Devil May Cry 4 Special Edition

[fox222 0]

привет! а на сколько перевели игру в %?

[Dark_Sonic 40]

привет! а на сколько перевели игру в %?

Пока мало. Нужно вскрыть недостающие текстуры (тулза почему то не все преобразовывает файлы TEX в DDS) и перенести текст с оригинала. Нужен художник, т.к. текстур рисовать надо порядка 350 штук.

Изменено 19 сентября, 2015 пользователем Dark_Sonic

[TheRealFabler 9]

Текст? Берешь такую прогу под названием ARCTool, распаковываешь нужные архивы, заменяешь шрифты, ищешь файлы с текстом, делаешь "распаковку" текста и пытаешья узнать в какой кодировке все это дело, плюс нужно к шрифту все подогнать, потом меняешь текстуры(которые нужно перерисовывать заново), а затем все это дело запаковываешь. И теперь, смотря на все эти мучения, думаешь " А стоило ли ради трешового и бездарного переиздания так мучатся?".

П.С. И сразу вся самоуверенность некоторых личностей куда-то исчезла...

Забавно, а зачем тогда Doom 3: BFG Edition переводили то? Знаю что не вы переводили, но всё же. Говорить что - "А стоило ли ради трешового и бездарного переиздания так мучатся?", это пздц. Даже в техническом плане если сравнить эти переиздания, DmC 4 SE выглядит лучше чем Doom 3:BFG. Всем известно что случилось с "переизданием" Doom 3. Решили срубить бабло. Useless Edition какой-то кароч. А в DmC 4 SE ничего не было удалено в плане атмосферы. Затронулось лишь улучшение графического и интерфейсного плана с добавлением новых персов, новых роликов, и концовкой с намёком на продолжение DmC. Так что, это далеко не трешовое и не бездарное издание. Не стоит говорить так, фанаты сразу вас гнобить будут. А авторам желаю удачи в создании/портировании русификатора.

[Damin72 1 002]

Забавно, а зачем тогда Doom 3: BFG Edition переводили то? Знаю что не вы переводили, но всё же. Говорить что - "А стоило ли ради трешового и бездарного переиздания так мучатся?", это пздц. Даже в техническом плане если сравнить эти переиздания, DmC 4 SE выглядит лучше чем Doom 3:BFG. Всем известно что случилось с "переизданием" Doom 3. Решили срубить бабло. Useless Edition какой-то кароч. А в DmC 4 SE ничего не было удалено в плане атмосферы. Затронулось лишь улучшение графического и интерфейсного плана с добавлением новых персов, новых роликов, и концовкой с намёком на продолжение DmC. Так что, это далеко не трешовое и не бездарное издание. Не стоит говорить так, фанаты сразу вас гнобить будут. А авторам желаю удачи в создании/портировании русификатора.

Дум, хотя бы, робит в 60ФПС, плюс там таки есть новая сюжетная кампания(Говно, но есть). Я не знаю, что они там улучшали, но игра выглядит мыльной, и это больше походит на изнасилование старого движка(На новую версию, как RE Code Veronica, RE HD Remaster никто не захотел, то бишь, формально, на консолях выпустили ровно ту же самую игру). Новые персы там не пришей кобыле, особенно Вергилий, из-за которого баланс идет туда, куда скатилась МГС. Новые ролики? Это вы про те 4,5 заставки? Пфф... Для сюжета они не несут никакой роли. Намек на сиквел с той бонусной картинки? Да по-моему и так понятно, что в случае успеха переиздания будет новый Devil May Cry. Издание не несет в себе НИКАКИХ существенных дополнений, новые персы ломают баланс, а бегает игра ровно на той же версии движка, что и в 2007-ом, но при этом лагает, когда оригинал работал в 60 ФПС. И странно, почему не могли запилить патчем для обычной версии.... Халтура это называется... Пока из их переизданий RE Zero радует. И над фонами поработали отлично, и режим новый, и костюмов напихали(Фаната Ребекки-горничной из RE Mercenaries 3D бьются в экстазе).

