Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Хммм… Эти тоже не запускались, те что из стим руководства. Почему-то запустились лишь через поиск неисправностей. Странная фигня)

А вот со здешним не пробовал. Да и, как я понял, он на более раннюю версию?

Изменено пользователем Fuhrer_51RUS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия игры 1.1.55.18.
При установке с руководства в стиме было много ошибок нахождения файлов.

Изменено пользователем Fuhrer_51RUS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пардоньте за вопрос новичка — но не очень понял строчку из описания русификатора
“ Перевод текста из кода добавлен софтом AutoTranslator (теперь русик подойдёт к любой версии игры, но попрежнему нужно обновление текстов до последней версии). “
Версия игрухи  у мну 54 ГОГ, русик встаёт, но виснет при запуске на последней стадии генерации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Gunslinger7 сказал:

Пардоньте за вопрос новичка — но не очень понял строчку из описания русификатора
“ Перевод текста из кода добавлен софтом AutoTranslator (теперь русик подойдёт к любой версии игры, но попрежнему нужно обновление текстов до последней версии). “
Версия игрухи  у мну 54 ГОГ, русик встаёт, но виснет при запуске на последней стадии генерации.

Он подходит по коду для любой версии x64, а если вносились изменения в скрипты машин и заданий то нет. Старые версии ниже 1.1.54.10 не запускались из-за этого. Проверенно, последняя стим 1.1.55.18 запускается, на гог также будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, DragonZH сказал:

Он подходит по коду для любой версии x64

Версии операционки или версии приложения? В диспетчере задач приложение обзывается как 32 бита…

Вопсчем 51 версия запускается нормально, 54 что-то вот ни в какую…

PS Пасиб за ответ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на последнюю версию (v1.1.55) ставится плохо

игра работает, но перестают нажиматься кнопки в игре, невозможно обновить характеристики машин в лагере…

в переводе некоторые слова пишутся слитно с другими, не хватает пробелов.

названия собственные переведены зря (конвой, меркурий)

:(

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление русика планируется? А то игра в нынешнем состоянии после него - ломается!

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что было на ноте — доперевёл…

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Darkwar сказал:

Что было на ноте — доперевёл…

теперь бы сам русификатор нормально собрать

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Airat_2015 сказал:

где скачать можно?

В самом русике в описании ссылки есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Blackwood

      Метки: Экшен, 3D-файтинг, Приключенческий экшен, Beat 'em up, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: AttritoM7 Productions Издатель: AttritoM7 Productions Дата выхода: 16.09.2026
    • Автор: SerGEAnt
      Tenbin no La DEA: Ikusa Megami Memoria
      Платформы: PC Разработчик: Eushully Издатель: Eushully Дата выхода: 21 февраля 2014 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Гравитация, хентай, сметана, грецкие орехи. Всё это очень помогает.  Может здесь есть кто-то настолько старенький, что и Виагру или аналоги пробовал. Было бы любопытно послушать, а я взамен расскажу про грибной трип.
    • У нас все на дырчиках  электрических гоняют,седня двоих вызвал,причем приехали минут за 7-10 
    • Разработчик: Кодзима гений
      Издатель: Microsoft Выйдет на : Xbox , PC  Жанр: Sci-fi tactical espionage action
      Дата выхода: 2028 Описывая игру, создатель Metal Gear Solid и Death Stranding подчеркнул, что PHYSINT станет кульминацией его 40-летней карьеры, переосмыслит жанр шпионских экшенов и выйдет за привычные рамки цифровых развлечений. Работа над проектом продвигается успешно. Вместе с анонсом Кодзима представил новый постер PHYSINT со Скарсгардом и Фрейзер. Фотографию для него геймдизайнер сделал лично. По его словам, работа с обоими актёрами началась ещё в первой половине этого года — они уже прошли примерки костюмов, сканирование и пробы перед камерой. Постер сопровождается слоганом "Новая холодная война началась".
    • Ну тогда без вариантов, успокаиваимся и ждём.
    • Гравитация сильно влияет на потенцию,ток надо на руки встать. 
    • На котиках только лайки фармить 
    • Если бы сдэк рядом был бы, то на пункт выдачи и заказал бы. У меня рядом только почта (соответственно и авито, отдельно ещё пункты озон и вальберрис в шаговой доступности в паре минут от дома, бонусом озон возит ещё и с али экспресса заказы), но тут уж питон прям крайне настоятельно рекомендовал сдэком посылку везти (дескать, обрешётка, все дела, лучшая доставка). Сижу вот теперь, уже второй день кряду как не привезли. У питона посылку при этом тоже не без гемора (они, млин, не знают, где находятся адреса, которые их же карта, с которой адрес выбираешь, выдаёт, и едут не пойми куда), но забрали, при этом ровно в тот же день, как было заявлено. Можно. Но для этого нужно заплатить за пересылку до пукта выдачи сверх того, что уже заплачено. Но ехать за тридевядь земель чёрте знает куда мне как-то не с руки. Да и 20+ кило в руках уже не унесёшь просто так.
    • Тогда если кошечка—прорабка умненькая, тогда ещё можно. Я подумаю. Ну и как пробовал уже? Стдаётся мне, что такие кровавые игры уже не для меня, могут появиться навязчивые мысли, это не шутки, мысль перерастающаа в навязчивое анимированное изображение. У меня так было, я в больницу попал из-за этого. Так что скорее всего пропущу, хотя и хочется поиграть. А вроде самому нельзя если уже оплачен курьер. Я слышал что сметана и грецкие орехи сильно в деле поднятия потенции содействуют.
    • 1 часть допереведена уже около полутора месяца, вносились лишь различные исправления.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×