Jump to content
Zone of Games Forum
Broccoli

Senran Kagura: Estival Versus \ Bon Appetit! \ Peach Beach Splash

Recommended Posts

 

 


Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version)

Spoiler


Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
Прогресс перевода: 306.png

Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).

Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS + дополнения"
Собрали: 700 рублей для http://store.steampowered.com/app/502800/SENRAN_KAGURA_ESTIVAL_VERSUS/

Spoiler

cddacbe52865.jpg

 

 

 


Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Meteorise
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version)

Spoiler

 

Spoiler

c1211e144621.jpg
5b7a698b1afd.jpg

 

Many speak of it, but rarely have human mouths ever tasted it: the pinnacle of culinary perfection…the Super Dish. Few shinobi have ever been able to prepare a dish so exquisite, but legendary shinobi and sushi chef Hanzo thinks that perhaps his students and their rivals are up to the task. He holds a contest to see which of the girls can hone her Ninja Arts best for cooking as opposed to combat. The competition is fierce; the one who presents the old shinobi master with the Super Dish will obtain a Secret Ninja Art Scroll that will make real her most fervent desire. Whosoever can prove her knife to be as suitable for cooking as for combat will emerge the victor, while all her friends and rivals wind up as mere dessert...

A rhythm spin-off of the ninja ‘busty brawler’ series, SENRAN KAGURA, Bon Appetit! features cooking battles rather than shinobi showdowns, with emphasis on outrageous humor, delicious food, and gratuitous images of the series’ lovely ladies. This culinary warfare is carried out through an array of rhythm battles, where tapping the correct buttons in time with the beat will rack up combos and determine the size and quality of the resulting dish. The soundtrack consists of a variety of catchy tunes encompassing all genres from jazz to classical, with special Japanese vocal tracks sung by the leader of each faction. This Full Course edition includes all DLC and 22 buxom ninja between the two original PlayStation®Vita releases, rewarding players who can overcome the challenge of creating the ultimate Super Dish with a special feast for the eyes as well.

KEY FEATURES
Rhythm spin-off of the popular SENRAN KAGURA series
The infamous, voluptuous ninja series ventures into a new genre as all of the bouncy babes from SENRAN KAGURA Burst and SENRAN KAGURA SHINOVI VERSUS return, taking a break from physical combat to make culinary war instead in this tasty yet truly tasteless adventure.
The Dressing Room returns with even more stylish options
Like other SENRAN KAGURA titles, the Dressing Room makes another appearance with multiple ways to customize characters’ outfits—but be careful! Peep too much and you risk the wrath of a full-fledged shinobi…
Three different modes of play plus online leaderboards
Story Mode progresses through the main game, Free Mode allows for customized cooking showdowns, and Arcade Mode includes comprehensive online leaderboards to see how you stack up against your already pretty stacked competition.
Includes original Hanzo x Crimson Squad, additional Gessen x Hebijo pack, and all additional DLC
Includes both games which were released separately on PlayStation®Vita, as well as all DLC in between, now in 1080p resolution and running at 60fps.

Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
Прогресс перевода: 
Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
Игровой текст отдельно для перевода:

Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/514310/SENRAN_KAGURA_Bon_Apptit__Full_Course

 

SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash

header.jpg

Жанр: TPS
Платформы: PC PS4
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED GamesMarvelous USA, Inc.
Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
 

 

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
Прогресс перевода:  465.png
Текстуры для художника: 
Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191

Всем кто может пожертвовать на дополнения: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки дополнений SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/696170/SENRAN_KAGURA_Peach_Beach_Splash

Edited by makc_ar
Добавил игру в шапку + отредактировал старые спойлеры.

Share this post


Link to post
‡агрузка...

Небольшое обновление по Estival Versus.

Перевод идёт полным ходом, хоть и не так быстро как хотелось бы. “От а до я” переведены 5 глав основной компании из 8-и. (конечно, это очень мало по сравнению со всем текстом в игре, но всё же!)

К переводу присоединились новые люди и возвращаются старые, что очень круто.

Хотелось бы больше вариантов перевода, так что приветствуются новые переводчики.

  • Like (+1) 2
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
8 часов назад, exDemonius сказал:

Небольшое обновление по Estival Versus.

