Shiness: The Lightning Kingdom

[Hakyury 0]

19 часов назад, Gospod сказал:

а смысл запариваться с озвучкой  в роликах, если есть вымышленная

Вот-вот и я про тожеть.

[elmin59 142]

В 12.01.2019 в 22:34, Sergey3695 сказал:

@Rusxaker  https://drive.google.com/drive/folders/1ymFrOfm_VMFbp9UnmgiHvV01EEc4BjqM?usp=sharing

А можно и остальное туда залить у меня с меги не качается.

[Sergey3695 266]

@elmin59  неохотно было хлам разбирать, но залил.

[elmin59 142]

Спасибо.

[Ezzra 0]

народ. где скачать то . на меге скорость такая,что ещё лет 10 качать. а гугл ссылка недоступна

[PermResident 2 423]

27 минут назад, Ezzra сказал:

народ. где скачать то . на меге скорость такая,что ещё лет 10 качать. а гугл ссылка недоступна

В 27.03.2017 в 21:19, makc_ar сказал:

Русификатор для теста: http://www68.zippyshare.com/v/Pdej8PxC/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов). За основу брал Steam-версию лицензионного дистрибутива

 

[Haru_Moritaka 26]

В 19.10.2019 в 12:00, Evangelion_1 сказал:

  В 27.03.2017 в 19:19, makc_ar сказал:

Русификатор для теста: http://www68.zippyshare.com/v/Pdej8PxC/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов). За основу брал Steam-версию лицензионного дистрибутива

Я так понимаю, видеоролики остались без перевода? 

Изменено 3 февраля, 2020 пользователем AleX_Koul

[Sergey3695 266]

14 часов назад, AleX_Koul сказал:

Я так понимаю, видеоролики остались без перевода? 

 

[Haru_Moritaka 26]

В 04.02.2020 в 09:30, Sergey3695 сказал:

 

Честно. Мало, что понял. Вроде ролики есть, но ссылки в сообщении выше нет. Единственное, я нашел ссылку на Mega. Наверно это и имелось в виду.

Изменено 19 марта, 2020 пользователем AleX_Koul

[Haru_Moritaka 26]

Блин. Я так и не нашел перевод видео. Только самого первого (с субтитрами) и все. ;(

[Sergey3695 266]

@AleX_Koul 

Русифицированные ролики (английская озвучка).

[Haru_Moritaka 26]

В 07.07.2020 в 11:30, Sergey3695 сказал:

@AleX_Koul 

Русифицированные ролики (английская озвучка).

Крутяк! Спасибо! Как я понял, папки: Temp и Патч 1.02 не трогать? Только файлы видео и русификатор текста?

Только вопрос. Если русификатор готов, то почему его нет на основной странице? Тот, где список всех игр?

Изменено 10 июля, 2020 пользователем AleX_Koul

[Haru_Moritaka 26]

Единственное, не переведен текст в середине.
https://mega.nz/file/E5YBDaxD#vhn1WkxeYFECSaqpAUPqKf4lu7a1JrhfsRQ8WSe_GqE
Я так понял, были проблемы и перевести не получилось (по техническим причинам)?

[SerGEAnt 22 595]

В 10.07.2020 в 01:41, AleX_Koul сказал:

Если русификатор готов, то почему его нет на основной странице?

Я так понимаю, он ужасен. Но выложу, раз уж его бросили окончательно.

[Haru_Moritaka 26]

9 минут назад, SerGEAnt сказал:

Я так понимаю, он ужасен. Но выложу, раз уж его бросили окончательно.

Я пока играю. Все гуд. Не переведенная часть — это не страшно, так как она вкратце дублирует смысл главного квеста, когда у него меняется задача. Даже не знаю, в чем перевод так ужасен (хотя как я смогу это понять?) =).