Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

42 минуты назад, HarryCartman сказал:

Ну потому что его и жрут только японцы и какие то испаноговорящие нации. Миядзаки гений, как какой нибудь Земекис. У Гибли сложно назвать плохие проекты, а большинство и вовсе легендарные. Синкай я даже не знаю кто такой)) Я хоть и не любитель аниме, в особенности то что штампуют каждый месяц, но отрицать гениальность некоторых картин очень глупо, например: код гиас, стальной алхимик, тетрадка 

Макото Синкай, его работы: Твоё имя, ловцы забытых голосов, 5 сантиметров в секунду, за облаками и многое другое. Артхаус и необычность в купе с отличной анимацией и звуком. Такие дела. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mercury32244 сказал:

Ни одного желающего переводить пока не было.
А тут желания мало, тут нужно знать английский и уметь “красиво” излагать перевод.
Есть тут такие люди?

А сколько вообще людей переводит? Ты о5 в одного что ли?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят. Почему я дк10 вообще ни где найти не могу? Она вроде и на пк есть, но в стиме нет, на трекерах нет, русик не понятно есть или нет. Более того на трекерах даже нет на другие платформы. Такое ощущение что игра мимо всего мира

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman Это чисто японская ММО, лаунчер качается с сайта эниксов.

Изменено пользователем jdPhobos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, jdPhobos сказал:

@HarryCartman Это чисто японская ММО, лаунчер качается с сайта эниксов.

Эх… Как то маловато jrgp нового поколения. Пройду 8ую часть, потом Нино Куни 1 и походу всё( Надеюсь к этому времени персону 5 или дк11 переведут 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Предлагаю свою посильную помощь в переводе. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Miama сказал:

Здравствуйте. Предлагаю свою посильную помощь в переводе. 

Отпишу в личку :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 04.10.2018 в 12:01, HarryCartman сказал:

Эх… Как то маловато jrgp нового поколения. Пройду 8ую часть, потом Нино Куни 1 и походу всё( Надеюсь к этому времени персону 5 или дк11 переведут 

Если для вас 8 часть это новое поколение то с 2004 года вышло много jrpg:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, shodan101 сказал:

Если для вас 8 часть это новое поколение то с 2004 года вышло много jrpg:laugh:

Поведай мне)) Я видимо очень далек. Финалки после 10 либо мморпг, либо 13 (ужас этот), 15ую прошел на релизе, и то вообще ни разу не jrgp. Нино куни 2 прошел, телас оф зестирия и берсерия прошел, больше либо вспомнить не могу, либо их нет. Обязательно чтоб был русик, не важно оф или любительский (не шарю в английском). Ну и чтоб не ширпотреб был, я всё таки играл в 7 и 9 финалку и знаю толк в хороших jrgp :) А то для меня это и правда выглядит так что за последние 14 лет не было jrgp

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, HarryCartman сказал:

Поведай мне)) Я видимо очень далек. Финалки после 10 либо мморпг, либо 13 (ужас этот), 15ую прошел на релизе, и то вообще ни разу не jrgp. Нино куни 2 прошел, телас оф зестирия и берсерия прошел, больше либо вспомнить не могу, либо их нет. Обязательно чтоб был русик, не важно оф или любительский (не шарю в английском). Ну и чтоб не ширпотреб был, я всё таки играл в 7 и 9 финалку и знаю толк в хороших jrgp :) А то для меня это и правда выглядит так что за последние 14 лет не было jrgp

c 2004 года вышли-Rogue galaxy,kingdom hearts 2,grandia 3,xenosaga episode 3,blue dradon,lost odissey,the last remnant,final fantasy xii,odin sphere,shining forse neo/exa,star ocean till the end of time/the last hope,valkyrie profile 2,persona 4/5 и еще МНОГО-МНОГО,это я так написал,навскидку во что играл,а на деле их сотни,на одной только ps2 наберется 100+ отличных проектов

https://gamefaqs.gamespot.com/games/rankings?platform=94&genre=71&list_type=rate&view_type=0&dlc=1&min_votes=2