Перевод идёт полным ходом, хоть и не так быстро как хотелось бы. “От а до я” переведены 5 глав основной компании из 8-и. (конечно, это очень мало по сравнению со всем текстом в игре, но всё же!)

К переводу присоединились новые люди и возвращаются старые, что очень круто.

Хотелось бы больше вариантов перевода, так что приветствуются новые переводчики.

Ну тогда надо делать глоссарий для Estival Versus, Peach Beach Splash.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
53 минуты назад, exDemonius сказал:

Вместе с переводом перепрошёл каждую миссию и понял намного больше, чем когда в первый раз играл с “мысленным” переводом. И концовка опять вызвала скупую мужскую слезу :):) Казалось бы простецкая игра про фансервис, но может в чувства :)

Вот-вот. Я конечно люблю японские игры, но далеко не все. Именно Сенран Кагура западает в душу при всей ее односложности, какая-то игровая харизма в ней присутствует однозначно.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Сейчас перевожу личные миссии девушек “Shinobi Girl’s Heart”. На каждую шиноби по 5 “заданий”. Вчера допереводил все задания академии Ханзо — это одна пятая от всех. Осталось остальные три школы и задания хранителей фестиваля.

Работа постепенно идёт, хотя сначала на этих самых личных миссиях, я думал, что затянется надолго, потому что там сплошной текст, который переводить более нудно, чем диалоги. Зато хоть сами миссии весёлые, хотя, если копнуть поглубже, то довольно неплохо раскрывают персонажей.

  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
1 час назад, exDemonius сказал:

Сейчас перевожу личные миссии девушек “Shinobi Girl’s Heart”. На каждую шиноби по 5 “заданий”. Вчера допереводил все задания академии Ханзо — это одна пятая от всех. Осталось остальные три школы и задания хранителей фестиваля.

Работа постепенно идёт, хотя сначала на этих самых личных миссиях, я думал, что затянется надолго, потому что там сплошной текст, который переводить более нудно, чем диалоги. Зато хоть сами миссии весёлые, хотя, если копнуть поглубже, то довольно неплохо раскрывают персонажей.

Сам удивился играя еще в shinovi versus насколько разработчики заморочились прописать лор для игры. Сиськи сиськами, а за каждым персонажем своя история которую приятно почитать. 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By mercury32244

      ДАТА ВЫХОДА: 25 сен. 2018
      РАЗРАБОТЧИК: SEGA
      ИЗДАТЕЛЬ: SEGA
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/74639
      Прогресс перевода:
      Редактура текста: 25%
       
      Поддержка проекта: 
      DonationAlerts 
      https://www.donationalerts.com/r/mercury32244 
      Сбербанк: 
      4276 8600 2771 8200 
      Яндекс деньги: 
      https://money.yandex.ru/to/410013340087995 
      WebMoney: 
      WMR - R717640818630
      Все донатеры в знак благодарности получат возможность пройти игру первыми.
    • By Damin72

      Жанр: Action-Adventure
      Платформы:  X360 PS3 GC DC PC
      Разработчик: SEGA
      Издатель: SEGA
      Издатель в России: -
      Дата выхода: 23.12.1998
       
      СОБРАНО: 9500/9500.