[TheRealFabler 9]

Дум, хотя бы, робит в 60ФПС, плюс там таки есть новая сюжетная кампания(Говно, но есть). Я не знаю, что они там улучшали, но игра выглядит мыльной, и это больше походит на изнасилование старого движка(На новую версию, как RE Code Veronica, RE HD Remaster никто не захотел, то бишь, формально, на консолях выпустили ровно ту же самую игру). Новые персы там не пришей кобыле, особенно Вергилий, из-за которого баланс идет туда, куда скатилась МГС. Новые ролики? Это вы про те 4,5 заставки? Пфф... Для сюжета они не несут никакой роли. Намек на сиквел с той бонусной картинки? Да по-моему и так понятно, что в случае успеха переиздания будет новый Devil May Cry. Издание не несет в себе НИКАКИХ существенных дополнений, новые персы ломают баланс, а бегает игра ровно на той же версии движка, что и в 2007-ом, но при этом лагает, когда оригинал работал в 60 ФПС. И странно, почему не могли запилить патчем для обычной версии.... Халтура это называется... Пока из их переизданий RE Zero радует. И над фонами поработали отлично, и режим новый, и костюмов напихали(Фаната Ребекки-горничной из RE Mercenaries 3D бьются в экстазе).

Тот же вопрос я хотел бы задать переизданию дума, зачем? Лучше бы выпустили тоже как патч. Хз, я просто хочу русификатор переиздания DmC 4 SE. Но обидно видеть, что твою любимую игру в переиздании, обсирают.

[KriStreK 11]

Тоже бы очень хотелось увидеть перевод.

[Damin72 1 002]

Тот же вопрос я хотел бы задать переизданию дума, зачем? Лучше бы выпустили тоже как патч. Хз, я просто хочу русификатор переиздания DmC 4 SE. Но обидно видеть, что твою любимую игру в переиздании, обсирают.

Обсирают-то переиздание, а не игру.

[fox222 0]

тоже жду перевод!!!

[simamoto90 0]

Обсирают

Кто? Ты штоль? Ну молодец.

Комьюнити приняло на ура, пилят видосики с новыми персонажами, сделали утилиту для снятия мыла, все довольны и счастливы. Верга наконец довели до ума как персонажа, остальные два добавлены ради фана.

Считаю что неплохо было бы увидеть русик на хорошую игру. Странно что капком не перевёл, ведь с недавних пор он этим сам стал заниматься. Лайк переводчикам если они занимаются сим неблагодарным делом.

[Damin72 1 002]

Кто? Ты штоль? Ну молодец.

Комьюнити приняло на ура, пилят видосики с новыми персонажами, сделали утилиту для снятия мыла, все довольны и счастливы. Верга наконец довели до ума как персонажа, остальные два добавлены ради фана.

А я не удивлен, почему все схавали это.... Ведь вариантов-то не особо много. Или играть в DMC: Devil May Cry, или снова гонять в DMC4. И вместо того, чтобы пробойкотировать халтуру, нет, мы возьмем это дерьмо в полные щеки.

[simamoto90 0]

А я не удивлен, почему все схавали это.... Ведь вариантов-то не особо много. Или играть в DMC: Devil May Cry, или снова гонять в DMC4. И вместо того, чтобы пробойкотировать халтуру, нет, мы возьмем это дерьмо в полные щеки.

Ты хоть объясни в чём халтура. Они выдали ровно то что от них ждали - костюмы, персонажи, 60 фпс, ЛДК и хд на консолях. Только цена немного угнетает для пеки... Но ради любимой игры можно и раскошелиться. Напридумывал себе что-то невообразимое и расстроился что не сделали.

И ты какой-то странный. Там целого Верга добавили, который механику имеет круче Неро. Вся игра играется иначе за него. Да и Триш с Леди фо ван заходят. А тебе вот мааааало...

