Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Напишите здесь пожалуйста как на рамухе исправится баг с иторией, тоже все виснет, точнее игра то не виснет, просто не могу ответить чтоб продолжить первая история,сразу после крушения у рамуха слева, перевод отличный, правда думал всегда что он РАМУХ а не РАМУ, ну вам веднее. Пока игру прекращаю буду ждать когда тут отпишутся с исправлением, спасибо огромное, с удовльствием играл с вашим переводом.

Albeoris после побега с гарнет из александрии и крушении на гаргане, чел говорит нам собрать 5 историй о солдате, так вот 4 нормально,а самая первая история(где солдат решил присоединится к армии), не отрабатывает подтверждение прочтения текста.Текст просто висит,с геймпада и клавы не подтверждается.Прошёл место накатив старую версию перевода вместе с игрой(с рутрекера),там текст подтверждается.Может конечно косяк в не обновленной версии игры, но вы проверьте на всякий

Подскажи откуда качал, и ты в стимовскую совал, и подскажите а до куда перевод собственно идет, а то после побега руссификатор то продолжается,до куда играть можно?

Share this post


Link to post
Ребят, спасибо огромное за перевод, искренне Вам благодарен!! Есть несколько вопросов: написано, что "Переведенная часть простирается до телепортации с "Красной розы" в Александрию." Но играя дальше перевод присутствует, подскажите, до какого момента, в итоге, переведена игра?

Еще перестали засчитываться стимовские достижения, связано ли это с установкой перевода? Помогите исправить данную проблему, кто сталкивался!

Напишите здесь пожалуйста как на рамухе исправится баг с иторией, тоже все виснет, точнее игра то не виснет, просто не могу ответить чтоб продолжить первая история,сразу после крушения у рамуха слева, перевод отличный, правда думал всегда что он РАМУХ а не РАМУ, ну вам веднее. Пока игру прекращаю буду ждать когда тут отпишутся с исправлением, спасибо огромное, с удовльствием играл с вашим переводом.

Подскажи откуда качал, и ты в стимовскую совал, и подскажите а до куда перевод собственно идет, а то после побега руссификатор то продолжается,до куда играть можно?

В сообщении всё написано верно.

Любые диалоги за объявленными границами могут содержать ошибки и приводить к неработоспособности игры.

Share this post


Link to post

Когда примерно выйдет следующая арка, чтобы ориентироваться?

Share this post


Link to post

Всем здравствуйте и так далее.

Я правильно понял из комментариев, что стимовкие ачивки с обновленной версией русика не работают? Просто для меня это важно. Раньше то работали.

Share this post


Link to post
Albeoris после побега с гарнет из александрии и крушении на гаргане, чел говорит нам собрать 5 историй о солдате, так вот 4 нормально,а самая первая история(где солдат решил присоединится к армии), не отрабатывает подтверждение прочтения текста.Текст просто висит,с геймпада и клавы не подтверждается.Прошёл место накатив старую версию перевода вместе с игрой(с рутрекера),там текст подтверждается.Может конечно косяк в не обновленной версии игры, но вы проверьте на всякий

Подскажи пожалуйста, ты стимовскую версию менял на скачанную, и докуда ты прошел, много ли подобных ошибок, а то думаю стоит ли играть или ждать выхода арки,помоги если не сложно

Share this post


Link to post
Или и вовсе играть в пошаговом режиме, без САБ:
[Hacks]Enabled = 1BattleSpeed = 2

Не советую. При такой настройке боя есть шанс подвесить игру. Если на активного члена группы наложено, например окаменение или стоп, то дальше ни чего не произойдет, т.к. САБ не обновляется, убежать тоже не выйдет по той же причине, придется выходить из игры, к тому же практически невозможно переключение между активными членами, т.к. в большинстве случаев активен только один.

Кстати, не могу понять - обменял на зодиакальные монеты меч Кровопийца, теперь подлец Штайнер лечит себя при каждом ударе в количестве нанесенного им урона. Это баг или такой читерный меч?

Edited by Leshui

Share this post


Link to post
Это баг или такой читерный меч?
Такой и есть. После побега из клетки с Маркусом очень неплохое местечко для прокачки Штайнера. Умертвить Маркуса, меч в руки - и можно стоять на одном месте и лупить пачками берущих александрийских солдатов, за которых дают чуть более 1000 опыта при включении сопутствующей способности)

Share this post


Link to post
Всем здравствуйте и так далее.

Я правильно понял из комментариев, что стимовкие ачивки с обновленной версией русика не работают? Просто для меня это важно. Раньше то работали.

