Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

3 часа назад, SlaSan сказал:

Всего лишь, я думал есть готовые проги для работы с bin архивами(вообще я думал перекинуть 2 файла и переименовать). 

HEX`ом вставлять текстуры это садомазо какое то.

Проги нет, есть исходники на github, но они старые (могут только распаковывать), Albeoris их не обновлял, поэтому играйте на ПК. :)

Для консолей Нех-редактор обычное дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо, очень здорово!!! ачивки не задеты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все ок))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто нибудь пилит перевод на консоли? 

Я попытался закампилить разархиватор у меня борода вышла(

cc418b0dfe260d18b79aeeeb48c45fa2.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за перевод

Немного о игре. Некоторые говорят что вернули возможность исследования, улучшили геймплей, но нифига подобного, геймплей считай такой же и это пофиг, а вот в плане исследования мира все очень грустно. Если сюжетную линию еще можно пройти довольствуясь незамысловатым кинцом, то на побочные кв ваще насрать, учитывая что все сайдквесты завязаны на неудачной попытке обыграть пространственно-временную тематику и то что они либо не связаны, либо за уши притянуты к вашей истории, вообщем совсем неинтересно, единственная локация достойная внимания это степь архилт, и то даже эта челендж-сторона игры проигрывает предыдущей части. Головоломки это пи*дец совершенно непонятно зачем их добавили и кому это может быть интересно(учитывая что их там более чем дохерища). Так же повторяющиеся, но стилизованные в блевотный цвет локации не вызывают никакого интереса. В общем хотя и предыдущая часть была весьма линейной, но того маленького промежутка игры на открытом пространстве, с охотами было более чем достаточно(настолько чтобы сравниться в этом плане с предшевствующими играми), к тому же сюжет, что характерно для фф, открывал новый мир, который было интересно изучать. Короче 13 часть вполне хороша, минусом лишь было упрощение геймплея, 13-2 довольно дерьмовая, хотя и продолжение сюжета по меркам фф все же терпимо, если не считать сайдквесты

Изменено пользователем Вадим Федотов
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз уж.. не по теме, то спрошу: Я так понимаю, что ПК версия со всеми ДЛС выходила, но что то у себя ни каких допов не замечаю.. И что то не догоню, как попасть (открыть) локацию Руины Бреша 100?? Да и другие (темные) еще имеются, чем их открывать? Если уже почти в конце игры, и там уже все ворота уже пооткрыты..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Tiggerr сказал:

Раз уж.. не по теме, то спрошу: Я так понимаю, что ПК версия со всеми ДЛС выходила, но что то у себя ни каких допов не замечаю.. И что то не догоню, как попасть (открыть) локацию Руины Бреша 100?? Да и другие (темные) еще имеются, чем их открывать? Если уже почти в конце игры, и там уже все ворота уже пооткрыты..

Ели я не ошибаюсь, так как давно проходил игру, все не сюжетные локации открываются доп квестами, зачастую очень непростыми, где надо скакать по разным временным промежуткам. В частности Руины Бреша 100 открывает солдат, толи в 300, толи в другом времени.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Tiggerr сказал:

Раз уж.. не по теме, то спрошу: Я так понимаю, что ПК версия со всеми ДЛС выходила, но что то у себя ни каких допов не замечаю.. И что то не догоню, как попасть (открыть) локацию Руины Бреша 100?? Да и другие (темные) еще имеются, чем их открывать? Если уже почти в конце игры, и там уже все ворота уже пооткрыты..

Дополнения откроются после прохождения игры.

Чтобы попасть в руины Бреша нужно иметь при себе артефакт неистовства, врата находятся за закрытой решеткой, (помните камеру, где вас держали?)  ключ от решетки находится в “сундуке”, который расположен центре раскопок, оттуда еще рука атланта вылезла, когда ГГ попали в локу, достать его можно только бросив Мугла. 

Изменено пользователем Polovnik
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Polovnik сказал:

Чтобы попасть в руины Бреша нужно иметь при себе артефакт неистовства, врата находятся за закрытой решеткой, (помните камеру, где вас держали?)  ключ от решетки находится в “сундуке”, который расположен центре раскопок, оттуда еще рука атланта вылезла, когда ГГ попали в локу, достать его можно только бросив Мугла

Да.. за той решеткой я уже побывал)) Но там открывает руины бреша 300, там так же побывал.. 

3 часа назад, L34ars сказал:

В частности Руины Бреша 100 открывает солдат, толи в 300, толи в другом времени.

Гмм.. не совсем понятно, что за солдат?? В 2-х других временах 005 и 300 все облазил, но в 300, что бы еще фрагмент взять (по квесту) я вычитал, что надо побывать в руинах 100, вот в них и не пойму как попасть))

Но все одно благодарен за подсказки, может кто еще поточнее, что подскажет))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Получилось запустить прогу) но я понять не могу где лежит перевод в каком файле?

Прога видит файлы которых нету в папку sys:shok:

слева прога с права каталог:

d3268b8fd8242e4198abb786fc32aa17.png

Желтым пометил те файлы которые я думал содержат перевод.:dntknw:

Изменено пользователем SlaSan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, SlaSan сказал:

Получилось запустить прогу) но я понять не могу где лежит перевод в каком файле?

Прога видит файлы которых нету в папку sys

слева прога с права каталог:

d3268b8fd8242e4198abb786fc32aa17.png

Желтым пометил те файлы которые я думал содержат перевод.

Нужно указать папку, в которую игра установлена. Патчер сам разберется, какой ему файл откуда подхватывать.

 

1 час назад, Tiggerr сказал:

Да.. за той решеткой я уже побывал)) Но там открывает руины бреша 300, там так же побывал..

Значит напутал что-то, домой приду — гляну. Кстати, квест как называется.

Изменено пользователем Polovnik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даээ спасибо, уже разобрался, туда в руины 100, можно попасть из умирающего мира, там же мосты теперь открыть можно))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто занимался ресурсами игры подскажите плз какие файлы и папки  распаковывать?

81b1551ee848b3fa8f55772dcc5a69b8.png

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод!!
Игру прошел, игра не понравилась.
После последнего босса не было вообще никаких субтитров ((

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SlaSan Зачем распаковывать? Перевод уже распакован, там есть текстуры шрифты и текст. Найди это все в архивах и запакуй, только не забудь текстурам сделать свизл и желательно из засунуть в нех-редакторе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Schrodinger_W
      Добрый день, предлагаю на перевод игру: Vampire: The Masquerade — Night Road

      Жанр: Visular Novel, RPG, Adventure
      Отзывы: 499 отзывов — 90% положительные
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×