Изменено 10 октября, 2015 пользователем simamoto90

[Damin72 1 002]

Ты хоть объясни в чём халтура. Они выдали ровно то что от них ждали - костюмы, персонажи, 60 фпс, ЛДК и хд на консолях. Только цена немного угнетает для пеки... Но ради любимой игры можно и раскошелиться. Напридумывал себе что-то невообразимое и расстроился что не сделали.

И ты какой-то странный. Там целого Верга добавили, который механику имеет круче Неро. Вся игра играется иначе за него. Да и Триш с Леди фо ван заходят. А тебе вот мааааало...

-От них ожидало мало-мальски нормальной новой сюжетной кампании. Все что мы получили- 3,5 ролика. И если Триш/Леди еще можно понять, то вот что там забыл гр[censored] Вергилий - решительно непонятно.

-Во вторых, они могли сделать патч. Технически, игра ни на йоту не изменилась. Новый экзешник, плюс новые файлы. В чем проблема? Не понятно.

-Добавили Верга... Ага, добавили. И угробили баланс еще больше. Вергилием можно всю игру пройти с одной зажатой кнопкой. Видосы на эту тему уже были.

[simamoto90 0]

-От них ожидало мало-мальски нормальной новой сюжетной кампании. Все что мы получили- 3,5 ролика.

Я же говорю - фантазёр. Никто от ремейка игры 2008го года ничего такого не ожидал.

И если Триш/Леди еще можно понять, то вот что там забыл гр[censored] Вергилий - решительно непонятно.

Любитель реализма? Понимаю. Но только у нас тут слешор для киберкотлет.

А на самом деле Вергилий там по сюжету новеллы выпущенной к четвёртой части - просто бюджета хватило на два ролика. Так, намёк сделали что он там был, мамку Нюры "встречал" и ему понравилось.

-Во вторых, они могли сделать патч. Технически, игра ни на йоту не изменилась. Новый экзешник, плюс новые файлы. В чем проблема? Не понятно.

патч не продаётся за 16 баксов. Да и на новое поколение консолей как-то сложно при помощи патча игру с прошлого поколения закинуть.

-Добавили Верга... Ага, добавили. И угробили баланс еще больше. Вергилием можно всю игру пройти с одной зажатой кнопкой. Видосы на эту тему уже были.

Раскрою страшную тайну - все слешеры можно пройти зажав одну кнопку. И да - Верг всегда был машиной-уничтожения. Так что всё нормально.

[Damin72 1 002]

Я же говорю - фантазёр. Никто от ремейка игры 2008го года ничего такого не ожидал.

Как раз таки в РИМЕЙКЕ любят пихать такие вещи. А у нас ПАРШИВОЕ ПЕРЕИЗДАНИЕ. Не путайте эти два понятия.

Любитель реализма? Понимаю. Но только у нас тут слешор для киберкотлет.

А на самом деле Вергилий там по сюжету новеллы выпущенной к четвёртой части - просто бюджета хватило на два ролика. Так, намёк сделали что он там был, мамку Нюры "встречал" и ему понравилось.

Любитель логики. Не думаю, что тут много, кто читал эту новеллку. Уж дорисовать 5 роликов в стиле роликов из Vergil Downfall можно было.

патч не продаётся за 16 баксов. Да и на новое поколение консолей как-то сложно при помощи патча игру с прошлого поколения закинуть.

А кто говорил про новое поколение? С RE5 они поступили так, как я и описал выше. На консолях- отдельный релиз. На ПК- патч(Хрен знает сколько времени спустя, но это не важно!).

[Eclipse 112]

А кто говорил про новое поколение? С RE5 они поступили так, как я и описал выше. На консолях- отдельный релиз. На ПК- патч(Хрен знает сколько времени спустя, но это не важно!).

Для RE5 все равно надо длс покупать.