Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

У нас появилась группа vk, многие перешли туда.

Я бы сказал - все (миллионы просмотров -> десятки тысяч просмотров).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы сказал - все (миллионы просмотров -> десятки тысяч просмотров).

Ну не все :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то долго бета-тест идет. С гамофтронсом быстро справились, а Байки из Борды уже долго тестите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что-то долго бета-тест идет. С гамофтронсом быстро справились, а Байки из Борды уже долго тестите.

да он врод и закончился,просто текстуры остались и народ проголосовал лучше полный выпустить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А, ну если так - ждем. Надеюсь, что это дело не затянется надолго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну не все :happy:

Ну в плане статистики ZoG потерял примерно 5-10 тысяч просмотров ежедневно в дни перед выходом свежего перевода. Уники, слава богу, не пострадали.

Кстати, всем на низкий старт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня работает.

Никто из обладателей мониторов 5:4 не подскажет, у всех вот ТАКОЕ меню? 97102718386798706236_thumb.jpg

Причем главное меню при входе в игру отображается нормально, а при игре - нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что за песня после пролога играет, гайс?

Jungle – Busy Earnin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черт, это бомба. Дошел до Фионы, остальное оставлю на завтра. Пока что круто, и знание вселенной не требуется вообще(спасибо, TTL, ибо я оригинальную Борду никогда проходить не буду), все и так понятно. Думаю, на 9 баллов из 10 наработали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод! Сразу к косякам: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=355089543

И по поводу Mad Moxxie, на сколько мне известно звучит, как Безумная Мокси, в титрах увидел Сумасшедшая. Почему? По самой игре еще не видел как перевели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод! Сразу к косякам: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=355089543

Эту информацию нельзя перевести. Она берется не из файлов игры, а с сервера Telltale, если я не ошибаюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод! Сразу к косякам: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=355089543

А ты думал, команда просто не заметила итогов игры?

Сколько можно уже их присылать.

А насчет безумной согласен. Чем меньше слогов, тем лучше.

Изменено пользователем PRO1891

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×