Не правильно. Из каких комментариев?

Подскажи пожалуйста, ты стимовскую версию менял на скачанную, и докуда ты прошел, много ли подобных ошибок, а то думаю стоит ли играть или ждать выхода арки,помоги если не сложно

Такие ошибки отсутствуют в заявленном промежутке от начала игры до телепортации с "Красной розы". За остальные тексты мы не ручаемся - играйте на свой страх и риск.

Не советую. При такой настройке боя есть шанс подвесить игру. Если на активного члена группы наложено, например окаменение или стоп, то дальше ни чего не произойдет, т.к. САБ не обновляется, убежать тоже не выйдет по той же причине, придется выходить из игры, к тому же практически невозможно переключение между активными членами, т.к. в большинстве случаев активен только один.

Кстати, не могу понять - обменял на зодиакальные монеты меч Кровопийца, теперь подлец Штайнер лечит себя при каждом ударе в количестве нанесенного им урона. Это баг или такой читерный меч?

Переключение между активными членами группы клавишей V. Передача хода следующему персонажу - F.

В любом случае, фокус с окаменевшего персонажа должен спадать. Этого не происходит? Я проверю, при случае. Сам играю в таком режиме. В четвёртой арке исправил баг с прыжком Фрейи.

Это такой читерный меч.

"The sword heals Steiner by an amount equal to the damage dealt, unless Steiner attacks an undead creature, in which case the reverse is true."

Share this post


Link to post
Не правильно. Из каких комментариев?

Ну да, из комментариЯ, в единственном числе. Стало быть, все работает. Ну и отлично. Спасибо.

Share this post


Link to post
Переключение между активными членами группы клавишей V. Передача хода следующему персонажу - F.

Надо будет попробовать, я пользую геймпад и если только один активный герой - кнопка Y (аналог V у клавы) бесполезна. Никакие другие не фунциклируют.

Заодно - в настройках есть такая функция: "Сообщения в бою". На самом деле настройка определяет скорость появления текста практически во всех диалоговых окнах и в любое время.

P.S. Разобрался с кнопками. Аналог клв. F - на геймпаде LT. Теперь надо будет потестить с "остановом" одного активного героя. Спасибо за наводку :smile: .

P.P.S. Да, к сожалению при останове одного героя переход хода не фурычит. САБ стопорится абсолютна для всех. Как я понял условие для проблемы - если на момент окаменения или остановки ни один из членов группы не активен, получаем массовый затык...

Edited by Leshui

Share this post


Link to post

И так решил проблему с рамухом удалив стим игру,поставил заново,загрузил открыл 1 историю на которой висло,тут же сохранился у мугла,ставлю сверху русик и все дальше можно играть,я был счастлив, правда не долго минут так 15) ведь далее собрав историю и посмотрев несколько роликов, мы отправляемся в линдблум,и там уже русский перевод окончен, спасибо парни за ваш труд, с нетерпением буду ждать следующую арку, и да этот бонус что арка немного длиннее чем заявлено,очень приятен,сравнив с прохождением то как раз половина игры пройдена,и уже переведена, ну правда я хотел еще все сокровища чокобо собрать, когда играл давно на соньке,такой возможности не было.

Share this post


Link to post
Надо будет попробовать, я пользую геймпад и если только один активный герой - кнопка Y (аналог V у клавы) бесполезна. Никакие другие не фунциклируют.

Заодно - в настройках есть такая функция: "Сообщения в бою". На самом деле настройка определяет скорость появления текста практически во всех диалоговых окнах и в любое время.

P.S. Разобрался с кнопками. Аналог клв. F - на геймпаде LT. Теперь надо будет потестить с "остановом" одного активного героя. Спасибо за наводку :smile: .

P.P.S. Да, к сожалению при останове одного героя переход хода не фурычит. САБ стопорится абсолютна для всех. Как я понял условие для проблемы - если на момент окаменения или остановки ни один из членов группы не активен, получаем массовый затык...

"Сообщения в бою" поправим. Спасибо!

Насчёт остановки понял, исправлю, как найду кого-нибудь, на ком можно протестировать. :)

И так решил проблему с рамухом удалив стим игру,поставил заново,загрузил открыл 1 историю на которой висло,тут же сохранился у мугла,ставлю сверху русик и все дальше можно играть,я был счастлив, правда не долго минут так 15) ведь далее собрав историю и посмотрев несколько роликов, мы отправляемся в линдблум,и там уже русский перевод окончен, спасибо парни за ваш труд, с нетерпением буду ждать следующую арку, и да этот бонус что арка немного длиннее чем заявлено,очень приятен,сравнив с прохождением то как раз половина игры пройдена,и уже переведена, ну правда я хотел еще все сокровища чокобо собрать, когда играл давно на соньке,такой возможности не было.

