Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

9 минут назад, Rusk сказал:

@Dimon485 Цель собрать 12 братьев не отменяется, без русификатора — отменяется. Костяные наплечники не работают с русификатором. Вам еще нужно приносить такой фидбек? Будете править?

Перво-наперво желательно проверить, совпадают ли версии игры и русификатора, ибо на разных версиях весьма тупит иногда.
И если можно, можно подробней описать, как именно не работает цель и предмет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Неприм сказал:

Перво-наперво желательно проверить, совпадают ли версии игры и русификатора, ибо на разных версиях весьма тупит иногда.
И если можно, можно подробней описать, как именно не работает цель и предмет?

Совпадают. Жмешь на отказатся от цели, жмешь подтверждение — ничего не происходит. А вот с наплечниками я возможно погорячился — на этой версии русика я их не собирал еще.

5 минут назад, Rusk сказал:

Совпадают. Жмешь на отказатся от цели, жмешь подтверждение — ничего не происходит. А вот с наплечниками я возможно погорячился — на этой версии русика я их не собирал еще.

Опачки, отменилось! В полноекранном режиме — отменилось

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Dimon485 сказал:

возможно решена проблема с головами монахов, нужно больше тестеров, чтобы убедиться =)

“Мы будем всеми силами продолжать бороться с безбашенной отвагой монахов нашего монастыря!”

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Dimon485 сказал:

переведены ВСЕ контракты и несколько событий

Отлично, спасибо. Повод появился допройти партию. Со старыми сохранениями же будет работать?

 

Ох уж эти безбашенные монахи. Даже если они не будут опять работать не велика потеря, судя по английской вики даже среди нищебродских классов они весьма так себе по статам. Те же фермеры, кулачные бойцы культисты и тд лучше.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, Dimon485 сказал:

Обновление!!!

Версия 1.44 beta от 11.03.19 для 1.2.0.25

переведены ВСЕ контракты и несколько событий (примерно 40/370), но не все из этого отредактировано, так что возможны косячки…

возможно решена проблема с головами монахов, нужно больше тестеров, чтобы убедиться =)

распаковать в папку data с заменой.

Рапортую. Перестало работать отступление. пешки просто афкашат

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ни шагу назад!
  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Rusk сказал:

Рапортую. Перестало работать отступление. пешки просто афкашат

Поправил. Спасибо!

Перекачайте. Ссылка та же.

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Теперь осталось все события перевести

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Madiark сказал:

Теперь осталось все события перевести

то есть 80% игры? Ну, через годика 2, если не забьют — мб чето и будет

 

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо озвучить сумму для работы над переводом, а такой ответ что выше не совсем понятен. Как говориться, не дороже денег. Открывайте сбор, а там видно будет ,что сколько насобирает. Файл приличное кол-во народу скачало. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не уверен, что это проблема русификатора, но у меня на браконьерах стабильно +2 ренж дефа вне зависимости от звезд в нем. Русик роллы не побил, часом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И чего не поиграешь Хагард Хорёк стоит как вкопанный не отступает а на версию (1.2.0.21) его ставить не хочу !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, Rusk сказал:

Не уверен, что это проблема русификатора, но у меня на браконьерах стабильно +2 ренж дефа вне зависимости от звезд в нем. Русик роллы не побил, часом?

Нет, на русике всё нормально меняется. Скорее всего это просто ваша удача. ¯\_(ツ)_/¯

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В задании по защите месторождения янтаря в конце выводятся сразу все варианты завершающих абзацев:
https://clip2net.com/s/40rI9NO
 

Версия игры GOG 1.2.0.25

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Schrodinger_W
      Добрый день, предлагаю на перевод игру: Vampire: The Masquerade — Night Road

      Жанр: Visular Novel, RPG, Adventure
      Отзывы: 499 отзывов — 90% положительные
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.
       
      Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • https://store.steampowered.com/app/3629430/DREADMOOR Dredge в 3D
    • Популярность значка ещё может напрямую зависеть от того, раздавалась ли игра нахаляву и сколько стоят карточки относительно полного сета. 
    • Ура! Давно хотела заценить =3
      Спасибо за перевод 
    • Радиоприемник «Север» позиционируется как надежный источник информации при перебоях сети Государственная корпорация «Ростех» выпустил рекламный ролик, в котором предложила пользоваться радиоприемником «Север» за 20т руб  при отсутствии доступа к интернету. Я начала думал  что “ИА панорама “ Но нет…    
    • Что ещё нашел на ЯМ POSTAL Brain Damaged 200 Above Snakes 125 Resident Evil 4 750 ReCore: Definitive Edition 85 Injustice: Gods Among Us Ultimate Edition 65 Mad Max 105 Injustice 2 LE  256 Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition 141    
    • Может быть. Ноут гибрид, потому попробую по позже на АМД-шной встройке ради интереса и отпишусь. Но сам факт — без перевода работает и так.
    • Да, весь “внутренний мир” анрил 5 показать не может. Не в рамках “чего-то из Китая” без соответствующей маркировки по крайней мере. Но на той локации аномалия человеческого визуала вполне себе голая, тут сказал всё как есть. Сам был изрядно удивлён. Кстати, в игре есть вид от первого лица (тела отрисовываются, декольте тоже “янепошлый” — не зря выбрал первым S персонажем в стандартной гаче Хатор, ага, приятный бонус). В т.ч. в игре есть ко всему прочему ещё и аномальные глазные капли, позволяющие смотреть на мир чужими глазами. Получил их весьма-таки неожиданным образом, когда помог обычной школьнице, у которой даже облачка диалога над головой не было. Чисто просто так заговорил пока выполнял поисково-спасательную операцию, а тут бац и неотмечаемый нигде квест начался на поиск её дневника на территории школы же опять-таки.
    • Так про то и речь, увиденное очень напугало. Особенно, вот тот в кепке, низкого роста. Ну, батенька, это вы зря, это большое упущение с вашей стороны.
    • Вы - Сэм, молодой мечтатель, который вынужден выживать в мире случайных заработков. Но сегодня ночью всё может измениться. В этой абсурдной комедии сразитесь со своими внутренними демонами, соберите силы... и готовьтесь свергнуть систему! Авторы русификатора: kokos_89 (перевод) / allodernat (шрифты) УСТАНОВКА: 1. Распакуйте содержимое архива в корневую папку с игрой (рядом с JumpTheTrack.exe) 2. Согласитесь на замену файлов. 3. Запустите игру через Steam или напрямую через JumpTheTrack.exe Ссылка на русификатор
    • С первой Грандией все по прежнему глухо?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×