Trillion: God of Destruction

[DjonSmitt 6]

Перезаливать текст надо на ноте и обратно всё дёргать с игры, а отвесить мне в подпись можешь, если есть желание.

Это значит что пациент скорее жив чем мертв?

Хоть я и не понял куда конкретно надо отвесить, но если открыть копилку кто-нибудь да подкинет монет (может даже и я).

[Feikolon 4]

Хммм…. медленно… но перевод идёт 

[Pikachu 266]

5 минут назад, Feikolon сказал:

Хммм…. медленно… но перевод идёт 

Вот в этой группе переводчики, вроде как, обитают. https://vk.com/fff_ru
Там можно иногда узнать, что и как.

Изменено 5 января, 2019 пользователем Pikachu

[Dan780 47]

1 час назад, Feikolon сказал:

Хммм…. медленно… но перевод идёт 

Потихоньку работаю, но текст вытащен не весь. Нет бестиария, итемов, скилов, описаний и не видел часть ивентов с выбором варианта.

[Feikolon 4]

1 час назад, Dan780 сказал:

Потихоньку работаю, но текст вытащен не весь. Нет бестиария, итемов, скилов, описаний и не видел часть ивентов с выбором варианта.

Окей. Я просто думал что вы так когда нечем заняться переводите. Рад слышать что прогресс идёт. Просто не давно купил игру и только потом понял что с переводом что то не так. Но теперь буду ждать так же как и другие 2 перевода. Удачи вам

[AlexPain 0]

Привет ребята! Перевод вышел ?

[Dan780 47]

9 минут назад, AlexPain сказал:

Привет ребята! Перевод вышел ?

Ещё нет, пока только закрытая альфа диалоговой части.

Я только к середине августа планирую закрытую бету, уже с текстурками.

По судьбе остального текста пока не ясно, возможно ли будет его вытащить, хз.

[AlexPain 0]

17 минут назад, Dan780 сказал:

Ещё нет, пока только закрытая альфа диалоговой части.

Я только к середине августа планирую закрытую бету, уже с текстурками.

По судьбе остального текста пока не ясно, возможно ли будет его вытащить, хз.

Удачи! Может кто-то вк еще сможет помощь?

[Dan780 47]

1 минуту назад, AlexPain сказал:

Удачи! Может кто-то вк еще сможет помощь?

Мне Jk с разбором помогает по мере возможностей, текстурки тоже есть кому порисовать.

Как первый этап закончим и я внесу правки со скринов тестеров, повешаю в ВК пост о наборе на бету.

[Petrr 17]

А когда можно ждать работающий русификатор? Хорошо было бы этим летом, до начала учёбы.

[Dan780 47]

4 часа назад, petrwolga сказал:

А когда можно ждать работающий русификатор? Хорошо было бы этим летом, до начала учёбы.

Пока сложно сказать. Надеюсь, что хотя бы в этом году.

[Dan780 47]

Сегодня запустили ЗБТ. Я считаю, что за месяц сможем поискать то, чего ещё не нашли на альфе.

Всю полезную информацию по игре запихнул в одно руководство

Скрытый текст

Тык

 

[Petrr 17]

Значит, что через месяц будет готово?

[Dan780 47]

7 часов назад, petrwolga сказал:

Значит, что через месяц будет готово?

Чутка ещё понадобится на допил.

Пока  столкнулись с огромной проблемой ограничения строк предметов. Попробовали кучу всяких сокращений, но краши всё равно возникали. На данный момент оставили названия предметов на англ, а описание на русском.

[Kangaxx 242]

20 часов назад, Dan780 сказал:

На данный момент оставили названия предметов на англ, а описание на русском.

Как по мне, так это идеально.