Достаточно в файле Memoria.ini изменить 1 на 0 для "Text" в секции [import]. ;)

Share this post


Link to post

Извечный вопрос, извечная боль. Где достать магический наконечник для старика в Дагуэрро ??

я на ауке уже скупил Зеркало/Хвост/Мини-сид и тому подобное. НА ауке сейчас торгуют - Волшебная Мантия/Сказочное кольцо/Кольцо Защиты/Лента.

Никак магический наконечник не появляется там. Он точно покупапется на ауке ? надо что-то сделать для того чтоб его там начали продавать ?

HELP !!!

Share this post


Link to post
Извечный вопрос, извечная боль. Где достать магический наконечник для старика в Дагуэрро ??

я на ауке уже скупил Зеркало/Хвост/Мини-сид и тому подобное. НА ауке сейчас торгуют - Волшебная Мантия/Сказочное кольцо/Кольцо Защиты/Лента.

Никак магический наконечник не появляется там. Он точно покупапется на ауке ? надо что-то сделать для того чтоб его там начали продавать ?

HELP !!!

он РЕДКО в ауке попадается!

Share this post


Link to post

Спасибо большущее за перевод!

Edited by Юма

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By DonSleza4e
      1.05 русик, как и 1.0 нерабочий - шифры неработают (задания, тексты в журнале....).
      Они находтся в файле System\Aeons.u, который русиком как 1.0, так и 1.05 не обновляется
      У меня лежит готовый русик, который с месяц делал, там на базе итальянкого фанатского перевода, с поддержкой субтитров, но нет нормальных шрифтов. Если дадите Aeons.u от фаргуса, то поидее все пахать будет
    • By QuestionPro
       
