Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

плиз переведите расказчика а то не че не понятно и сюжет теряется

 ! Предупреждение:

3.8.

Изменено пользователем makc_ar
В шапке спойлер открыть не судьба?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где можно посмотреть что к каждому интерактивному предмету нужно применить (факел, травы, лопата и т.д.)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  RamilX_x писал:
Где можно посмотреть что к каждому интерактивному предмету нужно применить (факел, травы, лопата и т.д.)?
Показать больше  

http://darkestdungeon.gamepedia.com/Curio

вот тут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет, хотелось бы узнать, будет ли перевод дальше проводится? (особенно интересно примерный срок появления перевода, если будет) Пытался найти у вас на сайте такую инфу, но не смог.

Изменено пользователем DrZoidrus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DrZoidrus писал:
Привет, хотелось бы узнать, будет ли перевод дальше проводится? (особенно интересно примерный срок появления перевода, если будет) Пытался найти у вас на сайте такую инфу, но не смог.
Показать больше  

Да, будет переводиться. Потому что не переведенный перевод - это вовсе не перевод.

Русификатор под версию 9706 я бы ждал в конце двадцатых чисел Июля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  goodmodest писал:
Да, будет переводиться. Потому что не переведенный перевод - это вовсе не перевод.

Русификатор под версию 9706 я бы ждал в конце двадцатых чисел Июля.

Показать больше  

хех... когда ж тогда ждать перевод к версии 9758 ;)

сейчас вообще то такая версия на Стиме :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  club54 писал:
хех... когда ж тогда ждать перевод к версии 9758 ;)

сейчас вообще то такая версия на Стиме :)

Показать больше  

Обновления от версий 9728, 9735, 9758 включают в себя небольшие хотфиксы. Я думаю с ними не будет проблем.

Изменено пользователем goodmodest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, подскажите зачем нужна кость в инвентаре когда в группе подмастерье?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  masnaga писал:
Здравствуйте, подскажите зачем нужна кость в инвентаре когда в группе подмастерье?
Показать больше  
Задай вопрос более развернуто, не понятно о чем речь.

Короче, перевод окончен. Текст на сборке у DHZ. Ждем, скоро все будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просьба к Уважаемому DHZ не забывать о несчастных пользователях Mac и выложить перевод и для них. Заранее Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  petka70 писал:
Просьба к Уважаемому DHZ не забывать о несчастных пользователях Mac и выложить перевод и для них. Заранее Спасибо!
Показать больше  

Вот https://yadi.sk/d/2ka3hZzNi3j2g

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DZH писал:
Показать больше  

Это только для мака или и для всех обычных смертных? Если только для мака, то сегодня в ближайшее время для всех будет?

Изменено пользователем THE_FABEL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  THE_FABEL писал:
Это только для мака или и для всех обычных смертных? Если только для мака, то сегодня в ближайшее время для всех будет?
Показать больше  

Подойдёт для всех, в установщике позже будет это же самое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  THE_FABEL писал:
Это только для мака или и для всех обычных смертных? Если только для мака, то сегодня в ближайшее время для всех будет?
Показать больше  

Проверено на Win! Всё работает, сижу наслаждаюсь, спасибо за проделанную работу!!!

:victory:

Изменено пользователем Darsys70

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DZH писал:
Подойдёт для всех, в установщике позже будет это же самое.
Показать больше  

Тогда спасибо наиграменейшее! Приспичило за долгое время сыграть, а тут такая беда была с версиями, ожидал перевод не раньше 27го числа. Теперь хоть есть во что по залипать. Спасибо еще раз!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: EagleSH
      Pro Evolution Soccer 6 / Winning Eleven: Pro Evolution Soccer 2007
      Разработчик: Konami Дата выхода: 27 октября 2006 года
    • Автор: vanchester
      Pro Evolution Soccer 4 / World Soccer Winning Eleven 8 International
      Разработчик: Konami Computer Entertainment Tokyo Дата выхода: 2 декабря 2004 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   Оказалось что эта МЕГАзащита обходится отключение интернета в момент  проверки….
    • ты бы скинул для начала чтобы люди посмотрели что к чему. А то по твоему описанию ничего не понятно толком как устроено это
    • Один из жирных плюсов программы: при сохранении в любом месте перевода прога автоматом сохраняет и делает НОВЫЙ файл постоянно, т.е. можно увидеть, сравнить и вернуться к прошлым переводам.
    •   Как раз для этого формата в программе есть отдельная вкладка. Т.е. для таблиц идёт отдельно. В общем и целом, я долго думал, что ещё добавить в прогу, единственно, не затрагивал японские игры. Возможно, вы посоветуете их текстовые расширения. На настоящий момент в программе присутствуют, но не реализованы в полной мере следующие темы:  - Маркеры работают лишь визуально
      - Поиск не подсвечивает результаты лишь переходит по ним
      - Упрощенный вид не работает и не существует в текущей реализации
      - Создание проектов требует строгого наименования, каждый раз (функционал не был взят из прошлой версии) Но, думаю, это решаемые вопросы, постепенно мы выровняем функционал. Да, ещё. Программа полностью сделана на русском языке, для иностранцев мы поставили небольшое условие. Хотят на буржуйском, нужна будет небольшая доплата. Но это — мелочи,  программа для русскоязычных будет полностью бесплатна.
    • Ну из форматов можно добавить csv, он как раз в wwe 2k25 используется если экспортируешь файл и импортируешь.
    • Мы хотим в итоге сделать комбайн-прогу, целый комплекс, чтобы можно было без проблем открывать через неё, переводить и запаковывать обратно файлы переводов. Единственно, в чём затык: Программа предыдущих версий поддерживала оригинальные глифы шрифта. Сейчас же она полностью перерабатывается, и код, отвечающий за оригинальные глифы, не вписывается от слова “Вообще”. Ребята и девчата, понимающие в разработке программ, возможно, сможете помочь во втискивании старого кода в эту прогу для того, чтобы после перевода прога спокойно вставляла текст со шрифтом, задуманным разработчиком игры (единственно, главное, чтобы в атласе шрифта был русский).
    • Она работает с любыми движками. Главное, чтобы был вытащен сам текст с помощью сторонних программ. Желательно, чтобы вытащенный текст в коде был в расширении .txt. НО! Возможно усовершенствование программы под конкретное расширение. Кстати, с Юнити прога работает только в путь. Жуёт файлы любого размера. Что примечательно: не нужно никуда ничего перекидывать, все телодвижения делаются в самой программе. Она понимает текстовые файлы, например, с таким редким движком, как Kiririri. НО! Нужно расширить её функционал, в том смысле, чтобы она понимала еще как можно больше текстовых расширений. Поэтому нужны от вас какие-то примеры текстовиков в разных (принятых сейчас, и не очень принятых) расширениях. Мы добавим, желательно на выходе проги в релиз, чтобы она кушала как можно больше расширений. Приветствуются также дополнительные команды в самой шапке программы. Возможно, мы что-то упустили, и для комфортной работы нужны ваши замечания.
    • с какими она движками(например unity, unreal) работает?
    • Дамы и господа! Предлагаю для бесплатного тестирования программу ReNPTranslator3, разрабатываемую в настоящее время парнем Solicen. Сейчас она версии 0.5. Основное назначение проги — вытаскивать из кодов чисто текст, после его перевода в самой проге она обратно заталкивает текст без нарушения кода игры. Нужно интенсивное тестирование программы, с вашими замечаниями и предложениями. Приветствуется критика и возможно добавление в саму программу популярных и не очень текстовых расширений. Если будут заинтересованные лица, выложу прогу сюда для свободного скачивания и тестирования. 
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×