Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ВНЕЗАПНОЕ включение и всем привет в этот воскресный вечер!
Если кто помнит, но у Dreamcast-версии Sonic Adventure были DLC. В PC-версии их "восстановили" модами, но для Dreamcast они были утеряны на некоторое время.

С появлением возможности снова вернуть Dreamcast в сеть, нашлись и файлы для DLC, которые вы прямо сейчас можете скачать на свои VMU.
А у нас же... появилась возможность перевести и их. У нас есть некоторые планы на их счёт, так что оставайтесь на связи!

Всем хорошо отдохнуть сегодня!

EDrRCevjJYw.jpg

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пост на трёхлетие нашей команды, а также первая часть статьи про перевод Sonic Adventure!
Приятного прочтения!

80f5ea67-6b01-b845-c6a6-e9088c0a1da8

  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы ждали анонсов? А вот и он!
Встречайте наш новый проект "Соник Ездоки"! Вы наконец-то увидите гонки на пепелацах такими, как они этого заслуживают. Драндулетины здесь, здесь все: Саник, Хвостики, Драчун с Яйкиным, а также "плуты Вавилонские" - Жет, Буря и Ласточка!

Релиз - 01.04.2022.

pg1qEFZ4zbU.jpg?size=721x1024&quality=96

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Damin72 сказал:

Вы ждали анонсов? А вот и он!
Встречайте наш новый проект "Соник Ездоки"! Вы наконец-то увидите гонки на пепелацах такими, как они этого заслуживают. Драндулетины здесь, здесь все: Саник, Хвостики, Драчун с Яйкиным, а также "плуты Вавилонские" - Жет, Буря и Ласточка!

Релиз - 01.04.2022.

pg1qEFZ4zbU.jpg?size=721x1024&quality=96

1 апреля… Радует, в этом году вижу меньше шуток, чем раньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Настал день релиза обновления 2.0 для Sonic Adventure.

За этот год были исправлены многие вещи в тексте и, по словам работавших над обновлением, вышел чуть ли не новый перевод. Были внесены изменения в текст жителей, в сюжетные ролики и в описания сада Чао. Обновление для всех платформ можно загрузить уже сейчас в нашей группе и из архива Zone of Games.

_terPSS0KJU.jpg?size=1280x720&quality=96&sign=b5fba0e8ffd86e3b073c1c5891a1c9f4&type=album

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Damin72 сказал:

Обновление для всех платформ можно загрузить уже сейчас в нашей группе и из архива Zone of Games.

В архиве как бы...

Цитата

Дата добавления в архив: 14 мая 2020 года

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Ленивый сказал:

В архиве как бы...

 

Видимо стоило уточнить, что скоро и там. Мой косяк.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил перевод по инструкции на Стим версию, в резульате кракозябры.image.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, по какой-то причине удалили моё сообщение с обновлением. Ну да ладно.

23 минуты назад, He11storm сказал:

Установил перевод по инструкции на Стим версию, в резульате кракозябры.image.jpg

Удалите старую версию перевода с экзешником и установите новую с Gamebanana. Этот баг был исправлен еще летом.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, TimTH сказал:

Хм, по какой-то причине удалили моё сообщение с обновлением. Ну да ладно.

Удалите старую версию перевода с экзешником и установите новую с Gamebanana. Этот баг был исправлен еще летом.

У меня одного Gamebanana не открывается?

Изменено пользователем He11storm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, He11storm сказал:

У меня одного Gamebanana не открывается?

Походу сервера маленько прилегли. Придётся немного подождать, либо могу залить актуальную версию на файлообменник себе.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, TimTH сказал:

Походу сервера маленько прилегли. Придётся немного подождать, либо могу залить актуальную версию на файлообменник себе.

Буду признателен!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, He11storm сказал:

Буду признателен!

Повезло, на гитхабе у меня залит релиз. В ближайшее время не забудьте обновить мод, есть чуть более актуальная версия. Обновляться через Mod Manager — либо оно прилетит автоматом при запуске Менеджера, либо во вкладке Options.

Внимательно читаем предупреждение на странице релиза на гитхабе, сейчас мод работает немного иначе.

Изменено пользователем TimTH
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, TimTH сказал:

Повезло, на гитхабе у меня залит релиз.

