Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Добавлено несколько переводов еще.

  • FreedomHellVOICE текст (читаем описание)
  • FreedomHellVOICE текст + звук (читаем описание)
  • Вектор текст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь знает, как у русификатора от Вектора отключить озвучку?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, Glitchsmile сказал:

Кто-нибудь знает, как у русификатора от Вектора отключить озвучку?

 

Ох спасибо я случайно кажется перенес и их озвучку. Скачай текстовый перевод от нас FreedomhellVoice. Я его подправил и там только буквы наверное сильно близко друг другу только. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Никита Шишкин сказал:

Ох спасибо я случайно кажется перенес и их озвучку. Скачай текстовый перевод от нас FreedomhellVoice. Я его подправил и там только буквы наверное сильно близко друг другу только. 

А возможно ли как-то в файлах Вектора покопаться и удалить оттуда озвучку? Она просто очень смущает) Да и у версии Вектора при наличии переведенного текста работают достижения, в отличии от версии FreedomhellVoice.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Glitchsmile сказал:

А возможно ли как-то в файлах Вектора покопаться и удалить оттуда озвучку? Она просто очень смущает) Да и у версии Вектора при наличии переведенного текста работают достижения, в отличии от версии FreedomhellVoice.

Привет достижения не работают на обоих. Ты можешь их включить в инт файле мгс фикс там рам патчи и ещё какие-то офнкты но тогда текст может быть искревлен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Никита Шишкин сказал:

Привет достижения не работают на обоих. Ты можешь их включить в инт файле мгс фикс там рам патчи и ещё какие-то офнкты но тогда текст может быть искревлен

Нужно поменять true на false, верно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, Glitchsmile сказал:

Нужно поменять true на false, верно?

DisableRAM and DisableCDROM на false

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Столько русификаторов появилось. Очень радует. Только вот на Стим версию всё нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Никита Шишкин сказал:

DisableRAM and DisableCDROM на false

Огромное спасибо!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

1 час назад, Alex Po Quest сказал:

Столько русификаторов появилось. Очень радует. Только вот на Стим версию всё нет.

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Никита Шишкин сказал:

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

О, класс. Спасибки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, пожалуйста, планируется ли доработка русификатора (текст и звук) от FreedomHellVOICE в части глюков текста и работы достижений в Steam? Я не нашел информацию по этому поводу ни в группе ВК, ни на их сайте. Я никогда раньше не играл в серию Metal Gear. На днях прошел MG1 и MG2, теперь хочу сыграть в MGS1 с полностью русской локализацией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, AlexElkira сказал:

Подскажите, пожалуйста, планируется ли доработка русификатора (текст и звук) от FreedomHellVOICE в части глюков текста и работы достижений в Steam? Я не нашел информацию по этому поводу ни в группе ВК, ни на их сайте. Я никогда раньше не играл в серию Metal Gear. На днях прошел MG1 и MG2, теперь хочу сыграть в MGS1 с полностью русской локализацией.

Нет. Если нужны достижения скачивай сборку только с озвучкой. Если нет скачивай текст и звук.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата
  • Обновлен интерфейс, описания предметов
  • Совместимость с актуальной версией Master Collection
  • Из файла удалены все озвучки, кроме русской, для экономии места.
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Whirlight: No Time To Trip

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Point & Click, 90-е, Юмор Платформы: PC Разработчик: imaginarylab Издатель: imaginarylab, Vsoo Games Серия: imaginarylab Дата выхода: 14 мая 2026 года Отзывы Steam: 22 отзывов, 86% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Afallon - это однопользовательская RPG с элементами MMO. Выберите свой класс и расу, чтобы создать уникального персонажа, исследуйте большой открытый мир с разнообразными зонами и биомами и познакомьтесь с живым миром, который меняется в зависимости от ваших действий.
      Так вот, следующая игра в списке "похожих на WoW, но синглплеерных" - Afallon. Я провёл в игре 18 часов и посмотрел весь текущий контент, претензий к автору нет (а Afallon создан одним разработчиком). Он сделал всё, что было в его силах, но впереди ещё предстоит сделать многое.
      C 25/06/26 Afallon получил русскую локализацию. Часть текста в интерфейсе осталось на английском, текст где-то вылезает за пределы рамок. Однако мне больше не нужно ничего делать с русификатором и это отлично.
       
      Русификатор от SamhainGhost, v1d (от 24.02.2026) — гугл диск / boosty
      По ссылке 2 русификатора:
      v1c_uni (Универсальный, но шрифт хуже) — Поддерживаемые версии игры - 0.13.0 и выше
      v1d — (для конкретной версии, но шрифты лучше) — только для версии 0.13.2 от 23.02.26 (по Steamdb билд 22051402)

      Переведено через Deepseek, доработано и проверено человеком.


×