Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Русификатор готов. Поддержавшие проект пишите в личку. В знак благодарности сможете поиграть первыми)
Поддержать можно по следующим кошелькам:

DonationAlerts 
https://www.donationalerts.com/r/mercury32244 
Сбербанк: 
4276 8600 2771 8200 
Яндекс деньги: 
https://money.yandex.ru/to/410013340087995 
WebMoney: 
WMR - R717640818630

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец то сделали )) Я так полагаю русик в стадии тестирования проходит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Melystyr сказал:

А когда выложат установщик или пакет файлов на сайт?

Играть пока смогут только поддержавшие проект, в знак благодарности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

https://www.gog.com/game/fear_effect_sedna

Fear Effect: Sedna Collector’s Edition

https://www.gog.com/game/fear_effect_sedna_collectors_edition

Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Kristink@

Спасибо большое за ваши труды!

А теперь нубский вопрос — как установить русификатор? Не очень силен в компах.

Я скачанный архив распаковал, скопировать в папку с игрой, нажимаю do_patch.cmd и ничего не происходит.

Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.05.2019 в 16:45, FantasyRPG сказал:

Правильно ли я понимаю, что у вас на руках готовый текст перевода этой игры для редактирования. Учитывая что куратор пропал, то проблема связана, что нужен человек кто сможет взять у вас готовый отредактированный перевод и запаковать всё это добро адаптируя под игру и сделать русификатор + тестирование?

Я мало в этом понимаю, если сморозил чушь прошу прощения. Если я правильно предполагаю, то здесь же по мимо Макара, есть другие программисты и ребята из других студий, кто тоже делает русификаторы может попросить кого-нибудь из них помочь с запаковкой?

Скачать.
Скопировать в папку игры .
Запустить <Папка игры>\Rus_patch\do_patch.cmd
Если перевод не появился, зайдите в настройки и поменяйте язык на русский

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, weah7 сказал:

Kristink@

Я скачанный архив распаковал, скопировать в папку с игрой, нажимаю do_patch.cmd и ничего не происходит.

Какая у вас система?
Попробуйте запустить do_patch.cmd от имени администратора.

Изменено пользователем Belewara

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Mercury_32244

Спасибо большое! Сегодня вечером доберусь до игрового компа и попробую!

Belewara

Windows 7x64 Prof

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, weah7 сказал:

Mercury_32244

Спасибо большое! Сегодня вечером доберусь до игрового компа и попробую!

Belewara

Windows 7x64 Prof

Если что пиши, будем вместе разбираться)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, weah7 сказал:

Belewara

Windows 7x64 Prof

На этой системе у меня все работает.

 

31 минуту назад, weah7 сказал:

нажимаю do_patch.cmd и ничего не происходит.

Патчер должен в любом случае что-нибудь написать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Donkey Kong Country: Tropical Freeze
      Платформы: SW WiiU Разработчик: Retro Studios Издатель: Nintendo Дата выхода: 21 февраля 2014 года
    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Быстрый перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
      Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×