Danganronpa: Trigger Happy Havoc / Goodbye Despair / Killing Harmony

[Haoose 593]

Thief1987

Залей ты на ноту. Неужели не видишь что он полный нуб и все поломает

[mercury32244 1 340]

http://rghost.ru/6QdtdFTHs

Разбил по 3000 строк, потому что нота файлы больше чем по 500 кб не принимает.

Последнюю часть, наверное, можно не загружать на ноту, в ней вроде только японский текст.

Хорошо, просмотрю, спасибо)

Thief1987

Залей ты на ноту. Неужели не видишь что он полный нуб и все поломает

Был бы я полным нубом, не делал бы ничего вообще) Не удачный тролинг

[Thief1987 0]

Фух, с текстурами разобрался, игра с портатива и для экономии места почти все текстуры используют цветовой паллет вместо обычного true color режима, и многие из этих текстур ни один из редакторов нормально открывать не хотел, пришлось делать еще один конвертер в обычный 32-битный true color, теперь я смогу достать все текстуры в читабельном виде.

Изменено 1 марта, 2016 пользователем Thief1987

[mercury32244 1 340]

Фух, с текстурами разобрался, игра с портатива и для экономии места почти все текстуры используют цветовой паллет вместо обычного true color режима, и многие из этих текстур ни один из редакторов нормально открывать не хотел, пришлось делать еще один конвертер в обычный 32-битный true color, теперь я смогу достать все текстуры в читабельном виде.

Хорошая новость))) Порадовал))) Там наверное текстур ну очень много?

Хорошая новость))) Порадовал))) Там наверное текстур ну очень много?

Кстати текст перезалил. Спасибо большое за разбивку)

[Thief1987 0]

Текстур много, но сколько из них требуют перевода сказать не могу пока, больно много нужно проверить архивов.

Кстати ты бы на ноте хотя бы скачивание перевода для всех бы закрыл.

[mercury32244 1 340]

Текстур много, но сколько из них требуют перевода сказать не могу пока, больно много нужно проверить архивов.

Кстати ты бы на ноте хотя бы скачивание перевода для всех бы закрыл.

Ох да совсем забыл, хорошо, что напомнил

[Pahan97 0]

оффтоп

Перевода Danganronpa ждёт Илья Мэддисон. Может, есть его зрители среди переводчиков)

 

[mercury32244 1 340]

оффтоп

Перевода Danganronpa ждёт Илья Мэддисон. Может, есть его зрители среди переводчиков)

 

В смысле ты о чем?

[HerSalvation 0]

В смысле ты о чем?

Чувак, я всё ещё жду.

[mercury32244 1 340]

Чувак, я всё ещё жду.

Чего ты ждешь, расскажи подробнее... Перевода тут ждут все, чувак)

[HerSalvation 0]

Набор в команду переводчиков открыт, чтоб ее быстро перевели нужно много переводчиков, текста там ну очень много, присоединяйтесь все кто знает английский.

Вот этого ждал.

Ты всех заставляешь за собой бегать?

Забей, в общем. Найду другое применение свободному времени.

[mercury32244 1 340]

Вот этого ждал.

Ты всех заставляешь за собой бегать?

Забей, в общем. Найду другое применение свободному времени.

Я никого не заставляю бегать за собой парень. Ты ни с того начал ЧУВАК. Обычно пишут так. ""Привет, я хотел бы помочь с переводом, что мне для этого нужно"" От тебя тут никто этих надписей не видел.... Так ты хочешь помочь или просто спамишь в теме?)

Изменено 2 марта, 2016 пользователем mercury32244

[exgroover 1]

Смотрю перевод на ноте активно пошел, как будут текстуры попробую помочь с ними )

Перевода Danganronpa ждёт Илья Мэддисон. Может, есть его зрители среди переводчиков)

https://www.youtube.com/watch?v=21Y5hcXnj6g...e&t=2h56m8s

С чего вы взяли, что он про Danganronpa говорит ? Она же не по аниме. Анимеху потом выпустили.

ЗЫ Еще очень крутая новела 999 (на DS выходила) и её продолжение Zero Escape (3DS, Vita), но там новела напополам с изощренными головоломками и безумным сюжетом. На пк скорее всего не будет (999 уж точно, но в эмуль в помощь).

Изменено 2 марта, 2016 пользователем exgroover

[mercury32244 1 340]

Смотрю перевод на ноте активно пошел, как будут текстуры попробую помочь с ними )

С чего вы взяли, что он про Danganronpa говорит ? Она же не по аниме. Анимеху потом выпустили.

ЗЫ Еще очень крутая новела 999 (на DS выходила) и её продолжение Zero Escape (3DS, Vita), но там новела напополам с изощренными головоломками и безумным сюжетом. На пк скорее всего не будет (999 уж точно, но в эмуль в помощь).

Если с текстурами поможешь, это будет очень хорошо)

Тут один важный момент.... Что с виселицей делать во время суда? В самом первом деле нужно выбить HAIR, а в русском переводе надо ВОЛОС. Можно ли будет технически это сделать?

[exgroover 1]

Фух, с текстурами разобрался, игра с портатива и для экономии места почти все текстуры используют цветовой паллет вместо обычного true color режима, и многие из этих текстур ни один из редакторов нормально открывать не хотел, пришлось делать еще один конвертер в обычный 32-битный true color, теперь я смогу достать все текстуры в читабельном виде.

Corel PaintShop не пробовал, он вроде всеядный ?

Тут один важный момент.... Что с виселицей делать во время суда? В самом первом деле нужно выбить HAIR, а в русском переводе надо ВОЛОС. Можно ли будет технически это сделать?

Да, засада с этими анаграмами, можно что-то похожее по смыслу подбирать, но там есть и RED BROOM и BLUE DUSTPAN всякие ) Интересно как на псп там они перевели это