Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

[Estery 717]

2 часа назад, LostDreamer сказал:

Планируется ли перевод Switch версии???

Ну, у меня в переводе текст и для PS, и для Switch, вопрос только в том, сможет ли кто-то его импортировать

[Alexey19111997 87]

Siberian GRemlin ответил что-нибудь?

[Estery 717]

12 часов назад, Alexey19111997 сказал:

Siberian GRemlin ответил что-нибудь?

Пока нет, но он не обещал моментальной помощи. Сказал, что посмотрит в течение нескольких дней.

[Warbreath 172]

Довольно долго мы возились со шрифтом, так как помочь нам никто не решился, и поэтому буквы отрисовывались вручную, чтобы быть похожими на оригинал. Затем была потрачена ещё пара вечерков, и теперь конвертер глифов готов.

[stepa944 1]

ребят а когда перевод будет готов?

[Estery 717]

2 часа назад, stepa944 сказал:

ребят а когда перевод будет готов?

Привет! Технически он готов, уже идёт активная вычитка. Вычитали 75 страниц из 560, так что в перспективе нескольких недель должны закончить.

[mercury32244 1 340]

56 минут назад, Estery сказал:

Привет! Технически он готов, уже идёт активная вычитка. Вычитали 75 страниц из 560, так что в перспективе нескольких недель должны закончить.

Как раз твоя помощь в Драгон квест не помешает, как закончишь)

[Veber124 0]

А как поблагодарить? Я не жадный, перевел бы пару шекелей. И спасибо за перевод!))0

[Estery 717]

В 16.02.2019 в 21:57, Veber124 сказал:

А как поблагодарить? Я не жадный, перевел бы пару шекелей. И спасибо за перевод!))0

Я даже не знаю  Где-то указаны кошельки, доступа у меня к ним нет. Свой кошелек давать — будет, наверное, странно выглядеть (я в целом за то, чтобы благодарить, когда вы уже поиграли с переводом, а не скидывать за воздух). Но с другой стороны, есть ещё ранний доступ к русификатору, который практикуется командой.
 

@SerGEAnt Подскажешь, если человек скинет пару шекелей через форму ZoG с указанием названия проекта, я узнаю об этом, чтобы скинуть ему русификатор, когда он будет готов?

Изменено 28 февраля, 2019 пользователем Estery

[SerGEAnt 22 506]

@Estery нет. Но после релиза можно вставить реквизиты в инсталлятор и на страницу с русификатором.

[Estery 717]

Между делом, отредактировали 200 страниц текста из 560. 

[Veber124 0]

Тогда буду ждать релиз)))

[stepa944 1]

интересные люди в стим покупают!!!

 

[Leon 26]

22 часа назад, stepa944 сказал:

интересные люди в стим покупают!!!

 

А коментарии какие интересные….

[Kangaxx 242]

Тем временем в Стим подвезли неплохую скидку.