Belewara

Прогресс перевода: ~50%

Жанр: Экшен, Стратегия Платформа: PC, MAC Разработчик: Rocket Bear Games Издатель: Rocket Bear Games Дата выхода: 06 мар 2014

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод стратегии Into the Breach (от создателей FTL). Качаем! ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод стратегии Into the Breach (от создателей FTL). Качаем!

Русификатор обновлён до версии 1.0.22.008 Забирать здесь. (или bit.ly/2H7EqDq ) Установка описана в read_me.txt. Проведены множественные смысловые правки, исправлялки и доделки по всему переводу (включая .exe). Переведены пропущенные ранее блоки текста. Женские персонажи — ‘сделаны’ женскими. Добавлены биографии пилотов в виде отдельного файла. В качестве завершения — переведено меню ‘Авторы’. С этой версией игры (1.0.22) уже делать больше нечего — будем ждать обновления. Спасибо всем, кто участвовал в тестировании перевода. О найденных ошибках можно сообщать через ВП.

Нужно нажать на слово ‘здесь’. Если у вас Opera — отключите блокировку рекламы — она режет ссылки на форуме. В оригинальное сообщение добавлена “прямая видимость”.

Русификатор обновлён до версии 1.0.22.006 (007) Забирать здесь. (или bit.ly/2H7EqDq ) Установка описана в read_me.txt.

Прогресс: перевод завершён, проводится доработка, проверка и тестирование

Нет, не финальная. Читайте файл read_me.txt, который есть по месту скачивания и в архиве перевода.

Русификатор обновлён до версии 1.0.22.003 Проведена тотальная вЭкификация с добавлением склонений. Исправлены опечатки и смысловые неточности. ссылка на последнюю версию в сообщении ниже Отзывы и отчеты об ошибках по прежнему приветствуются

Русификатор 1.0.22.001 ссылка на последнюю версию в сообщении ниже Прогресс читайте в read_me.txt Отзывы и отчеты об ошибках приветствуются