  • Featured

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • Да  экранизация 64 года ,в США это культовое кино  с Джули Эдвардс. 5 Оскаров и 8 номинаций(Один таки за лучший саундтрек)    
    • Там уже давно есть опция игры в хронологическом порядке. Изначально рваное повествование мне тоже не понравилось. 
    • Ура..Я Прошел, на НОРМЕ..дрочился где-то 2 часа если не больше.  Плюсы: 1. Восьмибиная стилистика норм выдержана в меню и вообще. 2 Фирменный ваншот Джона вблизи Минусы: Короткая.Высокая сложность. Управление не достаточно отзывчивое
    • я имел в виду, что в обоих старых фильмах (точнее, в фильме и мультфильме) была отличная музыка. В новой “Мэри Поппинс” музыка просто есть, но не более. Про нового короля льва не в курсе, но есть опасения, что ситуация схожа.
    • А есть какие-то “старые” экранизации помимо русской (СССРовской)? Я просто не в курсе. В нашей Элтона Джона что-то не припомню.
    • Я думаю же откуда у вас ,из того что слышал\читал\видел . Я в словах Тима не разу не слышал об игроках...о разрабах да о финансах (12 ПРОЦЕНТАХ)да, а об игроках  почему-то только вспоминается что надо отзывы ограничить они токсичные и форум не нужен и конченая система возвратов (как сейчас не в курсе особенно не слежу,вроде обещали упросить но сделали или нет я не в курсе) .Возможно я что то пропустил. з.ы раздача игр  это всего-лишь   попытка нарастить базу,и судя по тому что игры стали раздавать чаще а на след. недели и вовсе 2 пока не выполняющая план привлечения. з.з.ы едиторы встроенные это  тоже не только ег делает  та же беседка например..  эдитор выкладывается в основном для поддержи интереса(моды) к игре а не от заботы к игрокам))   У стима не было ориентира он был первопроходцем  и что-то вы не сравниваете егс например с ориджином или юплей?(я примерно представляю почему ,так же окажется что егс просто пробил дно и постучался снизу) .Они то почему то сразу вышли с каким не каким функционалом  по крайней мере с корзиной   И если учесть что не смотря на то что стим появился в 2003 году но магазином  с почти 100 игр он стал только в 2006 и там  были ( поиск и каталог и демки с видео об игре) (первой игрокй которую можно было купить и скачать стала хл 2 в 2004 а первые сторонние продукты появились только в самом конце 2005 ) то уже в 2007 году там появились  Полноценный поисковой функционал, интеграция рейтинга Metacritic и фильтры, вроде самого продаваемого, новых релизов.  Внедрение форумов стало отражением того факта, что сообщество и база пользователей имеют большое значение.Помимо этого клиент Steam получил такие особенности как: список друзей, отслеживание статов, группы, голосовой чат. Так что если даже взять за точку появления не 2006 а релиз Халфы 2(что не совсем верно но сделаем допущение)Стим через аналогичное время если в чем то и уступал нынешнему егс то только возможностью возврата и френд листом.Если уже брать реальный старте СТИМ как магазина в конце 2005 и отсчитать аналогичный отрезок то для егс становится все ещё грустней.Хотя у стима не было  успешных н а ПК примеров перед  глазами "как надо"  Экзы майкостора  это их игры ,если бы егс спонсировал разработку чего то или делал экзами свои продукты  хейта почти не было..вот особенно не кто не хейтит что игр Кейджа нет в стим. А что плохого в покупках 10 игр месяц если финансы и время позволяют?  вы думаете цель Суини что бы игроки стали покупать игр меньше?..очень сомневаюсь ,я думаю он был-бы рад  что бы покупали 20 +в месяц и у него .
    • Не стоит. Сюжет очень средний, уровень мылодрамы с примесью мистики. ГГ никакая. Но главное - повествование постоянно скачет из одного временного отрезка в другой без какой-либо логики.  Это сильно портит и без того хреновенький сюжет.
    • из новостей, из высказываний Суини, которые здесь нередко преподносят в виде новостей, из внешнего вида магазина и его нынешнего функционала...
    • в оригинале была еще и обалденная музыка Элтона Джона. Ремейкам такое не светит. Я потому и новую Мэри Поппинс смотреть не мог. Унылые песенки нового фильма убили половину атмосферы.
  • Recent Status Updates

    • JIEXArus

      Check out this awesome prize that you can win! https://t.co/TpCTXzpLT4
      · 0 replies
    • Malina  »  SerGEAnt

      SerGEAnt  я скачал русификатор,а при установки требует подтверждение,что делать?
       
      · 0 replies
    • setiropan  »  SerGEAnt

      Здраствуйте я у вас под ником setiropan,подписан на рассылку,как horvat40000@yndex.ru,зайти с нового яндекса с таким мейлом,немогу,вчем проблема?
       
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      @karin_karin_b Поговори с хорошим другом за ужином как вариант. У меня такое бывает — помогает!
      · 0 replies
    • JIEXArus

      #Seasonic #Titanium #Prime #primetitanium #Hardware #PC #PCGaming #Overclocking #gamer #gamerpc #pcgamer @ Mosc… https://t.co/OKy58JRnDe
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×