Но настоящая кладезь jrpg это конечно ps1

https://gamefaqs.gamespot.com/games/rankings?platform=78&genre=71&list_type=rate&view_type=0&dlc=1&min_votes=2

 

На ps3/ps4 их конечно поменьше,но достойных игр все равно десятки

Изменено пользователем shodan101

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, shodan101 сказал:

c 2004 года вышли-Rogue galaxy,kingdom hearts 2,grandia 3,xenosaga episode 3,blue dradon,lost odissey,the last remnant,final fantasy xii,odin sphere,shining forse neo/exa,star ocean till the end of time/the last hope,valkyrie profile 2,persona 4/5 и еще МНОГО-МНОГО,это я так написал,навскидку во что играл,а на деле их сотни,на одной только ps2 наберется 100+ отличных проектов

https://gamefaqs.gamespot.com/games/rankings?platform=94&genre=71&list_type=rate&view_type=0&dlc=1&min_votes=2

Но настоящая кладезь jrpg это конечно ps1

https://gamefaqs.gamespot.com/games/rankings?platform=78&genre=71&list_type=rate&view_type=0&dlc=1&min_votes=2

 

На ps3/ps4 их конечно поменьше,но достойных игр все равно десятки

И в итоге все игры которые ты назвал тех же времен)) У нино куни и дк 8 графика на стареющая. А вот играть в малознакомую игру или тем более серию на движке 10 летней давности не самое приятное дело. Хотя возможно что нибудь да попробую из твоего списка. (в the last remnant играл тоже на релизе, прошел давно). На самом деле хотелось бы jrgp которые старше хотя бы 2011 года, странно что jrgp и тактические стратегии (на подобии фронт миссион 3) перестали делать, как по мне это лучшие жанры за всю историю игроделов. Кроме скваров ни кто и не радует даже(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я может быть что то не понимаю , но вроде же прогресс перевода был 6.4%  у меня даже скрин есть ,  а сейчас 4.9% :(

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, HarryCartman сказал:

На самом деле хотелось бы jrgp которые старше хотя бы 2011 года, странно что jrgp и тактические стратегии (на подобии фронт миссион 3) перестали делать, как по мне это лучшие жанры за всю историю игроделов. Кроме скваров ни кто и не радует даже(

Теж назвали: star ocean 2016,  или серия The Legend of Heroes к примеру ( последняя в этом году вышла) Кроме сворцов есть Bandai Namco  мелкие ещё типа Nihon Falcom— они по твоему не играбельные  jrpg  выпускают?

А уж что TBS перестали делать … включи гуглу — узнаешь для себя много нового:)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Ленивый сказал:

Теж назвали: star ocean 2016,  или серия The Legend of Heroes к примеру ( последняя в этом году вышла) Кроме сворцов есть Bandai Namco  мелкие ещё типа Nihon Falcom— они по твоему не играбельные  jrpg  выпускают?

А уж что TBS перестали делать … включи гуглу — узнаешь для себя много нового:)

 

Star ocean не стал гуглить, какое то слишком длинное название написали выше (сейчас глянул, оценки у неё отвратительные, 5/10 для jrgp это слишком плохо, плюсом нет русского языка) :D Легенд оф Хироес связанны сюжетом между собой (только что глянул, как минимум игра 2017 года). Jrgp порой и так затягиваются на сотню часов, а уж несколько частей проходить под ряд, боюсь что не осилю, времени столько не найдётся, а я не люблю бросать сюжет на середине.

