Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Здраствуйте! Не сочтите за наглость, когда примерно ожидать обновленную версию перевода, под версию 1.4.0.46

Edited by Berkut1978

Share this post


Link to post

Changelog 1.0.46

...

Fixed berserker mushroom effect stacking.

...

 

Ну вот, а раньше можно было первоуровнемым братком практически любого босса завалить)

Share this post


Link to post

Вылетает при попытке загрузить любой сейв от предыдущей версии.

BBfail.jpg

Без руссификатора сейвы загружаются нормально.
Battle Brothers 1.4.0.46 GOG

 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Подробнее о вылете.

часть лога:
...

00:42:03
SQ
контракт активирован: Патруль (id: 852)
00:42:03
Script Error
the index 'Town' does not exist
Function:
onClear -> scripts/events/events/dlc6/retired_gladiator_event.nut : 286
Variables:
this = Table
Function:
clear -> scripts/events/event.nut : 97
Variables:
this = Table
Function:
reset -> scripts/events/event.nut : 103
Variables:
this = Table
Function:
clear -> scripts/events/event_manager.nut : 383
Variables:
event = Table, i = 208, this = Table
Function:
onDeserialize -> scripts/events/event_manager.nut : 515
Variables:
_in = Instance, this = Table
Function:
onDeserialize -> scripts/states/world_state.nut : 3943
Variables:
_in = Instance, this = Table
Function:
unknown -> NATIVE : -1
Function:
loadCampaign -> scripts/states/world_state.nut : 1224
Variables:
_campaignFileName = Jade CAT - 2, this = Table
Function:
init -> scripts/states/world_state.nut : 1090
Variables:
this = Table
Function:
onInit -> scripts/states/world_state.nut : 450
Variables:
this = Table
00:42:03
 
A critical error occured: Corrupt data before FoW.

This means that your save is corrupt and can not be loaded. The most likely cause is anti-virus software (like Avast or Bitdefender, but also others) messing with the game. Add both the game's executable and save folder to the exception list of any such software that you're using in order to avoid this happening again in the future.

This may also be caused by mods that you use. We can not provide support for modded versions of the game. This save can not be recovered.
00:42:04
Core
A critical exception occured.
00:42:04
Core
Modules & Application Stacktrace:
SymInit: Symbol-SearchPath: '.;E:\Battle Brothers v1.4.0.46\win32;E:\Battle Brothers v1.4.0.46\win32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\system32;SRV*C:\websymbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols;', symOptions: 530, UserName: 'deleted'
OS-Version: 6.2.9200 () 0x100-0x1
00:42:04
Core
Script Stacktrace:
Function:
loadCampaign -> scripts/states/world_state.nut : 1224
Function:
init -> scripts/states/world_state.nut : 1090
Function:
onInit -> scripts/states/world_state.nut : 450

 

полный лог тут:
https://dropmefiles.com.ua/ru/RfQ8T9H6PL

Edited by Jade-CAT
  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Почему только от предыдущей, у меня и от последней версии вылетает при загрузке

Share this post


Link to post

Мне помогло удаление русифицированного файла data_014.dat\scripts\events\events\dlc6\retired_gladiator_event.cnut

Без него сейвы загрузились нормально.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
9 часов назад, Jade-CAT сказал:

Мне помогло удаление русифицированного файла data_014.dat\scripts\events\events\dlc6\retired_gladiator_event.cnut

Без него сейвы загрузились нормально.

исправил косяк, спасибо за содействие!

 

Edited by Dimon485
fixed

Share this post


Link to post

Вылет в бою с альпами

123.jpg

Share this post


Link to post
2 часа назад, Grafov сказал:

Вылет в бою с альпами

123.jpg

Судя по картинке игра без русификатора. Зачем это тут?

Share this post


Link to post
4 минуты назад, К0чевник сказал:

Судя по картинке игра без русификатора. Зачем это тут?

Нет, игра с русификатором. Не смотрите на фон скриншота, я не знаю почему там картинка перед боем, вылет произошел в середине боя, после попытки удара персонажем по альпу

Share this post


Link to post
1 час назад, Grafov сказал:

Нет, игра с русификатором. Не смотрите на фон скриншота, я не знаю почему там картинка перед боем, вылет произошел в середине боя, после попытки удара персонажем по альпу

Я не смотрю на фон скриншота, я смотрю на текст на скриншоте — он на английском языке. Где тут русификатор?

Share this post


Link to post

А можно узнать список файлов которые заменяет русификатор. Хочу заархивировать их в архив на всякий случай. Если вдруг интернета не будет или еще что. 

Share this post


Link to post
В 26.11.2020 в 17:33, Berkut1978 сказал:

А можно узнать список файлов которые заменяет русификатор. Хочу заархивировать их в архив на всякий случай. Если вдруг интернета не будет или еще что. 

файл по пути (Папка_с_игрой)\data\data_014.dat
и
папка gfx находящаяся там же.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Третья сторона в бой не втягивается. Последняя версия игры. Косяк перевода или изменили игровые механики?

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Barbarossa178

      Год выпуска: 6 ноя. 2020 Жанр: Action, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы Разработчик: 10tons Ltd Издательство: 10tons Ltd Платформа: PC Язык интерфейса: Русский(TeamR) Язык озвучки: Английский https://store.steampowered.com/app/846770/DYSMANTLE/   
       
      Прошло много лет, и вы, наконец, покидаете свое убежище. Но дивный старый мир уже не такой, как прежде. Теперь он полон отвратительных и жутких существ. В этом мире, похоже, нет места человеку, ведь в нем властвует природа. И со временем все станет только хуже.Вам предстоит найти способ выбраться с этого проклятого острова. Но до тех пор наслаждайтесь сладостью и горечью апокалипсиса.
       
       
      Скачать РУСИФИКАТОР
      Актуальная версия 0.6.5.15
      Перевод осуществлён силами TeamR:
       samosboy
       KASaLEX
       jdPhobos
       Barbarossa178
       Marionetco
      Перевод будет обновляться по мере выхода новых версий игры.
      Связь с нами https://discord.gg/HYgDgaahEF
    • By DMBidlov

      Жанр: Full Reactive Eyes Entertaiment Платформы: PC Разработчик: Ys Net \ D3T Издатель: Sega Дата выхода на PC: 11 авг. 2018 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА SHENMUE II
      Шрифты: 100%  | Текстуры: 0% 
      Текст: 11.61% | Редактура: 2.04%
      ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
      Скачать русификатор Shenmue I.
      Перевод серии Shenmue ВКонтакте.
      Тема перевода Shenmue III.


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×