Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Spoiler

в третьем взял только очки для Саши :)

Spoiler

в третьем эпизоде хватило только на шмотки Фионе, потому что она "потеряла" шляпу, пришлось ей купить шмотки со шляпой. На очки для Саши нехватило буквально 100 зелёных

Народ, объясните плиз - где Вы все в 3 эпизоде и у кого делали покупки?????

Я прошёл весь эпизод сегодня - но ни разу не встречал никаких торговцев! :shok:

Вот в 1-2 эпизоде (уже не помню точно, в каком из них) да, там фургон можно было тюнить - но судя по всему это оказалась фикция, ни на что геймпейно не влияющая, кроме просто внешности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, объясните плиз - где Вы все в 3 эпизоде и у кого делали покупки?????

Я прошёл весь эпизод сегодня - но ни разу не встречал никаких торговцев! :shok:

Вот в 1-2 эпизоде (уже не помню точно, в каком из них) да, там фургон можно было тюнить - но судя по всему это оказалась фикция, ни на что геймпейно не влияющая, кроме просто внешности.

 

Spoiler

В куполе, когда откроете ворота с помощью Грузчика, вы войдёте в комнату, где можно найти автомат со сменой одежды (перевели как смена облика).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, объясните плиз - где Вы все в 3 эпизоде и у кого делали покупки?????

Я прошёл весь эпизод сегодня - но ни разу не встречал никаких торговцев! :shok:

 

Spoiler

В самом верху страницы я скрин выкладывал, на нём этот автомат для смены облика

Вот в 1-2 эпизоде (уже не помню точно, в каком из них) да, там фургон можно было тюнить - но судя по всему это оказалась фикция, ни на что геймпейно не влияющая, кроме просто внешности.

 

Spoiler

Облик тоже лишь скин, текстура всего навсего

Изменено пользователем InquisitorBaronFonSchiller

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

В моменте, когда Фиона висит вниз головой на верёвке, Финч (или Крогер) говорит: "Не это ищеЩь?". Исправьте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В переводе встречается и "Рис" и "Риз".

Это игровая задумка. Август говорит имя "Риз" с ошибкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

В моменте, когда Фиона висит вниз головой на верёвке, Финч (или Крогер) говорит: "Не это ищеЩь?". Исправьте.

Спасибо, поправил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы круто и удобно, будь здесь такое же оформление как у странной жизни, мол столько эпизодов, такие то переведены, а вот этот в процессе и словно вишенка на тортике GLaDOS - шикарный процент готовности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Tales from the Borderlands Ep 4 - ESCAPE PLAN BRAVO - 18.08.2015

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра уже кое-где вышла, кстати. Мой плейстейшон припеваючи скачал новый эпизод и предлагает сыграть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод стартовал!
А можно спросить, почему у меня игра в стиме не качается? Сейчас зашел в игру, проверил - Coming Soon на 4 эпизоде :( И ачивок нет.....

Мде, не успел написать, ачивки появились, и игра начала качаться....простите.....

Изменено пользователем Дракеон

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мде, не успел написать, ачивки появились, и игра начала качаться....простите.....

А у меня не качается

Пошла родимая))) :happy:

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На будущее: Steam может реагировать на вышедшие обновления игр не сразу, для того чтобы пнуть достаточно его перезагрузить и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На будущее: Steam может реагировать на вышедшие обновления игр не сразу, для того чтобы пнуть достаточно его перезагрузить и все.

Я про это знаю, но вчера его раз 5-ь перезапускал, толку 0. В конце-концов, когда часы пробили 20:10 и после очередного перезапуска пошла загрузка :happy: Теперь остается только дождаться выхода русификатора :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Badgert
      Magical Princess

      Метки: Симулятор жизни, Несколько концовок, Ролевая игра, Решения с последствиями, Аниме Платформы: PC Разработчик: Neotro, MAGI Издатель: MAGI Дата выхода: 28 апреля 2026 года Отзывы Steam: 3526 отзывов, 97% положительных Предлагаю к переводу вот такую игру — https://store.steampowered.com/app/3562120/Magical_Princess/
      Это та самая старинная “принцесс мейкер”, только с нормальной графикой и насыщенная разнообразным контентом.
      Игра сделана на Юнити, так что для опытных пользователей процесс перевода не должен оказаться слишком затруднительным.
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Экшен-приключение RPG с вайбом ПК-игр 90-х. Ты и до 4 гоблинов онлайн, плюс новые работяги- новобранцы. Исследуй, собирай, занимайся крафтом и уничтожай. Забирай всё. Дай волю жадности. Делись только тем, с чем не жаль расстаться.
      Добро пожаловать в Улей, свежатина. Все новоприбывшие гоблины-работяги должны быть не ниже этого роста, чтобы умереть за королевскую армию Лидера Гоблинов. Тебе выдадут стандартную набедренную повязку и отправят на первую каторжную работу. Будь я на твоём месте, я бы как можно скорее научился крафтить снаряжение получше. Задача номер один для гоблина-работяги - сделать наш новый Улей процветающим, как в старые-добрые времена. Хватай всё, что найдёшь, люди бросили кучу полезного хлама. Кроши, рви и хватай. Не останавливайся, для Улья сгодятся любые материалы. Добывай, руби и собирай. И не забудь об органах убитых врагов… это настоящий деликатес. Делиться добычей... не обязательно, хотя это и помогает достичь наших общих целей. Все ценности и блестяшки будут переданы Лидеру Гоблинов, верно? Делись ради блага Улья, а мы позаботимся, чтобы Квартирмейстер выдал тебе всё необходимое. Новые удобные постройки и товары сделают ежедневную каторгу чуть-чуть полегче. Исследуй новые неизведанные земли с предельной осторожностью. Пусть мы ещё не на самом дне пищевой цепи, но где-то очень близко. Чтобы твоя работа была повеселее, советую собрать банду более-менее надёжных дружков. Они могут быть такими же никчёмными отбросами, как и ты, но, как говорится, сила в толпе.  
      Русификатор v.1.0a от 04.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      Из минусов: не переведены подсказки на экране загрузки, часть подсказок интерактивных объектов и некоторые моменты во всплывающих сообщениях. Мелкий шрифт и в оригинале.


×