Jump to content
Zone of Games Forum
Smart131

Релиз еще одной озвучки Dear Esther

Recommended Posts

banner_pr_dearestherle_s.jpg

GamesVoice представляет вашему вниманию еще одну озвучку хорошей адвенчуры или, как все любят говорить, «симулятора ходьбы» Dear Esther. Ее выполнила команда Kornelia Project.


GamesVoice представляет вашему вниманию еще одну озвучку хорошей адвенчуры или, как все любят говорить, «симулятора ходьбы» Dear Esther. Ее выполнила команда Kornelia Project.

Качать тут.

  • Upvote 4

Share this post


Link to post

Это официальная озвучка или как?

Share this post


Link to post
40 minutes ago, Smart131 said:

или, как все любят говорить, «симулятора ходьбы»

Спасибо за спойлер. В принципе, идея ясна. Удаляю, так как играть, зная основную концепцию игры, уже не очень.

  • Haha (+1) 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
38 минут назад, Setekh сказал:

Это официальная озвучка или как?

Не думаю, судя по страничке во ВКонтакте, это подразделение GamesVoice.

Share this post


Link to post
30 минут назад, JustAGuy сказал:

Планируется ли версия для Landmark Edition?

Это для нее и есть.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
1 час назад, lordik555 сказал:

Не думаю, судя по страничке во ВКонтакте, это подразделение GamesVoice.

Это я невнимательно видео глянул, и подумал что реальные разрабы дают комментарии, а это перевод их комментариев )))

Share this post


Link to post
4 часа назад, Владислав Иванников сказал:

Спасибо за спойлер. В принципе, идея ясна. Удаляю, так как играть, зная основную концепцию игры, уже не очень.

Зря, интересная игра, я ее раз 10 прошел, очень вдохновляет.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
4 часа назад, Владислав Иванников сказал:

Спасибо за спойлер. В принципе, идея ясна. Удаляю, так как играть, зная основную концепцию игры, уже не очень.

У этой студии все игры - симуляторы ходьбы. И все просто офигенные.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
5 часов назад, Smart131 сказал:

хорошей адвенчуры

И бесконечно одинокой:)

Share this post


Link to post

Опять не то. Перевод то хороший, но для передачи нужного эмоционального окраса, чтобы он совпадал с настроем самой игры, прийдется изрядно постараться, подбирая голос. Один из тех немногих случаев, когда атмосфера игры решает и я предпочитаю оригинал (хотя это как правило неудобно)

Игра зайдет, если просто хочешь погрустить при как бы учавствуя в процессе.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Требуемая версия игры: любая [Steam]

А чо, для ГОГиного релиза не подойдёт чтоль?

Edited by MAN-biker

Share this post


Link to post
12 часов назад, MAN-biker сказал:

А чо, для ГОГиного релиза не подойдёт чтоль?

 
STEAM/GOG
 
 

 

Edited by Evgles

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×