Вам никто ничем не обязан, так какое право вы имеете подгонять незнакомых людей?

Вы для чего то другого здесь? Что то не вижу вашего “привод — полный вперёд”.