Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DragonZH

UnderRail

Автор: DragonZH, в Русификаторы

SerGEAnt

Underrail

banner_pr_underrail.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

DragonZH    1 195

DragonZH
Опубликовано:

Обновление

Версия Alpha 0.4 от 11.08.17

• Добавлен перевод части интерфейса (навыков, способностей...).

• Исправлено отображение описания перка Force Emission.

• Исправлено отображение иконок предметов.

Где-то ещё видел иконки не отображались. Потом в этой версии возможны баги с навыками, способностями и умениями, нужно будет все перебирать или отлавливать их. Не переведены характеристики и карты вместе с именами неписей, после перевода которых нужно начинать будет заново.

makc_ar куда-то пропал и шрифты не сделал, поэтому шрифты в меню кривые.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Военмех2    16

Военмех2
Опубликовано: (изменено)
Обновление

Версия Alpha 0.4 от 11.08.17

• Добавлен перевод части интерфейса (навыков, способностей...).

• Исправлено отображение описания перка Force Emission.

• Исправлено отображение иконок предметов.

Где-то ещё видел иконки не отображались. Потом в этой версии возможны баги с навыками, способностями и умениями, нужно будет все перебирать или отлавливать их. Не переведены характеристики и карты вместе с именами неписей, после перевода которых нужно начинать будет заново.

makc_ar куда-то пропал и шрифты не сделал, поэтому шрифты в меню кривые.

проблема с иконками не решена... я бы даже сказал, что усугубилась.. хотя может быть дело в неполной совместимости сэйвов

Spoiler

NlZ87cSQD5I.jpgyqzu3_wCOy0.jpg

Изменено пользователем Военмех2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

th12    22

th12
Опубликовано:

Уже сгенеренные предметы могут не исправиться. Рекомендуется начать новую игру.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Военмех2    16

Военмех2
Опубликовано:
Уже сгенеренные предметы могут не исправиться. Рекомендуется начать новую игру.

Подтверждаю, так и есть

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

OZracing    0

OZracing
Опубликовано:

почему то на файл из шапки дефендер ругается а на файл из сообщения нет....

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Xout    0

Xout
Опубликовано: (изменено)
Сборка без аффиксов https://yadi.sk/d/jltDZF2Q3LuwJ4 Но тут всё равно есть баги появившиеся в 0.4.

После установки игра вылетает при применении любых настроек. На чистой установке тоже самое.

Изменено пользователем Xout

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Гость ЦЕМЕНТАТОР   

Гость ЦЕМЕНТАТОР
Опубликовано: (изменено)

..

Изменено пользователем ЦЕМЕНТАТОР

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Xout    0

Xout
Опубликовано:

Накатил перевод после установки настроек. Пока все работает нормально.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Гость ЦЕМЕНТАТОР   

Гость ЦЕМЕНТАТОР
Опубликовано: (изменено)

..

Изменено пользователем ЦЕМЕНТАТОР

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DragonZH    1 195

DragonZH
Опубликовано:
Однако, пропали значки некоторых пси-способностей, например, цепной молнии.

Точнее как называется?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Гость ЦЕМЕНТАТОР   

Гость ЦЕМЕНТАТОР
Опубликовано: (изменено)

..

Изменено пользователем ЦЕМЕНТАТОР

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

th12    22

th12
Опубликовано: (изменено)
Всегда подсвечивал цели за любыми препятствиями и мог атаковать, а сейчас при наведении на цель только прокладка пути, атаковать нельзя. Вроде не так должно быть.

Там есть две кнопки для подсветки, используй другую.

Как там перевод? Уже играбельно?

Нет, правим баги. Сохраненки будут несовместимы с будущими версиями.

Изменено пользователем th12

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Гость ЦЕМЕНТАТОР   

Гость ЦЕМЕНТАТОР
Опубликовано: (изменено)

..

Изменено пользователем ЦЕМЕНТАТОР

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • MKStudio
      While We Wait Here
      Автор: MKStudio
      Озвучка игры While We Wait Here


       
      Метки: Выбери себе приключение, Хоррор, Несколько концовок Платформы: PC Разработчик: Bad Vices Games Издатель: Bad Vices Games Дата выхода: 23 окт. 2024 г. Отзывы Steam: 2393 отзывов, 89% положительных Что было сделано:
      Озвучено 843 реплики на русский язык; Синхронизация губ под русскую речь; Субтитры подогнаны под дубляж. Установка: запустить .exe файл и следовать процессу установки

      Ссылка на загрузку: Boosty
      Релиз подготовлен командой MKStudio Games
    • Universal312
      Monster Prom
      Автор: Universal312


      Оригинальное название: Monster Prom
      Год выпуска: 2018
      Жанр:  симулятор, визуальная новелла, инди
      Разработчик:  Beautiful Glitch
      Выпущено: Those Awesome Guys 
      Язык: английский
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Системные требования:
      ОС: Windows 7, 8, 10
      Процессор: любой, не старше 5 лет
      Оперативная память: 4 Гб
      Место на диске: 1 Гб
      ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Monster Prom: Second Term — это очень необычный по своей сути симулятор отношений, в котором вам придется управлять монстрами, выпускниками специальной академии. Вас ждут романтические истории, интересные события, море драмы и приключения…

      Несмотря на то, что самими разработчиками эта игра позиционируется как симулятор отношений между монстрами, на самом деле это больше романтическая драма, нежели симулятор, драма, в которой вы сможете сыграть главную роль. И у этой истории есть еще и сюжет — к слову, по сюжету до выпускного осталось меньше месяца, а вам нужно сделать все возможное для того, чтоб выяснить отношения со второй половинкой до этого момента. 

      Возможно вам придется выяснять отношения с возлюбленным или возлюбленной вашего главного героя, а возможно вам придется еще и добиваться взаимности. Вариантов много, но факт остается фактом — во всем этом вам придется сыграть главную роль. В Monster Prom: Second Term от вас будет зависеть буквально все без исключения: отношение к вам других персонажей, развитие событий, диалоги и не только.
      Кстати, в этот раз разработчики добавили несколько режимов на выбор. Например, в одной из режимов до выпускного осталось 30 дней, в то время как в другом до него 60 дней. А плюс к этому вас ждет более сотни новых событий, каждое из которых может оказать влияние на сюжет игры, 10 секретных концовок, способных испытать ваши чувства на прочность, более десятка NPC и не только. 

      Выбирайте понравившегося вам персонажа и приступайте к игре, тщательно вчитывайтесь в диалоги, разбирайтесь в отношениях, стройте их, и сделайте все возможное для того, чтоб в конце каждый монстр получил то, чего жаждет. В общем, развлекайтесь по полной…









      стильно, модно, молодежно! красочно, забавно и прикольно) еще и отзывы в стиме очень положительные! странно, что за два года никто не обратил своё внимание. игра нуждается в переводе, может кто возьмет!


×