      Grim Fandango Remastered — Русификатор (текст) — от ENPY Studio / Spirit Team
       

  • Popular Now

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Руководство будет: “Как скачать русификатор платно, с регистрацией, ключом и СМС”?
    • А это занятно))  Зашел на страницу Close to the Sun, что бы посмотреть, что это такое, а там русским языком написано: “Плохо”. Но, я прочитал вот так: “Плохо!”. И еще рекомендации критиков 24%. И тут игрок понимает, почему этот мусор отдают бесплатно.
    • Bethesda Softworks представила свежий трейлер Fallout 76, приуроченный к премьере Wastelanders, крупнейшего на сегодняшний день обновления для игры. Bethesda Softworks представила свежий трейлер Fallout 76, приуроченный к премьере Wastelanders, крупнейшего на сегодняшний день обновления для игры. Wastelanders начинает новую главу в истории Аппалачии. Игроков ждет новая сюжетная кампания, неигровые персонажи — люди, спутники, система репутации и многое другое. Обновление станет доступно бесплатно для всех владельцев Fallout 76 на PC (включая Steam), PlayStation 4 и Xbox One уже 14 апреля.
    • Вроде исправил перевод. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2054301500
    • Это будущее уже давно наступило и используется как оверклокерами, так и в серверах. У жидкого металла есть много минусов, в отличии  от обычной термопасты. Поглядим, чем эти выкрутасы ASUS закончатся.
    • Компания Paradox Interactive и студия Iceflake сообщили о выпуске обновления Update 6: Hostile World для симулятора постапокалиптической колонии Surviving the Aftermath.  Компания Paradox Interactive и студия Iceflake сообщили о выпуске обновления Update 6: Hostile World для симулятора постапокалиптической колонии Surviving the Aftermath.  Ключевые особенности обновления: Защищайте колонию. Бандиты уже здесь, и они обязательно нападут, если вы не выполните их требования. Направьте силы колонистов на укрепление ворот и дайте врагам отпор, пока они их не уничтожили. Сильные бандитские группировки, способные прорвать оборону, будут стремиться попасть внутрь, сея хаос на своем пути, пока колонисты пытаются нанести ответный удар и спасти свой дом. Управляйте специалистами. Примите управление специалистами, когда они находятся в колонии. Теперь вы сможете командовать ими, отправляя на бой с бандитами, если те сумеют пробить брешь в воротах. Опасности природы. Агрессия диких животных пустошей растет, и они начинают нападать на колонистов. Свирепые звери сбиваются в стаи вокруг ресурсов, преграждая к ним путь, и совершают набеги на города, нанося урон зданиям, набрасываясь на жителей и пожирая урожай. Колонисты ставят условия. Колонисты имеют собственное мнение и будут реагировать на решения игрока. Они могут дать полезный совет или поделиться своими ожиданиями, а плохие условия жизни скажутся на их производительности. Сообщается, что студия Iceflake и компания Paradox Interactive последовательно улучшают и расширяют Surviving the Aftermath, выпуская плановые обновления, созданные с учетом пожеланий игроков. На этот раз улучшения коснулись системы обмена и торговли: появились специальные сделки, стало доступно больше вариантов изменения репутации. Кроме того, добавлено 10 событий, связанных с битвами, и 2 дополнительных здания. Surviving the Aftermath можно приобрести по программе раннего доступа в сервисах Epic Games Store и «Магазин игр Xbox».
    • Нет, проблем нет, любую купил и всё будет нормально работать. Единственное, что нужно ориентироваться при покупки оперативной памяти при процессорах от АМД, это на частоты. Они сильно зависимы от них, чем выше частота оперативной памяти, тем более производительно работает процессор. Поэтому стоит глядеть на планки с высокой частотой при покупки или делать разгон, чтобы выжимать из процессора максимум. 
    • Московская студия Enplex Games представила второй эпизод видео серии «Игровой процесс Population Zero», который рассказывает о сражениях в PvE и PvP режимах и боевой системе. Московская студия Enplex Games представила второй эпизод видео серии «Игровой процесс Population Zero», который рассказывает о сражениях в PvE- и PvP-режимах и боевой системе. Кеплер притягивает людей своим удивительными пейзажами и фантастической природой. Тем не менее, колонистам следует помнить об опасностях, подстерегающих пытливых исследователей в различных регионах планеты. Враждебные инопланетные существа и другие игроки могут стать непреодолимыми препятствиями на пути к покорению нового рубежа. Поэтому каждый колонист должен научиться сражаться и защищать себя. Сообщается, что боевая система Population Zero испытает навыки и рефлексы игроков. Персонаж может использовать как рукопашный бой, так и различное ручное оружие: мечи, копья, боевые молоты и топоры. Каждый вид оружия имеет свой уникальный набор приемов и анимаций. Игроки смогут использовать связки ударов, выпады с воздуха, блок и маневр уклонения от атак. Во время боя следует постоянно следить за шкалой выносливости. В PvE-режимах игрокам предстоит сражаться с различными видами мобов: с берсерками-отшельниками, кровожадными Кварами, чужеродными Сцифоподами, громадными Сахрымами и другими опасными представителями фауны Кеплера. Наградами за победы в битвах станут разнообразные ресурсы, необходимые для крафта оружия и снаряжения. По достижении первого уровня игрового аккаунта игроками станет доступен базовый PvE-режим. Этот вариант игрового цикла для опытных поклонников жанра выживания, которые хотят испытать свои боевые навыки не только в битвах с мобами, но и реальными игроками. Многократные смерти повышают уровень мутации колониста, постепенно превращая персонажа в могущественного монстра — Войда. В PvE-режимах трансформация в Войда завершит сессию, но в PvP-игрок сможет продолжить играть, но уже с новым набором умений и целью — сеять хаос среди колонистов. Но следует помнить, что монстр хоть и наделен нечеловеческой силой и скоростью, у него лишь одна жизнь. Став Войдом, игрок получит возможность отомстить своим обидчикам или объединиться с другими чудовищами, чтобы истребить всех переселенцев. Однако, работая сообща, группа колонистов сможет одолеть Войда или даже начать охоту на игрока, ставшего могучим мутантом. Population Zero выходит в Steam 5 мая.
  • Recent Status Updates

    • Den110  »  SerGEAnt

      Так если этот пользователь также массово мне ставил минусы? ему надеюсь тоже предупреждение? 
      · 0 replies
    • Ranger75  »  X-NET

      Привет,а вы сделали перевод игры Hard Time?
       
      · 0 replies
    • compart  »  ntr73

      Добрый день. У игры Bionic Heart Вы указаны как разборщик ресурсов. Не могли бы помочь в разборе ресурсов Bionic Heart 2. Перевод у этой игры есть, но переводчик не смог вытянуть весь текст из ресурсов игры и на этом перевод заглох.
       
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      https://t.co/9oJBrK5n7g
      · 0 replies
    • Icetric  »  DragonZH

      За UnityEX:Где я могу скачать последнюю версию Plus?
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×