Отлично, всё работает. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Chill with You : Lo-Fi Story

      Метки: Казуальная игра, Расслабляющая, Атмосферная, Утилиты, Аниме Разработчик: Nestopi Inc. Издатель: Nestopi Inc. Дата выхода: 16.11.2025 Отзывы Steam: 4643 отзывов, 99% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Creatura

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Наука, Инди, Песочница Разработчик: Koksny.com Издатель: FreeMind S.A. Серия: FreeMind S.A. Дата выхода: 31.03.2021 Отзывы Steam: 211 отзывов, 67% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновил русификатор (Steam / GOG / EGS) √  Теперь у каждой версии свой русификатор
      √  Полная отвязка от BepInEx
      √  Все шрифты в своих ассетах
      Теперь вероятность квадратов вместо текста нулевая  )
    • не спасибо) мне травму лечить еще после этого эша
    • Собственно о том и речь, что твои поделки периодически выглядят по аналогии именно так. Начальный уровень по сути — это когда человек делает код только из ифов. Потом, после базовых вводных уроков и понимания принципов он начинает лепить конструкции из кейсов с брейк точками, а уже потом дорастает до того, чтобы начать делать конструкции на основе циклов (это нормальный порядок изучения операторов, если что). Циклы не исключают остальных операторов, как уже и говорил ранее. После того, как ты сказал, что вообще не применяешь циклы, то стало ещё занятнее. Что ж, теперь, как могу видеть, ты хотя бы удосужился про них почитать. Почитай что ли всё-таки, что такое “аналогия”. Ведь прямо в лоб сказал, “по аналогии”, но ты понял прямо в лоб, будто я говорю без аналогии.   Если для тебя это трудно и долго, то просто слов нет. Наложить на текст эффекты, потом добавить динамические эффекты — “пара кликов” же. И да, эффекты тоже можно попи-пастить при надобности. У шейдерного метода тут преимущества отсутствуют. А основное преимущество в том, что ты не ограничен стоковыми эффектами юнити, а имеешь сразу достаточно большую их библиотеку без надобности добирать самостоятельно либо и вовсе создавать базовые эффекты с нуля. В т.ч. не понимаю, что мешает тебе и для юнити тупо накачать себе коллекцию готовых шейдеров вместо того, чтобы изобретать колесо. И да, “Ъ” существует. Хватит смягчать все слова — прояви твёрдый знак, наконец-таки.
    • По скринам вроде неплохо выглядит. 
    • Там же вроде кучу задников руками обработали. Да и нейронки сейчас очень хорошо прогрессировали, но там их не использовали, моды старые уже. Об этом лучше в моде прочитать. Яб не сказал что задники замыленные, просто чуть получше того ужаса что в оригинале)) Я больше о том что 3д модели сильно выросли в детализации. Если у тебя ламповый телевизор с диагональю в 13 дюймов, наверно и правда разница будет не большая. Но если монитор хоть чуть больше, то уже оригинальные пиксели и разрешение режут глаза. Перерисовали их вроде. В 16:9 не помню обрезок. Я вообще в 21:9 играл, вот там часто обрезки были, в основном открытый мир и некоторые локации поддерживали. А вот катсценки конечно же не поддерживали. Битвы так же не поддерживали такое разрешение. А по поводу мобилок, вроде сейчас и пк игры запускать можно (никогда таким не интересовался), видел в интернете что на мобильном телефоне гта 5 запускают и кп2077. Ну и кстати герцовка естественно тоже лучше на пк версии. Фильтрация текстур отключается так же в моде. Там можно выбрать оригинальный стиль с пс1, даже шрифты вернуть можно (но хз работают шрифты с русским текстом или нет). У меня монитор 34 дюйма и оригинальная стилистика выглядит ужасно, просто пиксели размером в 3-6 мм и очень сильно замылена 
    • Randal’s Tuesday Метки: Приключение, Point & Click, 2D, Чёрный юмор, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Nuclear Tales Издатель: Nuclear Tales Дата выхода: 5 декабря 2025 года Отзывы Steam: 21 отзывов, 90% положительных
    • ineith удивился, что новелла Chill with You: Lo-Fi Story почему-то не переведена на русский язык, «вспомнил, что сам является переводчиком» и выдал русификатор. ineith удивился, что новелла Chill with You: Lo-Fi Story почему-то не переведена на русский язык, «вспомнил, что сам является переводчиком» и выдал русификатор.
    • Kitsuneka смастерила нейросетевой русификатор текста для Creatura — симулятора жизни в аквариуме. Kitsuneka смастерила нейросетевой русификатор текста для Creatura — симулятора жизни в аквариуме.
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×