Вот недавно очередной раз проходил front mission 3, после чего отписался на форумах, поискал в гугле, аналогов 0. За 20 лет (не помню какого она года, вроде 98-00), нет аналогов, нет ни одной игры которая была бы хотя бы на уровне с ней. Так что как по мне жанр мёртв, хотя банальное обновление движка, более красивые анимации, более красивая физика, графика естественно сделали бы уже большой шаг вперёд, пусть игра была бы не столь масштабная, но нет вообще ничего. Посоветовали пару игр, но те ещё старше её. 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: WyccStreams
      Kindergarten 3

      Жанр: Puzzle, Adventure Платформы: PC Разработчик: Con Man Games, SmashGames Издатель: SmashGames Дата выхода: 18 июня 2025 Движок: Unity У игры 500 отзывов, 97% из которых положительные.
      Перевод диалогов + выборов
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.1
      Версия с более-менее нормальным шрифтом:
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.2
    • Автор: makc_ar
      Rising World

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Горное дело, Расслабляющая, Строительство, Воксельная графика Платформы: PC MAC LIN Разработчик: JIW-Games Издатель: JIW-Games Дата выхода: 03.12.2014 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 4700 отзывов, 84% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/68913

  • Сейчас популярно

    • 21 366
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновка выходила, возможно изменили табуляцию книг в доме гвина и статку ожерелья, если оно находится в переводе то придтся поправить.
      06.19.25 Patch Notes · LUNAR Remastered Collection update for 19 June 2025 · SteamDB патч с обновлением есть у фитгерл. и портативная на *провославном*трекере

      Кажется я писал на эмуленде,
      MrConan1/lsb: Lunar Script Builder извлекает и вставляет текст, правда надо покурить, есть нюансы со вставкой. (недавно добавили поддержку ремаста) Так же ей требуется (кажется) бинарник со словарем wdtools/src/lsss_txtcmpstr_us.bin at master · suppertails66/wdtools

      Пример получаемого текста: основная проблема SYSTEM.DAT закодирован CMP (декодер есть), и оффсеты известны ток под сатрун, я так и не понял по оффсету применять декомпрессию, или весь файл декомпрессить, а затем нарезать по оффсету. но в целом не сложная задача для тех кто в теме.  
    • Вот это вернее всего )  На самом деле, я сразу же про кота и подумал - ну просто не могут бутерброды так часто падать, даже если очень трясутся руки. 
    • Или, как вариант, у него есть очень наглый кот, роняющий бутерброды, чашки, сервера.
    • @Ratfell а ты на стим ставил? скачал сейчас чистую версию стим и накатил русификатор всё работает, проверяй куда устанавливаешь вот эти файлики из русификатора


      надо кинуть сюда с заменой, когда установишь чистую версию или скачаешь


       
    • Доброга-га!
      Продолжим небольшое шествие Шанте, ведь она заглянула на Nintendo DSi. Наконец-то была устранена главная преграда в лице графики. Архив с игрой уже доступен у бота в группе и скоро на ZoG.
      Всем пока!
    • Даже на релизной не работает, вылетает при запуске
    • Всех приветствую
      Нужна помощь знающих
      Есть файлы  игры Call of Duty MW 2019, где стоит движок IW8, стоит задача его найти и разобрать на составляющие для последующего перевода субтитров.
      Можете посоветовать инструменты и/или способы подхода к решению этой задачи?
    • Ну или речь всё-таки про бутерброды.  И тогда он чертовски невезучий.
    • Хз о чем речь, но из постов выше понял, что возможно о карточках. За последние месяца 2-3 упало 4-5 наборов. Я где то читал, даже мб в самом стиме, что на шанс выпадения влияет твой лвл стима, а так же падают они тогда, когда кто то крафтит значек.
    • Assemble Entertainment и Gentlymad Studios сообщили о даты выхода из раннего доступа постапокалиптической стратегии Endzone 2. Assemble Entertainment и Gentlymad Studios сообщили о даты выхода из раннего доступа постапокалиптической стратегии Endzone 2. Полный релиз должен состояться уже 24 июля.  Разработчики с гордостью сообщили о том, что «спусти почти почти года активной разработки, девяти крупных обновлений контента и неустанной работы сообщества, Endzone 2 наконец-то готова к полноценному выходу».
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×